| rdfs:comment
| - 山原（やんばる）は、沖縄県沖縄本島北部の、山や森林など自然が多く残っている地域を指す。 また、広義には沖縄本島の、北部地域の名護市および国頭郡に属する市町村全域を指す。 (ja)
- 얀바루(일본어: 山原}는 오키나와현 오키나와 본섬 북부 지역 중 산이나 자연이 많이 남아있는 지역을 가리킨다. 또는 오키나와 본섬의 나고시 이북을 가리키는 경우도 있다. (ko)
- 山原指的是沖繩島北部多山、多森林等自然景觀的地域。有時又單指沖繩島名護市以北的地域。「山原」這一地域並無明確的區分，恩納村與金武町及其以北的區域都在這個範圍之內。此地域與三山時代北山王國的領地大致相同。中心都市為名護市。 (zh)
- Yambaru (山原) is the Okinawan and Kunigami name given to the forested northern part of Okinawa Island in Japan. Spanning the northern villages of Higashi, Kunigami, and Ōgimi, Yambaru contains some of the last large surviving tracts of subtropical rainforest in Asia, with many endemic species of flora and fauna. Many southerners fled to the area for refuge during the Battle of Okinawa. In 2016, Yambaru National Park was established and the area was included in a submission for inscription on the UNESCO World Heritage List. (en)
- Ямбару (яп. 山原) — лесистая северная часть острова Окинава на юге Японии, включающая сёла Хигаси, Кунигами и Огими. В Ямбару сохранились некоторые из последних в Азии крупных участков субтропического леса со многими эндемичными видами флоры и фауны. Во время Битвы за Окинаву в 1945 году многие жители южных областей бежали в этот район в поисках спасения. В 2016 году был создан национальный парк , предложенный для включения в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Ямбару (яп. 山原) — лісиста північна частина острова Окінава на півдні Японії, що включає села Хігаші, Куніґамі й Оґімі. В Ямбару збереглися деякі з останніх в Азії великих ділянок субтропічного лісу з багатьма ендемічними видами флори та фауни. Під час Битви за Окінаву 1945 року багато жителів південних областей втікали в цей район у пошуках порятунку. 2016 року створено національний парк , запропонований для включення в Список світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
|
| has abstract
| - Yambaru (山原) is the Okinawan and Kunigami name given to the forested northern part of Okinawa Island in Japan. Spanning the northern villages of Higashi, Kunigami, and Ōgimi, Yambaru contains some of the last large surviving tracts of subtropical rainforest in Asia, with many endemic species of flora and fauna. Many southerners fled to the area for refuge during the Battle of Okinawa. In 2016, Yambaru National Park was established and the area was included in a submission for inscription on the UNESCO World Heritage List. Yambaru currently contains the 7,500 ha US Jungle Warfare Training Centre at Camp Gonsalves. As of 2010 there were twenty-two helipads in the training area with a further seven planned within two of the best preserved areas. Issues relating to the location of helipads delayed the designation as a National Park. Threatened by clearcutting and the removal of undergrowth, various endemic species are facing an imminent extinction crisis. The US Marine Corps has noted that 'to continue to perform realistic military training activities, these habitats must be maintained.' (en)
- 山原（やんばる）は、沖縄県沖縄本島北部の、山や森林など自然が多く残っている地域を指す。 また、広義には沖縄本島の、北部地域の名護市および国頭郡に属する市町村全域を指す。 (ja)
- 얀바루(일본어: 山原}는 오키나와현 오키나와 본섬 북부 지역 중 산이나 자연이 많이 남아있는 지역을 가리킨다. 또는 오키나와 본섬의 나고시 이북을 가리키는 경우도 있다. (ko)
- Ямбару (яп. 山原) — лесистая северная часть острова Окинава на юге Японии, включающая сёла Хигаси, Кунигами и Огими. В Ямбару сохранились некоторые из последних в Азии крупных участков субтропического леса со многими эндемичными видами флоры и фауны. Во время Битвы за Окинаву в 1945 году многие жители южных областей бежали в этот район в поисках спасения. В 2016 году был создан национальный парк , предложенный для включения в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. В настоящее время в Ямбару находится тренировочный полигон корпуса морской пехоты США, занимающий