| dbo:abstract
|
- Die MTV Video Music Awards 1984 wurden am 14. September 1984 ausgestrahlt, die Musikvideos konnten vom 2. Mai 1983 bis 2. Mai 1984 gewählt werden. Die Preisverleihung fand in der Radio City Music Hall in New York City statt und wurde von Dan Aykroyd und Bette Midler moderiert. Es handelte sich um die erste Verleihung der Awards. Der größte Gewinner war Herbie Hancock mit fünf Auszeichnungen, gefolgt von Michael Jackson mit drei Auszeichnungen. Die Auszeichnung für das Video des Jahres ging an The Cars für . Die am häufigsten nominierte Künstlerin war Cyndi Lauper, die abgesehen vom Gewinnen des Best Female Video-Awards sechsmal für Girls Just Want to Have Fun und dreimal für Time After Time nominiert war. An Videos waren Hancocks und The Polices Every Breath You Take die am meisten nominierten. Beide Videos waren je acht Mal nominiert. (de)
- The 1984 MTV Video Music Awards aired live on September 14, 1984. The inaugural ceremony honored the best music videos released between May 2, 1983 and May 2, 1984, and was hosted by Dan Aykroyd and Bette Midler at the Radio City Music Hall in New York City. Herbie Hancock was the show's most-awarded artist, taking home five awards, followed by Michael Jackson, who won three. The main award, Video of the Year, went to The Cars for "You Might Think". This was the first instance of only a few in the show's history where the video of the year did not win any other awards. Hancock's "Rockit" and The Police's "Every Breath You Take" were the most-nominated videos, receiving eight nominations apiece. Cyndi Lauper was the most-nominated artist of the night, with nine overall for two of her videos: six for "Girls Just Want to Have Fun", which eventually won the Moonman for Best Female Video, and three for "Time After Time". Other major nominees included Jackson and The Cars, both of whom received six nominations each for their videos "Thriller" and "You Might Think" respectively; ZZ Top, who received six nominations among their videos for "Legs", "Sharp Dressed Man", and "Gimme All Your Lovin'"; and Billy Idol, who garnered five nominations for "Dancing with Myself" and "Eyes Without a Face". Lastly, David Bowie earned four nominations for his "China Girl" and "Modern Love" videos, and was also one of the honorees for the Video Vanguard award. (en)
- Gli MTV Video Music Awards 1984 sono stati la 1ª edizione dell'omonimo premio musicale. La cerimonia di premiazione si è tenuta presso il Radio City Music Hall di New York il 14 settembre 1984, condotta da Bette Midler e Dan Aykroyd. L'abito nuziale utilizzato da Madonna per la sua performance di Like a Virgin durante la serata. Herbie Hancock fu l'artista più premiato della serata, portando a casa cinque premi, seguito da Michael Jackson, che ne vinse tre per il videoclip del singolo Thriller, ma che non si presentò alla serata, mandando a ritirarli al suo posto la sua amica e cantante Diana Ross. I video che ricevettero maggiori nomination furono Rockit di Hancock ed Every Breath You Take dei Police con otto nomination ciascuno. Cyndi Lauper fu l'artista femminile con più nomination della serata, con nove in totale per due dei suoi video: sei per Girls Just Want to Have Fun, che alla fine vinse il moonman come Miglior video femminile, e tre per Time After Time. Il premio come Video dell'anno andò ai The Cars per il video di You Might Think, che fu il primo caso nella storia dei VMA in cui il premio per il video dell'anno non vinse altri premi durante la serata. Tra le performance principali della serata vi furono quelle di Tina Turner, Huey Lewis & The News e soprattutto quella finale di Madonna che lasciò a bocca aperta il pubblico e fece parlare i media per molti anni: Madonna apparve infatti sul palco spuntando da una gigantesca torta nuziale e indossando un abito da sposa bianco di pizzo sopra ai suoi classici abiti, per la sua interpretazione dal vivo di Like a Virgin che passò alla storia come una delle sue esibizioni più provocatorie e una delle più iconiche nella storia dei VMA. (it)
- 1-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards учреждённая телеканалом MTV, прошла 14 сентября 1984 года в Нью-Йоркском Radio City Music Hall. Ведущими церемонии были Бетт Мидлер и Дэн Эйкройд. (ru)
- A cerimônia dos MTV Video Music Awards de 1984 foi transmitida ao vivo pela MTV em 14 de Setembro de 1984, tendo premiado os melhores videoclipes lançados entre 2 de Maio de 1982 e 2 de Maio de 1984. O programa foi apresentado por Dan Aykroyd e Bette Midler, no Radio City Music Hall, em Nova Iorque. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- 1-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards учреждённая телеканалом MTV, прошла 14 сентября 1984 года в Нью-Йоркском Radio City Music Hall. Ведущими церемонии были Бетт Мидлер и Дэн Эйкройд. (ru)
- A cerimônia dos MTV Video Music Awards de 1984 foi transmitida ao vivo pela MTV em 14 de Setembro de 1984, tendo premiado os melhores videoclipes lançados entre 2 de Maio de 1982 e 2 de Maio de 1984. O programa foi apresentado por Dan Aykroyd e Bette Midler, no Radio City Music Hall, em Nova Iorque. (pt)
- The 1984 MTV Video Music Awards aired live on September 14, 1984. The inaugural ceremony honored the best music videos released between May 2, 1983 and May 2, 1984, and was hosted by Dan Aykroyd and Bette Midler at the Radio City Music Hall in New York City. (en)
- Die MTV Video Music Awards 1984 wurden am 14. September 1984 ausgestrahlt, die Musikvideos konnten vom 2. Mai 1983 bis 2. Mai 1984 gewählt werden. Die Preisverleihung fand in der Radio City Music Hall in New York City statt und wurde von Dan Aykroyd und Bette Midler moderiert. Es handelte sich um die erste Verleihung der Awards. Der größte Gewinner war Herbie Hancock mit fünf Auszeichnungen, gefolgt von Michael Jackson mit drei Auszeichnungen. Die Auszeichnung für das Video des Jahres ging an The Cars für . (de)
- Gli MTV Video Music Awards 1984 sono stati la 1ª edizione dell'omonimo premio musicale. La cerimonia di premiazione si è tenuta presso il Radio City Music Hall di New York il 14 settembre 1984, condotta da Bette Midler e Dan Aykroyd. L'abito nuziale utilizzato da Madonna per la sua performance di Like a Virgin durante la serata. (it)
|
