| rdfs:comment
| - Το Σιάμεν (κινεζικά: 厦门) είναι πόλη της Κίνας στην επαρχία Φουτσιάν (el)
- Xiamen (chinesisch 廈門市 / 厦门市, Pinyin Xiàmén Shì; veraltet Post Amoy) ist eine Küstenstadt im Südosten der Volksrepublik China und im Süden der Provinz Fujian. Sie ist eine der 15 Unterprovinzstädte des Landes. Ihr Zentrum liegt auf einer dem Festland vorgelagerten Insel gleichen Namens und verfügt über einen internationalen Flughafen. Nach der Volkszählung 2020 hatte die Agglomeration von Xiamen 5,16 Millionen Einwohner. (de)
- Sjamen, ĉine 厦门市 Xiàmén, estas metropolo kaj universitata urbo ekde 1921 en Ĉina Popola Respubliko. La historia loknomo estas Amoj (el la loka lingvo, la minnana). La municipo administras ankaŭ proksimajn distriktojn kaj zonojn. (eo)
- Xiamen (txinera sinplifikatuz: 厦门, pinyineraz: Xiàmén), Fujian probintzian dagoen azpiprobintzia mailako hiria da. Guztira, 2.500.000 biztanle inguru dauzka eta 1.565 kilometro karratuko azalera. Munduko porturik garrantsitsuenetako bat hirian dago. (eu)
- Xiamen Siá-Mén (en chino simplificado, 厦门; en chino tradicional, 廈門; pinyin, Xiàmén; transcripción antigua, Amoy) es una Ciudad-subprovincia de la provincia de Fujian en la República Popular China. Está ubicada en la costa oeste del mar de China Oriental. Su área total es de 1760,7 km². El área de Xiamen comprende las islas de Gulangyu y Xiamen. Estas están situadas muy cerca (menos de 10 km) de la isla de Kinmen que está bajo la administración de Taiwán. En 2006, Xiamen se clasificó como la segunda ciudad más adecuada para vivir a nivel nacional y en 2011 como la más romántica. (es)
- Xiamen (chinois simplifié : 厦门 ; pinyin : xiàmén ; litt. « porte du manoir ») est une ville de la province du Fujian, dans le sud-est de la Chine. Elle possède, pour les deux districts principaux, le statut de zone économique spéciale (ZES). Sa population était de 3 531 347 habitants en 2010 (la ville seule compte environ 1,8 million d'habitants sur 136 km2). Elle était anciennement connue sous le nom d'Amoy, dénomination locale de la langue minnan, que lui avaient donné les premiers voyageurs européens. (fr)
- Xiamen (conosciuta anche come Amoy) è una città della Cina nella provincia del Fujian. È posta di fronte all'isola di Taiwan e confina a nord con la città di Quanzhou e a sud con la città di Zhangzhou. (it)
- 샤먼(중국어 정체자: 廈門, 병음: Xiàmén (샤먼), 한국한자음: 하문)은 중국 푸젠성 남부에 있는 지급시로, 국제적으로는 아모이(Amoy)로도 알려져 있다 푸젠성 내에서는 가장 큰 도시다. 중국의 5대 경제 특구 중 하나이고, 부성급 시로도 지정되어 있다． (ko)
- 廈門市（アモイし、簡体字中国語: 厦门市、拼音: Xiàmén Shì、閩南語: Ē-mn̂g-chhī、英語: Xiamen、Amoy）は、中華人民共和国福建省南部に位置する地級市。中華人民共和国の経済特区の1つであり、副省級市に指定されている。現時点では福建省唯一の副省級市でもある。 普通話における発音は「Xiàmén」（シャーメン）だが、日本を含めた他国では、閩南語の漳州方言の発音「Ē-mûi」（エームイ）に沿ったアモイ (Amoy) の名称で広く知られている（詳細は市名を参照）。 (ja)
- Сямы́нь (Сямэ́нь, Амо́й; кит. трад. 廈門市, упр. 厦门市, пиньинь Xiàmén shì, палл. Сямэнь ши) — город субпровинциального значения в провинции Фуцзянь (КНР), крупнейший порт провинции на побережье Тайваньского пролива. Расположен на островах и прилегающем побережье материка между Цюаньчжоу (к северу) и Чжанчжоу (к югу). (ru)
