| rdfs:comment
| - Wushu představuje souhrnný název všech čínských bojových stylů. Známější pojmenování je také kungfu (nebo kung-fu), jedním z překladů je význam „úroveň mistrovství“. Slovo wu (武; wǔ) znamená "boj". Jeho čínský charakter je vyroben ze dvou částí; první znamená "chůze" nebo "stop" (止; zhǐ) a druhý znamená "kopí" (戈; gē). To znamená, že "wu武" je obranné použití boje. (cs)
- Wushu (chinesisch 武术, Pinyin – „Kampfkunst“), im Westen auch bekannt als modernes Wushu, ist eine Anfang der 1950er Jahre von der Regierung der Volksrepublik China anerkannte Zusammenstellung von einigen Formen der traditionellen chinesischen Kampfkünste und neu von einem Komitee erschaffenen Formen. (de)
- Wushu (txinera tradizionalean: 武术; txinera sinplifikatuan: 武術; pinyinez: wǔshù; euskaraz: borroka artea) oinarritutako borroka-kirol modernoa da. Txinan 1949tik aurrera sortu zuten arte tradizionalak araupetzeko asmotan. Handik nazioartera hedatu zen: Nazioarteko Wushu Federazioak (IWUF) bi urtetik behin munduko txapelketak antolatzen ditu. Bi diziplinotan lehiatzen dira: taolu (套路; "formak") eta sanshou (散打; ). Euskal Herriak Euskal Wushu-Kung Fu Federakundearen bitartez bere selekzioa du, txapelketeta ofizialetan parte hartzen duena (eu)
- Le Wushu (chinois : 武術 ; pinyin : wǔshù ; litt. « art martial ») ou Wushu moderne est un sport de compétition des arts martiaux chinois traditionnels. Il a été créé en République populaire de Chine en 1949 afin de standardiser la pratique des arts martiaux chinois. La majorité des formes martiales (taolu) présentées en compétition ont été définis par des comités désignés par le gouvernement chinois, d'après des formes traditionnelles. Actuellement, le wushu est un sport international à l'initiative de la Fédération internationale de wushu (IWUF), qui organise des championnats mondiaux tous les deux ans. (fr)
- 우슈(중국어: 武术)는 중국의 전통 무술로, 우슈란 무술의 중국 발음이다. 중국 선종의 시조 가 고대 인도의 무술을 응용하여 소림사에서 9년 동안이나 참선 후 승려들의 신체단련을 목적으로 발전시킨 쿵후를 현대적으로 표현하는 경기이다. 오늘날 공식 경기에서는 태권도처럼 두 선수가 맞붙어 기량을 겨루는 종목이 아니라 혼자서 무술이 지닌 예술적인 아름다움을 보여주는 종목이며, 최근에는 실전성을 위해 라는 대련 경기도 일부 운영되고 있다. 대한민국에는 광복 후 전국 각처에서 우슈 수련장이 문을 열었으며, 1980년대에는 각종 경기단체가 생겨났다. 1990년 베이징 아시아 경기 대회 때 정식종목으로 채택되었으며, 1994년 히로시마 아시아 경기 대회에서는 태극권(太極拳), 남권(南拳), 장권(長拳)으로 나뉘어 남녀 도합 6개의 금메달을 놓고 기량을 겨루었다. (ko)
- 武術太極拳（ぶじゅつたいきょくけん）は中国で生まれた中国武術をもとにしたスポーツである。中国および国際的には武術（ウーシュー、Wushu）と呼ばれ、日本では「武術太極拳」という名称となった。 (ja)
- Ушу́ (кит. трад. 武術, упр. 武术, пиньинь Wǔshù) — термин, употребляемый для обозначения как китайских боевых искусств, так и созданных на их основе современных видов спорта. (ru)
- 武術(體育運動)，作为一种体育项目，发源于中国大陸，目前主要流行于亚洲地区，是中华人民共和国全国运动会、中华民国全国运动会、亚洲运动会、东亚运动会、东南亚运动会和南亚运动会等比赛的正式競技项目，是世界运动会的邀请项目，但不是奥林匹克运动会的比赛项目。Wushu又作wushu,中文是樣板武術，又稱樣板式武術、樣式武術、樣術等，中共有関體育部門泡製的競技武術，包括套路又散打两個項目。樣術只是國術的末流歧支，不能也没能力中國武術(简稱國術，亦稱武藝、武技、功夫、中華武術、華武等)！散打亦只得國術散手(也稱國術手搏)的皮毛之術，乃國術散手的歧支，非國術散手的指定代言人——國術散手藴含踢打、摔拿、臥(亦稱地面、地躺、地趟等)、打穴(也稱點穴)、空襲七大搏技，踢打技又包含拳、掌、指、爪、抅手(也稱抅、鈎手、鉤手等)、頭、肩、背、橋手(小臂)、肘、小腹、臀、臗(也稱胯，又作髖)、膝、腿等十五個自身武器的實用擊技，在街鬥中甚至可用咬技突襲來犯者。散打只能使用拳擊、腿踢、膝撞及摔投四種技術。 (zh)
