| rdfs:comment
| - Iekaterina Ivànovna Zelenko, rus: Екатери́на Ива́новна Зеле́нко, (14 de setembre de 1916 – 12 de setembre de 1941) va ser una aviadora militar soviètica. Avui dia continua sent l'única dona en haver realitzat una envestida aèria després d'estavellar el seu contra un Messerschmitt Bf-109 alemany el 12 de setembre de 1941 quan va ser confrontada sense munició per un grup de set Messerschmitt Bf 109. No va rebre el títol d'Heroi de la Unió Soviètica fins a l'any 1990 perquè la ciutat on van caure les restes dels dos avions va ser presa per l'Eix abans que la seva mort fos notificada als militars, provocant que l'atac romangués desconegut per a les autoritats soviètiques fins al final de la guerra. (ca)
- Ekaterina Ivanovna Zelenko, en russe : Екатерина Зеленко, née le 14 septembre 1916, morte le 12 septembre 1941, est une pilote de guerre ukrainienne. Elle est la seule femme à avoir réalisé un taran. (fr)
- Yekaterina Ivanovna Zelenko (bahasa Rusia: Екатерина Ивановна Зеленко, bahasa Ukraina: Катерина Іванівна Зеленко; 14 September 1916 – 12 September 1941) adalah seorang pilot perang Soviet-Ukraina. Ia masih menjadi satu-satunya wanita yang dikenal pernah melakukan setelah ia menabrakkan Su-2 dengan Messerschmitt Bf 109 pada 12 September 1941 setelah melawan sekelompok tujuh . Ia belum dianugerahi gelar Pahlawan Uni Soviet sampai 1990 karena kota dimana reruntuhan dua pesawat yang jatuh dikuasai oleh Blok Poros sebelum kematiannya dikabarkan ke militer, membuat penabrakan tersebut belum diketahui oleh otoritas Soviet sampai setelah perang. (in)
- Yekaterina Ivanovna Zelenko (Russian: Екатерина Ивановна Зеленко, Ukrainian: Катерина Іванівна Зеленко; 23 February [O.S. 10 February] 1916 – 12 September 1941) was a Soviet Su-2 pilot who flew during the Winter War and World War II. She remains the only woman ever alleged to have performed an aerial ramming, though in recent years historians have begun to question the credibility of such reports. (en)
- エカテリーナ・ゼレンコ（Катери́на Іва́нівна Зеле́нко、Екатерина Ивановна Зеленко、Yekaterina Ivanovna Zelenko、1916年9月14日 - 1941年9月12日）はソビエト連邦（ウクライナ人）の女性パイロット。上級中尉。体当たり攻撃を行った唯一の女性パイロット。 (ja)
- Jekatierina Iwanowna Zielenko (ros. Екатерина Ивановна Зеленко, ukr. Катерина Іванівна Зеленко; ur. 14 września 1916 we wsi Koroszczyn w obwodzie rówieńskim, zm. 12 września 1941) – radziecka pilotka wojskowa, Bohater Związku Radzieckiego (1990). (pl)
- Екатери́на Ива́новна Зеле́нко (14 сентября 1916, село Корощино Овручского уезда Волынской губернии, (ныне Олевский район, Житомирская область). — 12 сентября 1941, близ села Анастасьевки Сумской области) — советская лётчица, единственная в мире женщина, совершившая воздушный таран (не подтверждается современными исследованиями ), Герой Советского Союза (5.05.1990, посмертно). Старший лейтенант. (ru)
- Катери́на Іва́нівна Зеле́нко (нар. 14 вересня 1916 — 12 вересня 1941) — радянська льотчиця. У роки німецько-радянської війни заступник командира 5-ї ескадрильї 135-го бомбардувального авіаційного полку , старший лейтенант. Герой Радянського Союзу (1990 — посмертно). (uk)
- Η Εκατερίνα Ιβάνοβνα Ζελένκο (ρώσικα: Екатери́на Ива́новна Зеле́нко, 14 Σεπτεμβρίου 1916 - 12 Σεπτεμβρίου 1941) ήταν Σοβιετική (εθνικά Ουκρανή) πολεμική αεροπόρος. Είναι η μόνη γυναίκα που είναι γνωστό να έχει πραγματοποιήσει . (el)
- Ekaterina Ivánovna Zelenko (en ruso, Екатерина Ивановна Зеленко, en ucraniano, Катерина Іванівна Зеленко; 10 de febrerojul./ 23 de febrero de 1916greg. - 12 de septiembre de 1941) fue una piloto militar soviética que combatió en la Guerra de invierno y en la Segunda Guerra Mundial. Es principalmente conocida por ser la única mujer que se sabe que realizó una embestida aérea con su bombardero ligero Sukhoi Su-2 contra un Messerschmitt Bf-109 alemán el 12 de septiembre de 1941 al quedarse sin munición y ser atacada por un grupo de siete cazas alemanes. (es)
- Yekaterina Ivanovna Zelenko (14 de setembro de 1916 – 12 de setembro de 1941) foi uma piloto ucraniana soviética que combateu na Segunda Guerra Mundial. Ela é a única mulher conhecida a ter realizado uma técnica de combate que envolvia em bater com a sua aeronave contra a aeronave do inimigo, tendo feito isto com o seu Su-2 para contra um Messerschmitt Bf-109 alemão, no dia 12 de setembro de 1941, depois de ter sido confrontada por um grupo de sete aviões Bf 109 quando já não tinha munições. Ela não recebeu o título de Heroína da União Soviética até 1990 devido ao facto de a cidade, onde os restos mortais dos dois aviões caíram, foi tomada pelo Eixo antes da sua morte ser comunicada ao comando militar, fazendo com que esta façanha não tenha sido comunicada às autoridades soviéticas até ao (pt)
- Jekaterina Ivanovna Zelenko (ryska: Екатери́на Ива́новна Зеле́нко, (ukrainska: Катери́на Іва́нівна Зеле́нко: Kateryna Ivanivna Zelenko), född 14 september 1916 i byn i guvernementet Volynien i kejsardömet Ryssland, död 12 september 1941 nära byn i Sumy oblast, var en ukrainsk-sovjetisk pilot (premiärlöjtnant) och den enda kvinnan i världen som har rammat ett annat flygplan med sitt eget (luftramning). Den 5 maj 1990 erhöll hon postumt titeln "Sovjetunionens hjälte". Hennes man, Pavlo Ignatenko, befälhavare för 4:e skvadronen i samma regemente, dödades i en luftstrid 1943. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)