| rdfs:comment
| - كان الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة حملة مكافحة منظمة للاقتراع للنساء في المملكة المتحدة من عام 1903- 1917. وكانت عضويتها وسياسيات الرقابة لديها متحكمة بشدة من قبل إميلين بانكيرست وبناتها كريستبال وسيلفيا (عن الرغم من انفصال سيلفيا). كانت معروفة بالإضراب عن الطعام (والتغذية القسرية)، ولكسر النوافذ في المباني البارزة، وإشعال الحرائق ليلا من المنازل والكنائس الغير مأهولة بالسكان. (ar)
- Women's Social and Political Union (Socia kaj Politika Unio de Virinoj) aŭ WSPU estis unu el la plej gravaj organizaĵoj kiu kampanjis por virina balotrajto en Britio. Ĝi estis la unua grupo kies membroj estis konataj kiel "sufragetoj". (eo)
- La Unión Social y Política de Mujeres (en inglés: Women's Social and Political Union, WSPU), fundada el 10 de octubre de 1903, fue la principal organización militante que hizo campaña por el sufragio femenino en el Reino Unido, entre 1903 y 1917. Emmeline Pankhurst y sus hijas Christabel y Sylvia controlaban estrechamente su membresía y sus políticas (aunque Sylvia finalmente fue expulsada). Fue conocida por sus tácticas de huelgas de hambre (y la subsecuente alimentación forzada como respuesta de las autoridades), por romper ventanas en edificios prominentes y por el incendio nocturno de casas e iglesias desocupadas. (es)
- La Women's Social and Political Union (en français, Union sociale et politique des femmes) souvent désignée par son sigle WSPU, est une organisation féministe créée en 1903 et dissoute en 1917, qui a milité en faveur du droit de vote des femmes au Royaume-Uni. (fr)
- La Women's Social and Political Union (WSPU) è stata un'organizzazione militante per il suffragio alle donne nel Regno Unito, attiva dal 1903 al 1917. Le sue aderenti e le sue politiche erano controllate da Emmeline Pankhurst e dalle sue figlie Christabel Pankhurst e Sylvia Pankhurst. Fu nota per gli scioperi della fame, che introdussero la pratica dell'alimentazione forzata da parte della polizia carceraria, e per l'adozione di un metodo di lotta che prevedeva la violenza. (it)
- De Women's Social and Political Union (WSPU) was een militante Engelse vrouwenkiesrechtorganisatie. De vereniging was actief van 1903 tot 1917 en werd opgericht door Emmeline Pankhurst. De WSPU heeft bekendheid verworven door het veroorzaken van opstootjes en gewelddadige confrontaties met de politie. De WSPU-leden zijn ook bekend als suffragettes, een naam die de Daily Mail aan hen gaf en snel door de leden werd aangenomen. Hun motto was: Deeds not words (Geen woorden maar daden). (nl)
- Women's Social and Political Union, förkortat WSPU, var en brittisk kvinnorättsrörelse, aktiv mellan 1903 och 1917. Det var den mest berömda och radikala av alla rösträttsrörelser i Storbritannien, och dess medlemmar blev allmänt kända som suffragetter. (sv)
- A Women's Social and Political Union (WSPU; em Português: União Social e Política das Mulheres) foi uma organização militante que lutou pelo sufrágio feminino no Reino Unido entre 1903 e 1917. O acesso à organização e a sua política eram controlados de forma severa por Emmeline Pankhurst e pelas suas filhas Christabel e Sylvia. A organização ficou conhecida pelas ações militantes dos seus membros que faziam greves de fome (e acabavam por ser alimentados à força), vandalizavam edifícios importantes e ateavam fogo a casas e igrejas desocupadas durante a noite. Seus membros ficaram conhecidos como suffragettes. (pt)
- Women's Social and Political Union (Sociální a politický svaz žen, WSPU) byla britská organizace sufražetek, která bojovala za volební právo žen. Organizace byla založena v říjnu 1903 v Manchesteru. V čele organizace stály Emmeline Pankhurst, její dcera Christabel Pankhurst a později , která byla pokladníkem organizace. Roku 1906 se vedení organizace přestěhovalo do Londýna. V té době se také změnila členská základna organizace, která byla do té doby tvořena především socialistkami. Mezi členky organizace patřily například , a . Roku 1907 se z WSPU oddělila část členek, které založily WFL. WSPU se postupně radikalizovala a bojovala proti policejnímu násilí pomocí umění , které je vyučovala . Vznikl třicetičlenný tým Bodyguards, který chránil před násilím policie a mužů nejvyšší představit (cs)
- Die Women’s Social and Political Union (WSPU) war eine politische Frauenbewegung und führende militante Organisation, die sich von 1903 bis 1917 für Frauenrechte in Großbritannien einsetzte. Die Mitgliedschaft – nur Frauen waren zugelassen – und die Ausrichtung der WSPU wurden eng kontrolliert durch Emmeline Pankhurst und ihre Töchter Christabel und Sylvia (letztere wurde später ausgeschlossen und emigrierte nach Australien). Um ihren eher militanten Ansatz zu unterstreichen, hatten sie den Slogan „Taten, nicht Worte“ („Deeds not Words“) gewählt. (de)
- The Women's Social and Political Union (WSPU) was a women-only political movement and leading militant organisation campaigning for women's suffrage in the United Kingdom from 1903 to 1918. Known from 1906 as the suffragettes, its membership and policies were tightly controlled by Emmeline Pankhurst and her daughters Christabel and Sylvia; Sylvia was eventually expelled. (en)
- Woman's Social and Political Union, WSPU – organizacja zrzeszająca sufrażystki, czyli ruch zwolenniczek przyznania praw wyborczych kobietom w Wielkiej Brytanii. WSPU skupiała radykalne działaczki pierwszej fali feminizmu. Kiedy w 1905 roku brytyjski Parlament odrzucił propozycję przyznania kobietom praw wyborczych, WSPU zmieniła taktykę na bardziej radykalną. Od 1906 roku organizacja zaczęła słynąć z radykalnych wystąpień, demonstracje były brutalnie rozpędzane przez policję, zaś członkinie WSPU aresztowane. (pl)
- Women's Social and Political Union (Жіночий соціально-політичний союз; WSPU) — жіночий політичний рух і організація, яка проводила агресивну кампанію за виборче право жінок в Сполученому Королівстві з 1903 по 1917 рік. З 1906 року більш відомі як суфражистки, члени організації та її політика жорстко контролювалися Еммелін Панкгерст і її дочками Кристабель і Сильвією (яка була в кінцевому підсумку виключена). (uk)
- Женский социально-политический союз (WSPU) — женское политическое движение и организация, проводившая агрессивную кампанию за избирательное право женщин в Соединенном Королевстве с 1903 по 1917 год. Получившие с 1906 года именование суфражистки, члены организации и её политика жёстко контролировались Эммелин Панкхёрст и её дочерьми Кристабель и Сильвией (которая была в конечном итоге исключена). (ru)
|
.jpeg)
_leaders,_c.1906_-_c.1907._(22755473290).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)