rdfs:comment
| - ZBD-04 je čínské bojové vozidlo pěchoty vyráběné společností Norinco a zavedené do výzbroje Lidové osvobozenecké armády na počátku roku 2000. (cs)
- Der ZBD-04 (alternative Bezeichnungen Typ 04 und WZ-502) ist ein chinesischer Schützenpanzer, der seit den späten 1990er-Jahren von Norinco hergestellt wird und mit dem Beginn der 2000er-Jahre beim Heer der Volksbefreiungsarmee eingeführt wird. (de)
- El ZBD-97/Type 97/ZBD-2000 es un blindado de transporte de tropas chino muy semejante a su contraparte rusa. Este monta una torreta similar al diseño de la del BMP-3, pero con acusadas diferencias en sus armas y en el propio chasis; que es diferente, ya que monta el motor en el frente, y el compartimiento de tropas atrás. El ZBD-04 está altamente basado en este diseño, pero con diferencias en los sistemas de armas embarcados. (es)
- Le ZBD-04 ou Type 04 est un véhicule de combat d'infanterie équipant les unités de l'Armée de terre chinoise. D'une conception très similaire au BMP-3 russe, son moteur est placé à l'avant pour offrir plus de confort aux passagers situés l'arrière du véhicule. Il est entré en service en 2004. (fr)
- ZBD-97 adalah kendaraan tempur infanteri yang digunakan Divisi Infanteri Mekanis Amfibi dari . Sepenuhnya amfibi dan didorong dalam air dengan dua port besar di lambung belakang. Dua menara diposisikan di tengah sasis sudah terpasang dengan 100mm dirampoki peluncur gun / rudal dan meriam 30mm koaksial.Sedangkan persenjataan sekunder mencakup senapan mesin 7.62mm. Kendaraan ini memiliki kecepatan maksimum 20 km/jam di atas air dan 65kmph di jalan. (in)
- The ZBD-04 or Type 04 (industrial designation WZ502) is a Chinese infantry fighting vehicle. It bears some external resemblance to the BMP-3, particularly with regards to its turret and main armament; However, the chassis and internal subsystem possesses a different layout. The earliest prototypes received the designation ZBD-97. An improved version, ZBD-04A, is the vehicle currently in service and being produced. (en)
- ZBD-04는 중국이 개발한 보병전투차다. (ko)
- ZBD-04 - bojowy wóz piechoty produkcji chińskiej. (pl)
- Il ZBD-04, chiamato anche Type 04, è un carro armato da combattimento cinese. Simile in alcune caratteristiche tecniche al BMP-3, in particolare per quanto riguarda la torretta e l'armamento primario, tuttavia lo chassis e il sistema di funzionamento interno hanno un layout differente. Durante le fasi di sviluppo e test, i primi prototipi erano chiamato ZBD-97. In seguito è stata introdotta una versione migliorata e aggiornata denominata ZBD-04A. (it)
- 04式歩兵戦闘車(中国語:04步兵战车)は、中華人民共和国で開発された水陸両用の歩兵戦闘車。 (ja)
- Тип 04 (ZBD-04) — китайская плавающая боевая машина пехоты (БМП). (ru)
- ZBD-04步兵战车(WZ502工程)又被称为04式履带式步兵战车,简称为04式步战车,是中华人民共和国研制的第二代履带式步兵战车,于2003年12月通过设计定型审查,被正式命名为“ZBD-04式履带式步兵战车”。外界知道该步战车存在后曾经一度将其称为“ZBD-97步兵战车”(亦或是方案论证时的命名)。 2009年参加了中华人民共和国国庆60周年阅兵式,排在装甲车方队的第4位,由陆军第42集团军摩托化步兵第163师装甲团官兵驾驶。2019年参加了中华人民共和国国庆70周年阅兵式。 (zh)
- ZBD-04 (Тип-04) — китайська плавуча бойова машина піхоти. (uk)
- El ZBD-04, també anomenat Tipus 04 o WZ502, és un vehicle de combat d'infanteria amfibi d'origen xinès. El blindat està basat en el BMP-3, enviat a la Xina el 1999 com a fruit de l'acord tecnològic militar del 1997 amb Rússia. Actualment és el vehicle d'aquesta classe més modern i potent de l'Exèrcit Popular d'Alliberament. Els ZBD-04 se sumen al cos de blindats de transport més gran del món; els vehicles de combat d'infanteria i transports blindats de personal xinesos en total sumen 18.700 unitats, superant numèricament, per poc, als Estats Units d'Amèrica. (ca)
|