- الووشو هي رياضة استعراض والتحام كامل نابعة من الفنون القتالية الصينية. وتطورت تلك اللعبة كثيرًا في الصين بعد سنة 1949، في محاولة لوضع معايير لممارسة الفنون القتالية التقليدية الصينية، ومع ذلك فإن محاولات هيكلة الفنون القتالية المتعددة غير المركزية يرجع تاريخها إلى ما قبل ذلك حينما أسس معهد جوشو المركزي (Central Guoshu Institute) في نانجينغ (Nanking) سنة 1928. والمصطلح ووشو هو لفظ صيني يعني «الفنون القتالية» (武 «وو» = عسكري أو قتالي، 术 «شو» = فن). وفي العصور الحديثة، أصبحت الووشو رياضة عالمية من خلال الاتحاد الدولي للووشو (IWUF) الذي يقيم بطولات العالم للووشو كل عامين، وأقيمت أول بطولات العالم سنة 1991 في بكين وفاز بها يوان وين كينج. (ar)
- El Wu-Shu (en xinès tradicional, 武術; en xinès simplificat, 武术) és alhora una exposició i un esport de contacte complet derivat de les arts marcials xineses tradicionals. Va ser desenvolupat a la Xina a partir de 1949, en un esforç per estandarditzar la pràctica de les arts marcials tradicionals xineses, encara que els intents d'estructurar les diverses tradicions d'arts marcials descentralitzats es remunten a temps enrere, quan l'Institut Central Guoshu es va establir a Nanquín en 1928. El terme wushu és la paraula xinesa per les "arts marcials" (武 "Wu" = militar o marcial, 术 "Shu" = art). Actualment el wushu s'ha convertit en un esport internacional a través de la Federació Internacional de Wushu (IWUF), que realitza el Campionat Mundial de Wushu cada dos anys; els primers campionats del (ca)
- Το Γουσού (κινεζικά: 武术; πινγίν: wǔshù) είναι ένα άθλημα τόσο επίδειξης όσο και μάχης με αντίπαλο σε πλήρη επαφή, που προέρχεται από τις κινεζικές παραδοσιακές πολεμικές τέχνες. Αναπτύχθηκε στην Κίνα μετά το 1949, σε μια προσπάθεια να τυποποιήσει τις κινεζικές παραδοσιακές πολεμικές τέχνες. Ο όρος Γουσού στα κινέζικα σημαίνει «πολεμική τέχνη» όπου το Γου (κινεζικά: 武; πινγίν: wǔ) έχει τη σημασία του πολεμικού, στρατιωτικού και το Σου (κινεζικά: 术; πινγίν: shù), σημαίνει τέχνη. Ο όρος χρησιμοποιήθηκε διεθνώς, όταν κατά την προετοιμασία της Διεθνούς Ομοσπονδίας Γουσού, το 1985, στη πόλη Σιάν, οι 16 ιδρυτικές χώρες συμφώνησαν τη χρήση αυτού του όρου και όχι την αντίστοιχη περιγραφική μετάφραση στη κάθε γλώσσα. (el)
- El wushu (en chino tradicional, 武術; en chino simplificado, 武术) es a la vez una exposición y un deporte de contacto completo derivado de las artes marciales chinas tradicionales Fue desarrollado en China a partir de 1949, en un esfuerzo para estandarizar la práctica de las artes marciales tradicionales chinas, si bien los intentos de estructurar las diversas tradiciones de artes marciales descentralizados se remontan a tiempo atrás, cuando el Instituto Central Guoshu se estableció en Nankín en 1928. El término wushu es la palabra china para 'artes marciales' (武 wu = 'militar' o 'marcial'; 术 shu = 'arte'). Actualmente, el wushu se ha convertido en un deporte internacional a través de la Federación Internacional de Wushu (IWUF), que celebra el Campeonato Mundial de Wushu cada dos años. Los (es)
- Wushu (武術 atau 武术; Hanzi: wǔshù) secara harafiah berarti "seni bertempur/bela diri". Ini merupakan istilah lain dari kung fu yang lebih dahulu populer, yang berarti "ahli" dalam bidang tertentu, sehingga dalam bela diri sering ada istilah wingchun kungfu, hunggar kungfu dan lain-lain, yang artinya ahli wing chun, ahli hunggar dan sebagainya. (in)
