| rdfs:comment
| - Zimohrad (v anglickém originále Winterfell) je první díl osmé řady fantasy seriálu Hra o trůny. Režie se ujal . Na produkci se podíleli David Benioff a D. B. Weiss. (cs)
- "Winterfell" adalah episode pertama dari musim kedelapan dari serial televisi fantasi HBO Game of Thrones, dan ke-68 secara keseluruhan. Episode tersebut ditulis oleh Dave Hill, dan disutradarai oleh David Nutter. Episode tersebut disiarkan pada 14 April 2019. (in)
- 『ウィンターフェル』は、HBOで放送されたファンタジー・ドラマ・シリーズである『ゲーム・オブ・スローンズ』のシーズン8(最終章)の第1話である。によって脚本が書かれ、デヴィッド・ナッターが監督した。 死者の軍団が迫る中、デナーリスとジョンは軍を率いてウィンターフェルに入り、スターク家の子供たちは再び結集する。北部の諸侯とサンサはよそ者に不信の目を向ける。サムは、ジョンに真の出自を教える。 キングズランディングには、ユーロンの〈鉄艦隊〉がエッソスから傭兵軍団の〈黄金兵団〉を運んでくる。捕虜のヤーラをシオンが救出する。サーセイはブロンに、ティリオンとジェイミーの暗殺を命じる。 (ja)
- «Вінтерфелл» (англ. Winterfell) — перший епізод восьмого сезону фентезійного серіалу «Гра престолів» від телеканалу HBO, 68-й загалом у серіалі. Сценарій написав , а режисером став . Прем'єра відбулася 14 квітня 2019 року в США та 15 квітня в Україні. Епізод описує прибуття Данерис Таргарієн і Джона Сноу до разом з армією Бездоганних та після того, як Джон Сноу присягнув Данерис на вірність. Вперше з часу Джон зустрічається з Браном та Арією. У цьому епізоді вперше з'являється (у ролі Гаррі Стрікленда). (uk)
- "Winterfell" é o episódio de estreia da oitava temporada da série de televisão de fantasia da HBO, Game of Thrones, e o 68º em geral. Foi escrito por Dave Hill e dirigido por David Nutter. Foi exibido em 14 de abril de 2019. O episódio gira em torno da chegada de Daenerys Targaryen e Jon Snow a Winterfell com as forças dos Imaculados e dos Dothraki, depois de Jon Snow ter prometido sua lealdade a ela. Apresenta também o reencontro de Jon com seus irmãos Stark Bran e Arya, pela primeira vez desde o segundo episódio da primeira temporada. (pt)
- وينترفيل (بالإنجليزية: Winterfell) هي الحلقة الأولى من الموسم الثامن من المسلسل الفانتازي صراع العروش، والمُقتبس من سلسلة روايات أغنية الجليد والنار للمؤلف جورج ر. ر. مارتن، وهي الحلقة رقم 68 من المسلسل ككل. عُرضت الحلقة لأول مرة في 14 أبريل 2019، على شبكة إتش بي أو المُنتجة للمسلسل، وكانت من كتابة دديف هيل، ومن إخراج ديفيد نتر. (ar)
- «Winterfell» (en español: «Invernalia») es el primer episodio de la octava y última temporada de la serie de fantasía medieval de HBO, Game of Thrones. Fue escrito por y dirigido por David Nutter. El episodio se centra en la llegada de Daenerys Targaryen y Jon Nieve a Invernalia junto con el ejército de Inmaculados y Dothraki. Es la primera vez que Jon se reúne con Arya y Bran Stark, quienes no se veían desde el segundo episodio de la primera temporada. El episodio marcó la primera aparición de Marc Rissmann (Harry Strickland). (es)
- "Winterfell" is the first episode of the eighth season of HBO's medieval fantasy television series Game of Thrones. The 68th episode of the series overall, it was written by Dave Hill and directed by David Nutter. It first aired on HBO on April 14, 2019. At the 71st Primetime Emmy Awards, the episode was nominated for Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Drama Series, and was Sophie Turner's pick to support her nomination for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series. (en)
- «Винтерфелл» (англ. Winterfell) — первый эпизод восьмого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 68-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написал Дэйв Хилл, а режиссёром стал Дэвид Наттер. Премьера эпизода состоялась 14 апреля 2019 года. Эпизод сосредоточен на прибытии Дейенерис Таргариен и присягнувшего ей на верность Джона Сноу в Винтерфелл вместе с драконами, армиями Безупречных и Дотракийцев. Позже Джон воссоединяется с Браном и Арьей впервые за долгое время со времён второго эпизода первого сезона. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)