| dbo:abstract
|
- بطولة أفريقيا لألعاب القوى 2012 هي النسخة الثامنة عشر من بطولة أفريقيا لألعاب القوى. أقيمت في بورتو نوفو. شارك فيها 569 رياضياً من 47 بلداً. تصدرت نيجيريا جدول الميداليات برصيد 21 ميدالية منها 10 ذهبية. (ar)
- The 2012 African Championships in Athletics was held at the Stade Charles de Gaulle in Porto Novo, Benin from 27 June to 1 July 2012. It was the first time that Benin had hosted the event. (en)
- Die 18. Leichtathletik-Afrikameisterschaften wurden vom 26. Juni bis 1. Juli 2012 in Benins Hauptstadt Porto-Novo ausgetragen. (de)
- El XVIII Campeonato Africano de Atletismo se celebró del 27 de junio al 1 de julio de 2012 en la ciudad de Porto Novo, Benín. La sede del evento fue el Estadio Charles de Gaulle. Participaron 569 atletas provenientes de 47 federaciones nacionales. La representación de Nigeria acumuló el mayor número de medallas de oro. (es)
- Les 18es Championnats d'Afrique d'athlétisme se déroulent à Porto-Novo au Bénin du 27 juin au 1er juillet 2012. Les épreuves se disputent au Stade Charles-de-Gaulle qui peut accueillir près de 25 000 spectateurs. Près de 800 athlètes, issus de 51 nations, sont attendus à cette compétition, soit tous les pays membres de la Confédération africaine d'athlétisme sauf le Malawi et la Somalie.Ils sont finalement 47 pays et 575 athlètes à participer effectivement. (fr)
- I Campionati africani di atletica leggera 2012 sono stati la 18ª edizione dei Campionati africani di atletica leggera. La manifestazione si è svolta dal 27 giugno al 1º luglio presso lo di Porto-Novo, in Benin. (it)
- 18. Mistrzostwa Afryki w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne pod auspicjami Confederation of African Athletics, które odbyły się od 27 czerwca do 1 lipca 2012 na Stade Charles de Gaulle w Porto-Novo, stolicy Beninu. Do mistrzostw Afryki, które pierwszy raz w swojej historii odbyły się w Beninie, zgłoszono 816 zawodników z 50 krajów – najwięcej w historii imprezy. (pl)
- A 18ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 27 de junho a 1 de julho de 2012 no , em Porto Novo, no Benim. Foram disputadas 44 provas, com a presença de 569 atletas de 47 nacionalidades. (pt)
- Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 2012 года прошёл с 27 июня по 1 июля на стадионе в Порто-Ново, Бенин. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة أفريقيا لألعاب القوى 2012 هي النسخة الثامنة عشر من بطولة أفريقيا لألعاب القوى. أقيمت في بورتو نوفو. شارك فيها 569 رياضياً من 47 بلداً. تصدرت نيجيريا جدول الميداليات برصيد 21 ميدالية منها 10 ذهبية. (ar)
- The 2012 African Championships in Athletics was held at the Stade Charles de Gaulle in Porto Novo, Benin from 27 June to 1 July 2012. It was the first time that Benin had hosted the event. (en)
- Die 18. Leichtathletik-Afrikameisterschaften wurden vom 26. Juni bis 1. Juli 2012 in Benins Hauptstadt Porto-Novo ausgetragen. (de)
- El XVIII Campeonato Africano de Atletismo se celebró del 27 de junio al 1 de julio de 2012 en la ciudad de Porto Novo, Benín. La sede del evento fue el Estadio Charles de Gaulle. Participaron 569 atletas provenientes de 47 federaciones nacionales. La representación de Nigeria acumuló el mayor número de medallas de oro. (es)
- Les 18es Championnats d'Afrique d'athlétisme se déroulent à Porto-Novo au Bénin du 27 juin au 1er juillet 2012. Les épreuves se disputent au Stade Charles-de-Gaulle qui peut accueillir près de 25 000 spectateurs. Près de 800 athlètes, issus de 51 nations, sont attendus à cette compétition, soit tous les pays membres de la Confédération africaine d'athlétisme sauf le Malawi et la Somalie.Ils sont finalement 47 pays et 575 athlètes à participer effectivement. (fr)
- I Campionati africani di atletica leggera 2012 sono stati la 18ª edizione dei Campionati africani di atletica leggera. La manifestazione si è svolta dal 27 giugno al 1º luglio presso lo di Porto-Novo, in Benin. (it)
- 18. Mistrzostwa Afryki w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne pod auspicjami Confederation of African Athletics, które odbyły się od 27 czerwca do 1 lipca 2012 na Stade Charles de Gaulle w Porto-Novo, stolicy Beninu. Do mistrzostw Afryki, które pierwszy raz w swojej historii odbyły się w Beninie, zgłoszono 816 zawodników z 50 krajów – najwięcej w historii imprezy. (pl)
- A 18ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 27 de junho a 1 de julho de 2012 no , em Porto Novo, no Benim. Foram disputadas 44 provas, com a presença de 569 atletas de 47 nacionalidades. (pt)
- Чемпионат Африки по лёгкой атлетике 2012 года прошёл с 27 июня по 1 июля на стадионе в Порто-Ново, Бенин. (ru)
|
