rdfs:comment
| - Z. Marcas est une courte nouvelle d’Honoré de Balzac, parue en 1840. Publiée en feuilleton dans la Revue parisienne en 1840, puis reprise en volume, sous le titre La Mort d’un ambitieux, en octobre 1841 aux éditions Dessessart, la nouvelle figure sous son premier titre en 1846 dans les Scènes de la vie politique de l’édition Furne de La Comédie humaine. (fr)
- Z. Marcas – powieść Honoriusza Balzaka z cyklu Komedia ludzka opublikowana po raz pierwszy w 1840 w Revue parisienne. (pl)
- Z. Marcas é um conto de Honoré de Balzac, texto curto e incisivo, surgido em 1840, na Revue parisienne, em seguida publicado em outubro de 1841 nas edições Dessessart sob o título: A Morte de um ambicioso. Figura nas Cenas da vida política da Comédia Humana da edição Furne. (pt)
- «З. Маркас» (фр. Z. Marcas) — новелла французского писателя Оноре де Бальзака, написанная в 1840 году и впоследствии вошедшая в собрание сочинений «Человеческая комедия». Впервые была опубликована 25 июля 1840 года в журнале «Парижское обозрение». (ru)
- Z. Marcas es una novela escrita por el autor francés Honoré de Balzac, publicada por primera vez en 1840. Ambientada en el París contemporáneo, describe la gloria y caída de un brillante estratega político abandonado por los políticos a quienes había ayudado para que llegasen al poder. Destituido y olvidado, traba amistad con un par de estudiantes que viven en la misma pensión que él. La historia trata acerca de sus discusiones sobre la situación política en Francia. (es)
- Z. Marcas is a novelette by French author Honoré de Balzac first published in 1840. Set in contemporary Paris, it describes the rise and fall of a brilliant political strategist abandoned by the politicians he helps into power. Destitute and forgotten, he befriends a pair of students who live next door to him in a boarding-house. The story follows their many discussions about the political situation in France. (en)
|