- Xiamen, tidigare känd som Amoy, är en subprovinsiell stad vid kusten i provinsen Fujian i sydöstra Kina. Den ligger omkring 190 kilometer sydväst om provinshuvudstaden Fuzhou. Invånarantalet för den bofasta befolkningen (de facto) överstiger 2 miljoner, medan den registrerade befolkningen (de jure) låg på 1 530 000 i slutet av 2006. Till staden hör ön Gulangyu, som tidigare var en utländsk koncession och numera är en turistattraktion, och sedan 2017 listad av Unesco som världsarv. (sv)
- Xiamen (em chinês simplificado: 厦门; em chinês tradicional: 廈門; pinyin: Xiàmén, lit. "A Porta da Grande Mansão”) é uma cidade da província de Fuquiém na China. Tem uma população de quase 1.400.000 habitantes (2002) e ocupa uma extensão de 1 565 km². A cidade foi fundada no ano de 282. No ano 1387, a dinastia Ming converteu-a em base para lutar contra os piratas. Foi o principal porto utilizado pelos europeus em 1541 e o de maior utilização para a exportação de chá durante o século XIX. Os mercaderes estrangeiros só estavam autorizados a viver na ilha de Gulangyu. O município de Xiamen compreende as ilhas de Gulangyu e as de Xiamen. Estas últimas estão situadas bem perto da ilha de Quemoy; ilha que está sob a administração de Taiwan. (pt)
- 廈門市（闽南语：Ē-mn̂g；英語：Xiamen或Amoy），別稱鷺島，簡稱廈或鷺，是中國東南沿海的重要海港和閩南金三角的中心城市。廈門位於福建省東南部、臺灣海峽西岸中部，是中國最早對外開放的四個經濟特區之一、是計劃單列市以及副省級城市。廈門市與泉州市、漳州市接壤，與中華民國福建省金門縣隔海對望，是由廈門島、離島鼓浪嶼、北岸集美半島和杏林半島、西岸海滄半島、東岸翔安半島、大嶝島、小嶝島、內陸同安和九龍江組成的海灣型城市，也是中國著名僑鄉，總面積1700.61平方千米，常住人口為528萬。 廈門的主要產業包括交通運輸和倉儲郵政業、信息傳輸和信息技術、商貿服務業、會展旅遊業、金融業、機械製造、航空維修和電子產品製造。廈門為全世界最大的LED芯片生產封裝基地之一，並且擁有全世界最大的大型客車生產基地與全亞洲最大的航空維修基地之一。此外，廈門為兩岸新興產業和現代服務業合作示範區、東南國際航運中心、兩岸貿易中心和兩岸區域性金融服務中心。廈門港為中國第7大、世界第13大集裝箱港口，廈門高崎國際機場為中國第6大出入境空港。廈門是著名的休閒度假旅遊城市，有「城在海上，海在城中」的美譽，有鼓浪嶼、萬石植物園、環島路、集美學村、南普陀、廈門大學等著名旅遊景點。 (zh)
- Сяме́нь (іноді Сями́нь, спрощ.: 厦门; кит. трад.: 廈門; піньїнь: Xiàmén; часто також Амо́й від назви в південному діалекті) — найбільший порт китайської провінції Фуцзянь. Населення на 2019 рік — 3,83 млн (4,29 млн із передмістями). (uk)
- شيامن (بالصينية: 厦门市)، هي مدينة رئيسية شبه إقليمية في مقاطعة فوجيان جنوب شرق جمهورية الصين الشعبية، وهي مقسمة إلى ست مناطق: هولي، سيمينغ، جيمي، تونغان ،هايكانغ، وتشيانغان، كلها مجتمعة، وتطل على ساحل مضيق تايوان. تبلغ مساحتها 1,699.39 كم2 ويبلغ عدد سكانها 5،163،970 نسمة اعتبارًا من عام 2020 ويقدر بنحو 5.18 مليون اعتبارًا من 31 ديسمبر 2020. انتشرت المنطقة الحضرية للمدينة من جزيرتها الأصلية لتشمل معظم المناطق من جميع مقاطعاتها الست، ومع وجود 4 مناطق في زهانغزهو (تشاينغتشنغ ولونغوين ولونغهاي وتشانغتاي)، والتي تشكل منطقة مبنية يبلغ عدد سكانها 7284148 نسمة. هذه المنطقة أيضًا على وشك الاتصال بمدينة تشوانتشو في الشمال، مما يجعلها مدينة مستقبلية تضم ما يقارب عشرة ملايين شخص. وتقع جزر كنمن (تعرف أيضًا باسم كوموي) والتي تديرها جمهورية الصين (تايوان) على بعد أقل من 6 كيلومترات من المدينة. (ar)
