rdfs:comment
| - ولتسهايم (بالألمانية: Welzheim) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في مقاطعة ريمس مور في ألمانيا. يقدر عدد سكانها بـ 11,171 نسمة . (ar)
- Welzheim estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rems-Murr kaj en la distriktaro Stutgarto de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 11 160 loĝantojn. Dum la Dua Mondmilito ekzistis tie la nazia koncentrejo kun la ĉirkaŭ 10.000-15.000 prizonuloj. (eo)
- Die Stadt Welzheim ist ein Luftkurort in Baden-Württemberg, im Welzheimer Wald, 40 km östlich von Stuttgart. (de)
- Welzheim est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Rems-Murr, dans la région de Stuttgart, dans le district de Stuttgart.
* Portail du Bade-Wurtemberg (fr)
- ヴェルツハイム (ドイツ語: Welzheim, ドイツ語発音: [ˈvɛlt‿sha‿im]) はドイツ連邦共和国バーデン=ヴュルテンベルク州レムス=ムル郡に属す市である。シュトゥットガルトの東 40 km のヴェルツハイムの森に位置するこの街は(空気の清浄な保養地)に指定されている。 (ja)
- Welzheim is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in het Rems-Murr-Kreis. De stad telt 11.160 inwoners. (nl)
- Welzheim è un comune tedesco di 11.239 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. (it)
- Welzheim – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Stuttgart, w regionie Stuttgart, w powiecie Rems-Murr, siedziba wspólnoty administracyjnej Welzheim. Leży nad rzeką , ok. 35 km na wschód od Stuttgartu, przy linii kolejowej Schorndorf-Welzheim, w . Miastem partnerskim Welzheim w Polsce jest Milanówek. Przez 32 lata (1978-2010) burmistrzem miasta był Hermann Holzner. (pl)
- Welzheim är en stad i Rems-Murr-Kreis i i Regierungsbezirk Stuttgart i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunen Kaisersbach. (sv)
- Вельцхайм (нем. Welzheim) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Ремс-Мур. Население составляет 11 025 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,99 км². Официальный код — 08 1 19 084. (ru)
- 韦尔茨海姆(德语:Welzheim)是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积37.99平方公里,总人口10993人,其中男性5392人,女性5601人(2011年12月31日),人口密度289人/平方公里。 (zh)
- Вельцгайм (нім. Welzheim) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Штутгарт. Входить до складу району Ремс-Мур. Площа — 37,99 км2. Населення становить 11 160 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Welzheim is a town in the Rems-Murr district, in Baden-Württemberg, Germany. It is located 35 km east of Stuttgart, and 15 km northwest of Schwäbisch Gmünd.Welzheim has 11,239 (2005) inhabitants and is located in the 'Welzheimer Wald', a forest in the north-east of Württemberg. The district of Welzheim and its surrounding villages are mainly rural and agricultural. Because of the big forest areas, the timber industry remains a big part of local business. (en)
- Welzheim é uma cidade no distrito de Rems-Murr, em Baden-Württemberg, Alemanha. Está localizado a 35 km a leste de Stuttgart e a 15 km a noroeste de Schwäbisch Gmünd. Welzheim tem 11.239 (2005) habitantes e está localizado na 'Welzheimer Wald', uma floresta no nordeste de Württemberg.O distrito de Welzheim e suas aldeias vizinhas são principalmente rurais e agrícolas. Devido às grandes áreas florestais, a indústria madeireira continua sendo uma grande parte dos negócios locais.Há muitas áreas naturais bonitas perto de Welzheim, incluindo o lago 'Ebnisee' e uma pista de caminhada 'Mühlenwanderweg' (pista de caminhada do moinho), que segue muitos moinhos localizados no 'Welzheimer Wald'. Na cidade em si, existem pontos turísticos como a Igreja de St. Gallus e a prefeitura.História [editar]A (pt)
|