| rdfs:comment
| - XXY est le titre d'un film argentin produit avec la contribution économique de la France et l'Espagne, réalisé par Lucía Puenzo en 2007. (fr)
- XXY (noto anche come XXY. Uomini, donne o tutti e due?) è un film del 2007 scritto e diretto da Lucía Puenzo, all'esordio nella regia, ispirato al racconto Cinismo di Sergio Bizzio. Presentato al Festival di Taormina 2007 e vincitore della Settimana internazionale della critica a Cannes, è il primo film che parla del vissuto di un adolescente intersessuale, descrivendo quel momento delicato e difficile che sono le prime esperienze sentimentali e sessuali, tra la confusione che tutto ciò può creare e la pressione a dover operare una scelta sul proprio corpo “diverso”. (it)
- XXY는 스페인에서 제작된 루시아 푸엔조 감독의 2007년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 리카도 다린 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- XXY – argentyński dramat filmowy z 2007 roku, wyreżyserowany przez Lucíę Puenzo. (pl)
- «Икс-Икс-Игрек» — драма режиссёра Лусии Пуэнсо об интерсекс подростке Алекс. Фильм рассказывает о трудностях жизни интерсекс-человека, его переживаниях, добродетели и жестокости окружающих. Картина была отмечена рядом наград международных кинофестивалей. (ru)
- «XXY» — драма режисера про підлітка-гермафродита Алекс. Прем'єра відбулася 20 травня 2007 року на Каннському кінофестивалі. (uk)
- XXY és una dramàtica de 2007 escrita i dirigida per Lucía Puenzo i protagonitzada per Ricardo Darín, , e Inés Efron. Tracta la història d'una persona intersexual de 15 anys que juntament amb els seus pares fuig a una petita vila enfront de la mar per a evitar ser rebutjada per la societat i aprendre a acceptar la seva condició. Va ser estrenada el 14 de juny de 2007. La pel·lícula està basada en un conte de , "Cinismo". (ca)
- XXY ist ein argentinisches Film-Drama aus dem Jahr 2007 über das Leben der 15-jährigen intersexuellen Alex. Lucía Puenzo gab ihr Regiedebüt mit diesem Film. Sie schrieb auch das Drehbuch nach der Kurzgeschichte Cinismo von Sergio Bizzio. Die Hauptrollen in XXY spielen Ricardo Darín, , Inés Efron und . (de)
- XXY es una película argentina dramática de 2007 escrita y dirigida por Lucía Puenzo y protagonizada por Ricardo Darín, Valeria Bertuccelli, Martín Piroyansky e Inés Efron. Trata la historia de una persona intersexual de 15 años que junto con sus padres huye a una pequeña villa frente al mar para evitar ser rechazada por la sociedad y aprender a aceptar su condición. Fue estrenada el 14 de junio de 2007. La película está basada en un cuento de Sergio Bizzio, "Cinismo". (es)
- XXY adalah sebuah film drama Argentina-Spanyol-Prancis 2007 yang ditulis dan disutradarai oleh ALucía Puenzo. Dibintangi oleh , , , dan Martín Piroyansky, film tersebut mengisahkan cerita orang 15 tahun, cara keluarganya memulihkan kondisinya dan keputusan akhir yang harus ia buat saat ia mencari identitas gender-nya. (in)
- XXY is a 2007 Argentine drama film written and directed by Lucía Puenzo and starring Ricardo Darín, Valeria Bertuccelli, Inés Efron and Martín Piroyansky. The film tells the story of a 15-year-old intersex person, the way her family copes with her condition and the ultimate decision that she must eventually make as she struggles to define her own gender identity within a society that expects certain behaviors from every individual. (en)
- XXY is een Argentijnse dramafilm uit 2007, geschreven en geregisseerd door . Het vertelt het verhaal van een als meisje opgevoede interseksuele puber die een keuze moet maken wanneer zij haar eigen seksualiteit ontdekt. XXY won twintig filmprijzen, waaronder zowel de Grote Prijs van de Critici als de Grand Golden Rail op het Filmfestival van Cannes 2007, een Goya Award voor beste Spaanstalige film en een World Soundtrack Award voor ontdekking van het jaar ( & ). (nl)
- XXY é um filme hispano-franco-argentino, escrito e dirigido por , lançado em 2007. Conta a história de uma adolescente intersexo que, devido a uma variação genética apresenta características típicas da definição de sexo masculino, e de sexo feminino. Alex, interpretado pela atriz Inés Efron é intersexo. Tal variação dificulta a definição de sua orientação sexual, até a adolescência pelo menos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)