территорию площадью 7,5 тысяч гектаров. По состоянию на 2010 год здесь насчитывалось двадцать две вертолётные площадки и планировалось строительство ещё семи в двух наиболее сохранившихся районах. Проблема расположения вертолётных площадок задержала признание области в качестве национального парка. По данным Всемирного фонда дикой природы (WWF), Ямбару является местом обитания более четырёх тысяч видов, одиннадцати видов животных и двенадцати видов растений, свойственных только этой области. Многие из них являются исчезающими и занесены в Красную книгу Международного союза охраны природы, 188 видов — в Красную книгу Окинавы и 177 — в Красную книгу Министерства окружающей среды Японии. Среди них нелетающий окинавский пастушок, окинавский дятел, , амамийский вальдшнеп, , тритон Андерсона, скрытная лягушка, , лягушка , , , являющиеся вымирающими или видами на грани исчезновения. В частности, окинавский дятел находится под угрозой из-за низковысотных полётов американской военной авиации с баз морской пехоты, включая конвертоплан Bell V-22 Osprey, и строительства в лесах новых вертолётных площадок. В 1999 году был открыт Центр охраны дикой природы Ямбару с целью популяризации, углубления понимания и интереса к природе и животному миру Ямбару, а также продвижения проектов, научных исследований и изысканий по сохранению местной ценной природной среды, флоры и фауны. В 2010 году центр был вновь открыт после реконструкции под названием «Музей природы Уфуги» (яп. やんばる野生生物保護センター(ウフギー自然館)), что на окинавском языке означает «большое дерево». (ru)
- Ямбару (яп. 山原) — лісиста північна частина острова Окінава на півдні Японії, що включає села Хігаші, Куніґамі й Оґімі. В Ямбару збереглися деякі з останніх в Азії великих ділянок субтропічного лісу з багатьма ендемічними видами флори та фауни. Під час Битви за Окінаву 1945 року багато жителів південних областей втікали в цей район у пошуках порятунку. 2016 року створено національний парк , запропонований для включення в Список світової спадщини ЮНЕСКО. Нині в Ямбару розташований тренувальний полігон Корпусу морської піхоти США, що займає територію площею 7,5 тисяч гектарів. Станом на 2010 рік тут налічувалося 22 вертолітні майданчики і планувалося будівництво ще семи в двох найбільш збережених районах. Проблема розташування вертолітних майданчиків затримала визнання області національним парком. За даними Всесвітнього фонду дикої природи (WWF), Ямбару є місцем проживання більше 4000 видів, 11 видів тварин і 12 видів рослин, властивих тільки цій області. Багатьом з них загрожує зникнення і їх занесено в Червону книгу Міжнародного союзу охорони природи, 188 видів — до Червоної книги Окінави і 177 — до Червоної книги Міністерства довкілля Японії. Серед них нелітаючий , , рюкюська зорянка, слуква японська, черепаха японська, тритон Андерсона, , , жаба , пацюк рюкюський, , що є вимирають або перебувають на межі зникнення. Зокрема, окінавський дятел перебуває під загрозою через низьковисотні польоти американської військової авіації з баз морської піхоти, зокрема конвертоплана Bell V-22 Osprey, та будівництво в лісах нових вертолітних майданчиків. 1999 року відкрито Центр охорони дикої природи Ямбару з метою популяризації, поглиблення розуміння та інтересу до природи і тваринного світу Ямбару, а також просування проєктів, наукових досліджень і досліджень щодо збереження місцевого цінного природного середовища, флори і фауни. 2010 року центр знову відкрито після реконструкції під назвою «Музей природи Уфугі» (яп. やんばる野生生物保護センター(ウフギー自然館)), що окінавською мовою означає «Велике дерево». (uk)
- 山原指的是沖繩島北部多山、多森林等自然景觀的地域。有時又單指沖繩島名護市以北的地域。「山原」這一地域並無明確的區分，恩納村與金武町及其以北的區域都在這個範圍之內。此地域與三山時代北山王國的領地大致相同。中心都市為名護市。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
