| rdfs:comment
| - With or Without You ist einer der bekanntesten Songs der irischen Rockband U2 und wurde im März 1987 als erste Single aus dem Album The Joshua Tree veröffentlicht. Der Song ist nach I Still Haven’t Found What I’m Looking For der am häufigsten gecoverte von U2 und war darüber hinaus die erste Single der Band, die auf CD erschien. Im Jahr 2004 wurde With or Without You vom Rolling Stone auf Platz 131 der 500 besten Songs aller Zeiten gewählt. (de)
- With or Without You (euskaraz Zurekin edo Zu Gabe) U2 irlandar rock taldeak 1987an bere The Joshua Tree diskoaren barnean kaleratu zuen abestia da. (eu)
- 「ウィズ・オア・ウィズアウト・ユー」（With or Without You）は、U2の楽曲。 アルバム『ヨシュア・トゥリー』からの先行シングルで、U2のシングルとして初めてUSチャートで1位に輝いた曲。UKよりもUSでのチャートアクションがよかった曲もこれが初めて。また、U2初のシングルCDである。 (ja)
- With or Without You – ballada rockowa grupy U2, pochodząca z jej wydanego w 1987 roku albumu, The Joshua Tree. Jest ona jednym z najpopularniejszych utworów zespołu. W marcu 1987 roku piosenka została wydana jako singel, stając się pierwszym nagraniem grupy, który znalazł się na szczycie amerykańskiego zestawienia Billboard Hot 100. Mała płyta utrzymywała się tam przez trzy tygodnie. W Wielkiej Brytanii singiel zajął czwarte miejsce. (pl)
- "With or Without You" é uma canção da banda irlandesa U2. É a terceira faixa e primeiro single do álbum The Joshua Tree, sendo lançada em 1 de março de 1987. Alcançou o topo do Billboard Hot 100 nos Estados Unidos durante três semanas. Foi também lançada nas coletâneas The Best of 1980-1990, em 1998, e U218 Singles, em 2006. (pt)
- With or Without You var första singeln från U2:s album The Joshua Tree och släpptes i mars 1987. Låten var den första av U2:s låtar som kammade hem förstaplatsen på Billboard's Hot 100 chart. Den röstades också fram som 1987 års bästa låt av Rolling Stone's läsare. Enligt Bono handlar texten om förhållandet han har till sin publik och sina fans. I boken Into the Heart av Nial Stokes säger han att "You" (du på svenska) även kan syfta på gruppen likväl som publiken. (sv)
- With or Without You — пісня рок-гурту U2. Перший сингл з альбому The Joshua Tree. (uk)
- Το "With or Without You" είναι ένα τραγούδι του ιρλανδικού rock συγκροτήματος U2, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον πέμπτο δίσκο τους The Joshua Tree, του 1987. Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε και ως single, το πρώτο από τον εν λόγω δίσκο. Το single κατέληξε μεγάλη εισπρακτική επιτυχία φτάνοντας στο νούμερο 1 των αμερικανικών Billboard Hot 100, για πρώτη φορά στην ιστορία τους. Επίσης, έφτασαν στο νούμερο 1 των καναδικών (επίσης για πρώτη φορά), καθώς επίσης και των ιρλανδικών. Στα βρετανικά charts το τραγούδι έφτασε έως και το νούμερο 4. (el)
- «With or Without You» (en español: «Contigo o sin ti») es una power ballad de la banda irlandesa de rock U2. Es la tercera canción de su quinto álbum de estudio The Joshua Tree (1987), fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 16 de febrero de 1987, convirtiéndose de esta manera en el primer sencillo de U2 en alcanzar el n.º 1 en Estados Unidos, donde permaneció durante un plazo de tres semanas. (es)
- With or Without You est une chanson du groupe de rock irlandais U2, sortie le 21 mars 1987. C'est la troisième piste et surtout le premier single de leur cinquième album The Joshua Tree, publié en mars de la même année. La chanson est devenue la première aux États-Unis et au Canada à se classer en tête du Billboard Hot 100 pendant trois semaines et du classement RPM pour une semaine. (fr)
- With or Without You è un singolo del gruppo musicale irlandese U2, pubblicato il 16 marzo 1987 come primo estratto dal quinto album in studio The Joshua Tree. Costituisce l'esempio tipico di una ballata rock anticonvenzionale e struggente. Lo stesso Bono parlando della genesi della canzone afferma che il suo modo di cantare (quasi sussurrato all'inizio e dirompente al termine delle strofe) ed il ritmo stesso impresso dal basso di Adam Clayton pongono With or Without You al di fuori degli schemi delle ballate pop degli anni ottanta. (it)
- "With or Without You" is a song by Irish rock band U2. It is the third track on their fifth studio album, The Joshua Tree (1987), and was released as the album's lead single on 16 March 1987. The song was the group's most successful single at the time, becoming their first number-one hit in both the United States and Canada by topping the Billboard Hot 100 for three weeks and the RPM national singles chart for one week, with a further three weeks at number two. (en)
- 〈With or Without You〉는 아일랜드의 록 밴드 U2의 곡이다. 다섯 번째 스튜디오 음반 《The Joshua Tree》의 세 번째 곡으로 1987년 3월 16일 음반의 리드 싱글로 발매되었다. 이 곡은 당시 그룹의 가장 성공적인 싱글곡으로, 빌보드 핫 100에서 3주 동안 1위를 차지했고 《RPM》 국가 싱글 차트에서 추가로 3주 동안 1위를 차지함으로써 미국과 캐나다 모두에서 첫 번째 히트곡이 되었다. 〈With or Without You〉는 기타리스트인 디 에지가 연주한 지속적인 기타 파트와 무한 기타의 원형, 리드 싱어 보노, 베이시스트 애덤 클레이턴의 베이스라인을 특징으로 한다. 이 곡은 1985년 말 녹음된 데모에서 유래되었는데, 이 곡은 《The Joshua Tree》 세션 내내 이 그룹이 계속 작업을 계속했다는 것이다. 겉으로 보기에 불안한 사랑 노래인 이 곡의 가사는 그가 음악가이자 가정적인 남자로서 이끌었던 삶에 대한 보노의 상반된 감정에 영감을 받은 것이었다. (ko)
- With or Without You is een single van de Ierse band U2. In maart 1987 werd de single uitgebracht.De single verscheen op de albums The Joshua Tree en The Best Of 1980 - 1990 & B-Sides. Het nummer werd voor het eerst live gespeeld tijdens de Joshua Tree Tour in Tempe, Arizona op 4 april 1987. Volgens een recent onderzoek is deze plaat de zevende meest aangevraagde tijdens begrafenissen in het Verenigd Koninkrijk. (nl)
- «With or Without You» (с англ. — «С тобой или без тебя») — первый сингл ирландской рок-группы U2 из альбома The Joshua Tree, выпущенный в 1987 году. Песня стала самым успешным синглом того времени, она находилась на вершине Billboard Hot 100 в течение трех недель и RPM одну неделю. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)