- Xiamen (en xinès simplificat: 厦门; en xinès tradicional: 廈門; pinyin: Xiàmén, lit. “La Porta de la Gran Mansió”), també coneguda com a Amoy, és una ciutat de la província de Fujian a la República popular de la Xina. Té una població de 5.163.970 habitants (2002) i ocupa una extensió de 1.700,61 km². L'àrea urbanitzada de la ciutat s'ha estès des de la seva illa original per incloure gran part dels seus sis districtes, i amb 4 districtes de Zhangzhou (Xiangcheng, Longwen, Longhai i Changtai), formen una zona urbanitzada de 7.284.148 habitants. Aquesta zona també està a punt de connectar amb Quanzhou al nord, constituint una futura metròpoli de gairebé deu milions de persones. (ca)
- Sia-men (ZZ 厦门, TZ 廈門, pinyin Xiàmén; doslova „Brána Velkého domu“; dříve též podle místní výslovnosti známé pod jménem Amoy) je přístavní město při Tchajwanském průlivu v provincii Fu-ťien v jihovýchodní Číně. Pro svou evropskou architekturu, subtropické podnebí a uvolněnou atmosféru je město oblíbenou turistickou destinací. Místní Siamenská univerzita je jednou z nejlepších čínských vysokých škol a umisťuje se na nejvyšších příčkách v oblíbenosti mezi čínskými studenty. Její kampus, ležící v obvodě , je považován za nejkrásnější v celé Číně. (cs)
- Xiamen (//; Hanzi: 厦门; Hanzi: 廈門; Pinyin: Xiàmén) secara historis dikenal juga sebagai Amoy (/əˈmɔɪ/, POJ Hokkien ε̄-mûiⁿ, Ē-mn̂g), adalah sebuah kota utama di bagian tenggara pantai pesisir Republik Rakyat Tiongkok dan menghadap Selat Taiwan. (in)
- Xiamen (UK: /ʃ(j)ɑːˈmɛn/ sh(y)ah-MEN, US: /-ˈmʌn/ -MUN; simplified Chinese: 厦门; traditional Chinese: 廈門; pinyin: Xiàmén), also known as Amoy (/əˈmɔɪ/, from Hokkien pronunciation Pe̍h-ōe-jī: Ēe-muî / Ē-mn̂g Taiwanese pronunciation: [e˨˩ mŋ̍˨˦]), is a sub-provincial city in southeastern Fujian, People's Republic of China, beside the Taiwan Strait. It is divided into six districts: Huli, Siming, Jimei, Tong'an, Haicang, and Xiang'an. All together, these cover an area of 1,700.61 square kilometers (656.61 sq mi) with a population of 5,163,970 as of 2020 and estimated at 5.28 million as of 31 December 2021. The urbanized area of the city has spread from its original island to include most parts of all six of its districts, and with 4 Zhangzhou districts (Xiangcheng, Longwen, Longhai and Changt (en)
- Xiamen ([ɕâmə̌n]; chiń. upr. 厦门市; chiń. trad. 廈門市; pinyin Xiàmén Shì; dawniej znane na Zachodzie jako Amoy od wymowy nazwy miasta w dialekcie hokkien) – miasto portowe w południowo-wschodnich Chinach, w prowincji Fujian, nad Cieśniną Tajwańską. W 2010 roku liczba mieszkańców strefy zurbanizowanej wynosiła 636 548. Zespół miejski w 1999 roku liczył 1 289 876 mieszkańców. Od 1981 roku Xiamen posiada status specjalnej strefy ekonomicznej. (pl)
- Xiamen (IPA: [ɕjâmə̌n]) is een stad in de Chinese provincie Fujian. Ook bekend als Amoy (vanuit de uitspraak in de taal Hokkien). De stad wordt voor het eerst genoemd in 1394 en dateert uit de Ming-dynastie. Er wordt hier een vorm van Minnanhua gesproken. Het klimaat is er subtropisch, wat betekent dat het er warm is en dat er natte periodes zijn. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)