rdfs:comment
| - منطقة يانغون (بالإنجليزية: Yangon Region) هي منطقة في ميانمار، بلغ عدد سكانها 7٬360٬703 نسمة، عاصمتها يانغون، تبلغ مساحتها 10٬276٫71 كيلومتر مربع. (ar)
- Die Yangon-Region (birmanisch ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး, BGN/PCGN: yan-gôndaingdethagyi, bis 2008 Yangon-Division) ist eine der 15 Verwaltungseinheiten von Myanmar. (de)
- La región de Rangún o Yangón (en birmano, ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး; , rankun tuing desa. kri, pronunciado /jàɴɡòʊɴ táɪɴ dèθa̰ dʑí/) anteriormente división de Rangún, es una región de Birmania. Limita con la región de Bago al norte y al este, el golfo de Martaban al sur y la región de Ayeyarwady al oeste. La región está dominada por su ciudad capital, Rangún, la antigua capital nacional y la ciudad más grande del país. Otras ciudades importantes son y . Es la región más desarrollada del país y la principal puerta de entrada internacional. (es)
- Region Yangon (dahulu Divisi Yangon) adalah sebuah region di Myanmar. Terletak di jantung Myanmar, region ini berbatasan dengan Region Bago di sebelah utara dan timur, Teluk Martaban di selatan, dan Region Irrawady di barat. Region ini wilayah paling berkembang di negeri ini. Region ini memiliki luas 10.170 km² (3,927.15 mil persegi). (in)
- ヤンゴン地方域(ヤンゴンちほういき)は、ミャンマーの行政区画である。北と東をバゴー地方域と、南でモッタマ湾と、西をエーヤワディ地方域と接している。ヤンゴン地方域は国で最も工業化した地域であり、主な国際的玄関口である。国内の大部分の工業地帯は、この地方域に位置している。 (ja)
- Yangon Region(Burmese: ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး; MLCTS: rankun tuing desa. kri:, pronounced [jàɰ̃ɡòʊɰ̃ táɪɰ̃ dèθa̰ dʑí]; formerly Rangoon Division and Yangon Division) is an administrative region of Myanmar. Located in the heart of Lower Myanmar, the division is bordered by Bago Region to the north and east, the Gulf of Martaban to the south, and Ayeyarwady Region to the west. Yangon Region is dominated by its capital city of Yangon, the former national capital and the largest city in the country. Other important cities are Thanlyin and Twante. The division is the most developed region of the country and the main international gateway. The division measures 10,170 km2 (3,930 sq mi). (en)
- 양곤도(버마어: ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး)는 미얀마의 행정 구역이다. 의 심장부에 위치하고 북쪽과 동쪽으로 베쿠도, 남쪽으로 마르타반만, 서쪽으로 에야워디도와 접한다. 양곤 관구의 수도인 양곤은 미얀마의 옛 수도이자 가장 큰 도시이다. 다른 중요한 도시로는 과 가 있다. 미얀마에서 가장 많이 개발된 지역이자 주요한 국제적 관문이다. (ko)
- La regione di Rangoon o regione di Yangon è una divisione amministrativa della Birmania. Confina con la regione di Bago e con la regione di Ayeyarwady. La divisione di Yangon è la zona più sviluppata del paese industrialmente, in quanto in essa risiede la città di Yangon, ex capitale e tuttora cuore economico della Birmania. (it)
- Yangon, ook Rangoon, is een regio van Myanmar. De hoofdstad is de gelijknamige stad Yangon, de grootste stad van het land. De regio telt naar schatting 6.510.000 inwoners op een oppervlakte van 10.171 km². (nl)
- Rangun (birm. ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး /jàɴɡòʊɴ táɪɴ dèθa̰ dʑí/) – jedna z prowincji w Mjanmie (Birmie), ze stolicą w Rangunie. Prowincję zamieszkuje 7 355 075 osób, z czego 70,1% zasiedla tereny zurbanizowane. Oprócz Birmańczyków duży odsetek mieszkańców prowincji stanowią Karenowie (zwłaszcza w okręgu miejskim Insein) oraz Szanowie, Monowie, osoby pochodzenia indyjskiego i chińskiego. Spośród 45 okręgów miejskich składających się na prowincję, 34 znajdują się w obrębie granic Rangunu stanowiąc jego dzielnice. (pl)
- Rangum (em birmanês: Yangon) é uma região da Birmânia (ou Mianmar), cuja capital é Rangum. Segundo censo de 2019, havia 8 203 832 habitantes. (pt)
- Янгон, ранее — Рангу́н (бирм. ရန်ကုန်တိုင် — Янгоун) — административная область в Мьянме, созданная вокруг города Янгон. Граничит с административными областями Пегу и Иравади. В округ входят также Кокосовые острова на границе Бенгальского залива и Андаманского моря. Это наиболее развитая промышленная зона страны. (ru)
- Округ Янгон (стара назва — Рангун) — адміністративний округ в М'янмі, створений навколо міста Янгон. Межує з округами Пегу і Іраваді. В округ входять також Кокосові острови в Бенгальській затоці. Це найбільш розвинена промислова зона країни. (uk)
- 仰光省 (緬甸語:ရန္ကုန္တုိင္း)是緬甸的一個省,位於該國中南部平原區的東南角 (另外在印度洋上的科科群岛亦屬於本省)。面積10,170平方公里,2014年人口7,360,703人。首府仰光是舊都,但維持著最大的城市和商業中心的地位。其中仰光下分4個分区、35個區。在仰光境外还有、等城镇。 (zh)
- Yangon és una divisió administrativa de Myanmar. Hi fan frontera la divisió de Bago al nord i a l'est, el al sud, i la divisió d'Ayeyarwady a l'oest. La divisió de Yangon se situa entre els 16° 20′ i 17° 50′ de latitud nord i els 95° 45′ i 96° 46′ de longitud est a la part més meridional de les planes centrals. L' que està situat al Golf de Bengala també forma part de la divisió de Yangon. Fins al 1964 era el districte de Rangoon; en aquest any va esdevenir divisió de Rangoon, nom que va canviar a Yangon el 1989. (ca)
- La région de Yangon (birman : ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး, transcrit : yankun tuing/rankun tuing) est une division administrative de Basse-Birmanie. Elle est bordée par la région de Bago au nord et à l'est, le golfe de Martaban au sud et la région d'Ayeyarwady à l'ouest. Elle est située entre les latitudes 16° 20' et 17° 50' Nord et les longitudes 95° 45' et 96° 46' Est, dans le sud des plaines du centre du pays. L'archipel des îles Coco en fait également partie. Sa surface est 10 170 km2. (fr)
- Yangonregionen är en region i Myanmar. Den ligger i den södra delen av landet, 300 km söder om huvudstaden Naypyidaw. Antalet invånare är 7 355 075. Arean är 10 277 kvadratkilometer. Yangonregionen gränsar till Bagoregionen. Yangonregionen delas in i: Följande samhällen finns i Yangonregionen:
* Rangoon
* Syriam
* Kanbe
* Thongwa
* Twante
* Kayan I övrigt finns följande i Yangonregionen: (sv)
|