| rdfs:comment
| - وليام باترسون (بالإنجليزية: William Paterson (judge)) (و. 1745 – 1806 م) هو سياسي، ومحام، وقاض من الولايات المتحدة الأمريكية ولد في مقاطعة أنترم.تولى منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي .وهو عضو في الحزب الفيدرالي الأمريكي . (ar)
- William Paterson (* 24. Dezember 1745 in der Grafschaft Antrim, Irland; † 9. September 1806 in Albany, New York) war ein US-amerikanischer Staatsmann, einer der Unterzeichner der Verfassung sowie Richter am Supreme Court. (de)
- Dlíodóir, polaiteoir agus breitheamh Éireannach-Mheiriceánach ba ea William Paterson (24 Nollaig 1745 – 9 Meán Fómhair 1806). (ga)
- William Paterson adalah hakim Mahkamah Agung Amerika Serikat. Ia mulai menjabat sebagai hakim pada mahkamah tersebut pada tanggal 11 Maret 1793. Masa baktinya sebagai hakim berakhir pada tanggal 9 September 1806. (in)
- William Paterson (County Antrim (Noord-Ierland), 24 december 1745 – 9 september 1806) was een staatsman uit New Jersey, ondertekenaar van de Amerikaanse Grondwet, en rechter bij de Amerikaans Hooggerechtshof. Hij diende van 1790 tot 1793 als tweede gouverneur van New Jersey. (nl)
- ( 같은 이름을 가진 오스트레일리아의 외교관에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 윌리엄 패터슨(William Paterson, 1745년 12월 24일 ~ 1806년 9월 9일)은 뉴저지주 정치인으로, 미국 헌법의 서명자이자 미국의 대법관이었다. 뉴저지주 제2대 주지사를 1790년부터 1793년까지 역임했다. (ko)
- William Paterson (contea di Antrim, 24 dicembre 1745 – Albany, 9 settembre 1806) è stato un politico e giudice statunitense. Fu firmatario della Costituzione degli Stati Uniti, 2º governatore del New Jersey, membro del 1º Congresso degli Stati Uniti e giudice della Corte Suprema. (it)
- William Paterson (Antrim, 24 de dezembro de 1745 - Albany, 9 de setembro de 1806) foi um estadista de Nova Jérsei, signatário da Constituição dos Estados Unidos, e Associado de Justiça da Suprema Corte dos Estados Unidos, que serviu como o 3.º governador de Nova Jérsei, de 1790 a 1793. (pt)
- William Paterson, född 24 december 1745, död 9 september 1806, var en amerikansk politiker. William Paterson var en ledamot i den första amerikanska kongressen samt domare i USA:s högsta domstol 1793-1806. (sv)
- Ві́льям Па́терсон (англ. William Paterson; 24 грудня 1745 — 9 вересня 1806) — американський діяч часів Революції. (uk)
- 威廉·帕特森（1745年12月24日－1806年9月9日，英語：William Paterson），是一名新泽西州的政治家、美国宪法签署人以及美国最高法院大法官。此外，1790年至1793年，他还担任新泽西州的第二任州长。 (zh)
- William Paterson, né le 24 décembre 1745 dans le comté d'Antrim et mort le 9 septembre 1806 à Albany, est un homme politique et juge américain. Deuxième Gouverneur du New Jersey, il est l'un des signataires de la Constitution des États-Unis et Associate Justice à la Cour suprême des États-Unis. Il a siégé au Sénat des États-Unis en 1789- 1790 mais a démissionné pour prendre ses fonctions de Gouverneur du New Jersey. En 1793 il est nommé par le président George Washington pour exercer les fonctions de juge associé de la Cour suprême. Il a siégé au tribunal jusqu'à sa mort en 1806. (fr)
- William Paterson (December 24, 1745 – September 9, 1806) was an American statesman and a signer of the United States Constitution. He was an Associate Justice of the United States Supreme Court, the second governor of New Jersey, and a Founding Father of the United States. (en)
- ウィリアム・パターソン（英: William Paterson, 1745年12月24日 - 1806年9月9日）は、アメリカ合衆国ニュージャージーの政治家であり、アメリカ合衆国憲法の署名者であり、アメリカ合衆国最高裁判所の陪席判事を務めた。ニュージャージー州の第2代州知事を1790年から1793年まで務めた。 ウィリアム・パターソンは1745年12月24日にアイルランド王国のアントリム県で生まれ、2歳のときに後のアメリカ合衆国に移住し、14歳のときにニュージャージー大学（後のプリンストン大学）に入った。卒業後、著名な弁護士リチャード・ストックトンと共に法律を学び、1768年に法廷弁護士として認められた。 パターソンはアメリカの独立を声に出して支持する者になった。サマセット郡の代表としてニュージャージー邦の最初の議会議員を3期務め、この間に書記官として1776年のニュージャージー憲法を記録した。 ニュージャージー州パターソンとウィリアム・パターソン大学は彼にちなんで名付けられた。 (ja)
- William Paterson, niekiedy William Patterson (ur. 24 grudnia 1745, zm. 9 września 1806) – amerykański prawnik i polityk. W 1787 roku został delegatem stanu New Jersey na Konwencję w Filadelfii podczas której uzgodniono Konstytucję Stanów Zjednoczonych, której był sygnatariuszem. W latach 1789–1790 reprezentował stan New Jersey w Senacie Stanów Zjednoczonych. W 1790 roku zrezygnował z miejsca w senacie, aby zostać gubernatorem stanu New Jersey. Funkcję tę sprawował w latach 1790–1793. (pl)
- Уильям Патерсон (1745—1806) — американский деятель времен Революции. Родился в Ирландии, попал в североамериканские колонии в двухлетнем возрасте. Его семья часто переезжала — из Делавэра в Коннектикут, а затем в Нью-Джерси, где в конце концов и осела. (ru)
|
_MET_DP168948_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)