| rdfs:comment
| - Writing’s on the Wall ist das Titellied des 24. offiziellen James-Bond-Films Spectre und wurde von Sam Smith gesungen, der das Lied zusammen mit Jimmy Napes geschrieben hat. Die orchestrale Ballade gewann den Oscar als Bester Filmsong sowie einen Golden Globe in der gleichen Kategorie und war das erste James-Bond-Titellied auf Platz 1 der britischen Single-Hitparade. (de)
- Writing's on the Wall est une chanson du chanteur britannique Sam Smith. C'est la chanson du générique d'entrée du 24e film de James Bond, 007 Spectre. La chanson n'apparaît cependant qu'en version instrumentale sur l'album de la bande originale. Elle obtient notamment l'Oscar de la meilleure chanson originale. (fr)
- "Writing's on the Wall" adalah sebuah lagu karya penyanyi Inggris Sam Smith, yang ditulis untuk perilisan dari film tahun 2015 Spectre. Lagu tersebut dirilis sebagai unduhan digital pada 25 September 2015. Lagu tersebut ditulis oleh Smith dan Jimmy Napes, dan diproduksi oleh Napes bersama dengan dan serta dirilis pada 25 September 2015. (in)
- "Writing's on the Wall"은 샘 스미스의 노래로, 영화 《007 시리즈》의 24번째 작품인 《007 스펙터》의 주제가이다. 2015년 9월 25일 발매되었다. (ko)
- Writing's on the Wall è un singolo del cantautore britannico Sam Smith, pubblicato il 25 settembre 2015 come tema ufficiale del film Spectre della serie di James Bond. (it)
- "Writing's on the Wall" is een single van de Engelse zanger Sam Smith uit 2015. De single is de titelsong van de 24e James Bondfilm Spectre, die in oktober 2015 in première ging. Begin 2016 werd het nummer bekroond met zowel een Golden Globe als Oscar. (nl)
- 「ライティングズ・オン・ザ・ウォール」（"Writing's on the Wall"）は、イギリスのアーティストのサム・スミスによる楽曲であり、2015年の映画『007 スペクター』の主題歌である。2015年9月25日にデジタルダウンロード配信が開始された。作曲はスミスとが行い、ネイプスと、ディスクロージャーがプロデューサーを務めた。シングルはボンド映画の主題歌としては史上初めて全英シングルチャート1位を獲得した。映画の公式サウンドトラックアルバムにはインストゥルメンタル版のみが収録された。第73回ゴールデングローブ賞主題歌賞及び第88回アカデミー賞歌曲賞を受賞した。 (ja)
- Writing's on the Wall – piosenka brytyjskiego wokalisty Sama Smitha, będąca utworem przewodnim dwudziestego czwartego filmu o przygodach Jamesa Bonda, Spectre. Utwór został wydany 25 września 2015 roku nakładem wytwórni Capitol Records. Twórcami tekstu są Smith oraz Jimmy Napes, natomiast producentami są Steve Fitzmaurice, brytyjskie duo elektroniczne Disclosure oraz Napes. W 2016 roku „Writing's on the Wall” otrzymało zarówno Złoty Glob, jak i nagrodę Akademii Filmowej za najlepszą piosenkę filmową roku 2015. Nagranie w Polsce uzyskało status platynowej płyty. (pl)
- «Writing's on the Wall» - пісня британського виконавця Сема Сміта, що стала заголовною темою фільму 007: Спектр про Джеймса Бонда. Сингл з'явився в продажу 25 вересня 2015 года. Авторами пісні стали сам Сем Сміт та Джиммі Нейпс; вони також спродюсували пісню разом зі Стівом Фітцморісом і групою Disclosure. Пісня отримала суперечливі оцінки від музичних критиків, особливо при порівнянні з іншими великими темами з «бондіани». Проте, «Writing's on the Wall» стала першою піснею з фільмів про Джеймса Бонда, яка очолила британський хіт-парад UK Singles Chart. (uk)
- 〈危機將至〉（英語："Writing's on the Wall"）是英国发片艺人山姆·史密斯演唱的歌曲，该曲是2015年詹姆斯·邦德电影《007：幽灵党》的主题曲。该曲于2015年9月25日以数字下载渠道发行。山姆·史密斯和共同创作和制作了这首歌，解密兄弟亦参与创作。歌曲获得的评价褒贬不一，特别是在被拿来跟以往的邦德电影主题作比较时。对歌曲的辨证评价使得雪莉·贝西在歌曲发布当天荣登Twitter趋势榜。该单曲成为首支在英国单曲排行榜位列榜首的邦德电影主题曲。获得第73届金球奖、第88屆奧斯卡金像獎最佳原创歌曲。 (zh)
- «Writing's on the Wall» es una canción del cantante británico Sam Smith. Fue lanzada por Capitol Records, en formato digital el 25 de septiembre de 2015. Es la canción central de la vigésima cuarta película de James Bond Spectre. Es la primera vez desde 1965 («Thunderball», de Tom Jones) que el tema central de una película del Agente 007 es interpretado por un solista británico masculino. Sam Smith está acompañado en esta canción de una orquesta instrumental. (es)
- "Writing's on the Wall" is a song by English singer Sam Smith, written for the release of the 2015 James Bond film Spectre. The song was released as a digital download on 25 September 2015. The song was written by Smith and Jimmy Napes, and produced by the latter alongside Steve Fitzmaurice and Disclosure and released on 25 September 2015. (en)
- "Writing's on the Wall" é uma canção gravada pelo cantor e compositor britânico Sam Smith para a banda sonora de Spectre (2015), o vigésimo quarto filme da saga de filmes de acção James Bond. Composta por Smith com o auxílio de Jimmy Napes, com quem tratou da produção e arranjos juntamente com o duo britânico Disclosure, foi lançada a 25 de Setembro de 2015 em formato digital através da editora discográfica Capitol Records como o único single da banda sonora do filme. Contudo, apenas a sua versão instrumental foi inclusa no álbum. (pt)
- «Writing’s on the Wall» (с англ. — «зловещее предзнаменование») — песня британского исполнителя Сэма Смита, ставшая заглавной темой фильма «007: Спектр» про Джеймса Бонда. Сингл появился в продаже 25 сентября 2015 года. Авторами песни стали сам Сэм Смит и Джимми Нейпс; они также спродюсировали песню вместе со Стивом Фитцморисом и группой Disclosure. Песня получила противоречивые оценки от музыкальных критиков, особенно при сравнении с другими заглавными темами из «бондианы». Тем не менее, «Writing’s on the Wall» стала первой песней из фильмов о Джеймсе Бонде, возглавившей британский хит-парад UK Singles Chart. В 2016 году получила премии «Оскар» «Золотой Глобус» в номинации «Лучшая песня к фильму», что сделало её второй в истории песней из фильмов Бонда (после Skyfall), которая выиграла эт (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)