- Wushu (/ˌwuːˈʃuː/), or Kung fu, is a hard and soft and complete martial art, as well as a full-contact combat sport. It has a long history in reference to Chinese martial arts. It was developed in 1949 in an effort to standardize the practice of traditional Chinese martial arts, yet attempts to structure the various decentralized martial arts traditions date back earlier, when the Central Guoshu Institute was established at Nanking in 1928. (en)
- Wushu is Chinees voor krijgskunst. Wushu is een samenstelling van twee karakters: 武 (wǔ) dat oorlog, krijger, gevecht of vechter betekent en 術 (shù) dat kunst betekent. Letterlijk staat Wushu dus voor krijgskunst. Vaak wordt Kungfu (功夫) of Gong Fu als synoniem gezien voor Wushu, maar dit betekent "vaardigheid". Er is nogal wat onduidelijkheid over de termen. Vandaag de dag wordt de term Wushu gebruikt om de wedstrijdgerichte stijl aan te duiden, terwijl de term Kung fu meestal wordt gebruikt als men de traditionele stijlen bedoelt. (nl)
- As artes marciais chinesas são conhecidas na China como wushu (武術; wǔshù) e no ocidente como kungfu (/ˈkʊŋ ˈfuː/; língua chinesa: 功夫; pinyin: gōngfu). Na China, a expressão kungfu caracteriza qualquer estilo de arte marcial, ou tarefa feita com perfeição, não apenas artes marciais. Há, também, outro termo bastante usado na China: Kuoshu (pinyin: Guoshu) — que significa "arte nacional" — imposto pelo governo chinês para designar a arte marcial (Wushu) de uma forma mais nacionalista. (pt)
- Wushu (chiń. upr. 武术; chiń. trad. 武術; pinyin wǔshù ) – chińskie sztuki walki. Chińskie sztuki walki charakteryzują się niezwykłym bogactwem technik walki bronią białą oraz bez broni, za pomocą zadawania , kopnięć, dźwigni, rzutów i podcięć. Bogactwo to ujawnia się w istnieniu licznych stylów walki o odmiennych preferencjach co do dystansu walki, taktyki, zasad obrony przed napastnikiem w obliczu tego samego rodzaju ataku, sposobu wykonywania poszczególnych ruchów składających się na wykonanie tej samej techniki itd. (pl)
- Спортивне ушу (або сучасне ушу) — вид спорту, створений на основі традиційних китайських бойових мистецтв. Він включає як повноконтактні поєдинки, так і хореографічні показові виступи спортсменів. Спортивне ушу було створене у Китайській Народній Республіці у 1949 році у спробі націоналізувати практику традиційних китайських бойових мистецтв. Більшість використовуваних для змагань формальних вправ були створені з традиційних мистецтв (див. перелік нижче) комітетом, який було призначено урядом. У наш час спортивне ушу стало насправді видом спорту завдяки діяльності (МФУ). Кожні два роки проводяться . Перше такий чемпіонат був проведений у 1991 у Пекіні, переможцем якого став .[джерело?] (uk)
- Wushu (武术) är kinesiska för kampkonst. Wu betyder "krig" och shu betyder "konst". Den uppstod under Zhoudynastin (1046–256 f.Kr.) och har påverkats av konfucianismen och daoismen. Wushu, även av många i framför allt västvärlden kallat kung fu, har kommit att bli synonymt för kinesisk kampkonst. Det är också vanligt att det delas upp i två kategorier traditionell wushu och modern wushu. Med traditionell wushu syftas då på äldre kinesiska stilar för kampkonst och självförsvar som till exempel hung gar, wing chun eller Bajiquan, medan modern wushu betecknar mer tävlingsinriktade idrottsgrenar för rutiner, taolu, eller fri sparring, sanshou. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)