| rdfs:comment
| - El camell farcit sencer és un plat tradicional que consisteix en un camell de mida mitjana farcit amb una ovella o un anyell, a la vegada farcit amb altres ingredients. Tot i que la recepta s'ha publicat en una sèrie de llibres de cuina i en pàgines web de receptes, i que es diu que és un plat típic d'un casament àrab tradicional, la recepta sovint es tracta amb escepticisme i molts pensen que podria ser una exageració d'una experiència culinària real, menys impressionant. Una publicació a Snopes descriu referències a la recepta que poden portar al lector a la conclusió que la recepta és, de fet, una broma, que inclou instruccions per "tallar, seccionar i netejar el camell (una vegada que aconsegueixes sobre el monticle)... ". (ca)
- Le chameau farci est un plat bédouin servi à l'occasion d'événements importants, comme le mariage fastueux d'un cheikh. C'est un plat composé d'un dromadaire adulte farci d'un mouton ou agneau, lui-même farci d'autres ingrédients. Même si la recette a été publiée dans plusieurs livres et sites culinaires, elle est souvent traitée avec scepticisme, et beaucoup[Qui ?] pensent qu'il s'agit d'une exagération d'une recette réelle, moins impressionnante. Sur le site Snopes une description de la recette a été publiée, qui peut laisser le lecteur penser qu'il s'agit d'un canular. (fr)
- Whole stuffed camel is a dish consisting of a medium-sized camel engastrated with a sheep or a lamb, in turn stuffed with other ingredients. Although the recipe has been published in a number of cookbooks and recipe webpages, and claimed to be a traditional Arab wedding dish,the recipe is often treated with skepticism, and many think it might be an exaggeration of a real, less impressive, culinary experience. A posting on Snopes describes references in the recipe that might lead the reader to the conclusion that the recipe is, in fact, a joke, including instructions to "skin, trim, and clean the camel (once you get over the hump)...". (en)
|
| has abstract
| - El camell farcit sencer és un plat tradicional que consisteix en un camell de mida mitjana farcit amb una ovella o un anyell, a la vegada farcit amb altres ingredients. Tot i que la recepta s'ha publicat en una sèrie de llibres de cuina i en pàgines web de receptes, i que es diu que és un plat típic d'un casament àrab tradicional, la recepta sovint es tracta amb escepticisme i molts pensen que podria ser una exageració d'una experiència culinària real, menys impressionant. Una publicació a Snopes descriu referències a la recepta que poden portar al lector a la conclusió que la recepta és, de fet, una broma, que inclou instruccions per "tallar, seccionar i netejar el camell (una vegada que aconsegueixes sobre el monticle)... ". Hi ha una referència a aquesta recepta feta en la novel·la en còmic ,, primer publicat el 1971 per l'autor txec Bohumil Hrabal com a plat tradicional etiòpic cuinat per una visita a Praga de l'Emperador Haile Selassie. El Llibre Guinness dels Rècords llista la recepta com " al món", "preparat de tant en tant per a les festes del casament beduí.". Segons el , els passos són: Cuineu els ous. Farciu el peix amb els ous. Cuineu el peix. Farciu els pollastres rostits amb el peix. Farciu unes ovelles rostides amb els pollastres. Farciu un camell sencer amb l'ovella... cuinar-se al gust. Hi ha una referència en el llibre The Fearless Diner de l'expert culinari en el qual afirma haver conegut a algú que va cuinar tota la recepta per "algun xeic o altre", a Aràbia Saudita. de conté una recepta de camell farcit de dàtils, ous de plàtans, carpes, aus condimentades i ovelles, cuites durant dos dies a les brases en una trinxera. (ca)
- Le chameau farci est un plat bédouin servi à l'occasion d'événements importants, comme le mariage fastueux d'un cheikh. C'est un plat composé d'un dromadaire adulte farci d'un mouton ou agneau, lui-même farci d'autres ingrédients. Même si la recette a été publiée dans plusieurs livres et sites culinaires, elle est souvent traitée avec scepticisme, et beaucoup[Qui ?] pensent qu'il s'agit d'une exagération d'une recette réelle, moins impressionnante. Sur le site Snopes une description de la recette a été publiée, qui peut laisser le lecteur penser qu'il s'agit d'un canular. Le Livre Guinness des records mentionne la recette comme étant « le plat le plus gigantesque au menu dans le monde », « préparé occasionnellement pour des festins nuptiaux bédouins ». Selon le Milwaukee Journal dans un article remontant à 1958, les étapes de la recette sont : « Cuire les œufs. farcir les poissons avec les œufs. Cuire les poissons. Farcir les poissons dans des poulets déjà cuits. Farcir les poulets dans un mouton. Farcir le mouton dans un chameau, cuire. » (fr)
- Whole stuffed camel is a dish consisting of a medium-sized camel engastrated with a sheep or a lamb, in turn stuffed with other ingredients. Although the recipe has been published in a number of cookbooks and recipe webpages, and claimed to be a traditional Arab wedding dish,the recipe is often treated with skepticism, and many think it might be an exaggeration of a real, less impressive, culinary experience. A posting on Snopes describes references in the recipe that might lead the reader to the conclusion that the recipe is, in fact, a joke, including instructions to "skin, trim, and clean the camel (once you get over the hump)...". Reference to this recipe is made in the comedic novel I Served the King of England, first published in 1971 by Czech author Bohumil Hrabal as a traditional Ethiopian dish cooked for a visit to Prague by the Emperor Haile Selassie. The Guinness Book of World Records lists the recipe as the "largest item on any menu in the world", "prepared occasionally for Bedouin wedding feasts." According to the Milwaukee Journal, the steps are: Cook eggs. Stuff eggs into fish. Cook the fish. Stuff the fish into cooked chickens. Stuff the cooked chickens into roasted sheep. Stuff the roasted sheep carcass into a whole camel . . . now cook to taste. There is a reference in culinary expert Richard Sterling's book The Fearless Diner in which he claims to have met someone who cooked the entire recipe for "some sheik or other," in Saudi Arabia. Water Music by T. Coraghessan Boyle contains a recipe for camel stuffed with dates, plover eggs, carp, seasoned bustards, and sheep, baked for two days on hot coals in a trench. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)