| rdfs:comment
| - ويستلاند ليساندر (بالإنجليزية: Westland Lysander) هي طائرة عسكرية أنتجت في المملكة المتحدة. من صناعة ويستلاند للطائرات. كانت تستخدم بشكل أساسي من قبل سلاح الجو الملكي. كان أول طيران لها في 15 يونيو 1936. انتهت خدمتها في 1946. صنع منها 1,786 طائرة. (ar)
- Westland Lysander byl britský jednomotorový letoun pro spolupráci s armádou, který byl používaný v době druhé světové války. Jednalo se o stroj, který měl zajišťovat taktickou pozorovací činnost, řízení dělostřelecké palby, spojení, kladení umělé dýmové clony, shazování zásobovacích kontejnerů a podle potřeby napadání nepřítele rušivou palbou a svrhováním lehkých pum. Jméno dostal podle spartského vojevůdce Lýsandra. (cs)
- Die Westland Lysander war ein einmotoriges Verbindungsflugzeug des britischen Herstellers Westland Aircraft. Der Hochdecker wurde ab Ende 1938 bei der Royal Air Force eingesetzt. (de)
- The Westland Lysander is a British army co-operation and liaison aircraft produced by Westland Aircraft that was used immediately before and during the Second World War. After becoming obsolete in the army co-operation role, the aircraft's short-field performance enabled clandestine missions using small, improvised airstrips behind enemy lines to place or recover agents, particularly in occupied France with the help of the French Resistance. Royal Air Force army co-operation aircraft were named after mythical or historical military leaders; in this case the Spartan admiral Lysander was chosen. (en)
- Il Westland Lysander era un monomotore da trasporto, da collegamento ed osservazione ad ala alta prodotto dall'azienda britannica Westland Aircraft Ltd. negli anni trenta. Come già avvenuto in precedenza per altri aerei da osservazione, gli venne assegnato il nome di un condottiero: in questo caso si trattava del generale spartiate Lisandro, mentre gli equipaggi lo ribattezzarono affettuosamente Lizzy oppure Flying Carrot (Carota Volante). (it)
- De Westland Lysander (vernoemd naar de Spartaanse admiraal Lysander) was een Brits en verkenningsvliegtuig gebouwd door . Deze hoogdekker vloog voor het eerst in het jaar 1936 en kwam in 1938 in dienst bij de RAF. In totaal zijn rond de 1368 exemplaren gebouwd. De taken van het toestel waren artillerievuurleiding en verkenning. (nl)
- ウェストランド ライサンダー (Westland Lysander) は第二次世界大戦期に、イギリスのウエストランド社が開発した航空機である。 “Lysander”とは古代ギリシアのペロポネソス戦争の英雄でスパルタの将である「リュサンドロス」の英語表記／読みである。 (ja)
- Уэстленд «Лайсандер» (англ. Westland Lysander) — британский лёгкий самолёт взаимодействия с сухопутными войсками производства Уэстленд эйркрафт, периода Второй мировой войны. Разработан в КБ фирмы Westland Aircraft под руководством В. Петтера. Опытный самолёт совершил первый полёт 15 июля 1936 года.Серийное производство начато с апреля 1938 года на заводах Уэстленд в и «Нейшнл стил кар Корпорейшен» в Мелтоне, Канада.Всего по январь 1942 года выпущено 1674 самолёта. Представлял собой одномоторный моноплан с верхним расположением крыла и неубирающимся шасси в обтекателях. (ru)
- Westland Lysander – brytyjski samolot współpracy z armią, zaprojektowany i zbudowany w 1936 roku w wytwórni Westland Aircraft Limited. (pl)
- O Westland Lysander foi um avião de ligação britânico produzido pela desenvolvido antes da Segunda Guerra Mundial. Depois de estar ultrapassado pela tecnologia aeronáutica, o avião tornou-se excepcional para uso em pequenas pistas e em missões clandestinas. Foi usado na França ocupada em apoio à resistência francesa. (pt)
- Westland Lysander var ett brittiskt spanings- och sambandsflygplan som användes under det andra världskriget. Det kom att uppnå berömdhet genom sin förmåga att starta och landa på korta, obelagda sträckor samt för sin användning för att föra in och hämta ut agenter bakom fiendens linjer, speciellt i det tyskockuperade Frankrike. Liksom andra brittiska flygplan av denna typ namngavs det efter en militär befälhavare, i detta fall spartanen Lysander. (sv)
- El Westland Lysander (Lisandro) fue un aeroplano de enlace y apoyo del Ejército Británico producido por Westland Aircraft. Se utilizó ampliamente durante la Segunda Guerra Mundial y fue reconocido por su capacidad STOL. (es)
- Le Westland Lysander, construit par Westland Aircraft, était un avion militaire britannique, qui servit essentiellement pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut conçu comme un appareil multi-rôles, destiné à l'appui rapproché, à la reconnaissance, et aux liaisons. Il fut livré en différentes versions, dont certaines armées (mitrailleuses et bombes) pour les missions d'appui ; une version a été spécialement développée pour assurer des liaisons (sans armement, avec un réservoir de grande capacité). (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)