| rdfs:comment
| - El evento de menos de 75 kg femenino de halterofilia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 tuvo lugar el 3 de agosto en el Centro de Exposiciones ExCeL. (es)
- L'épreuve des moins de 75 kg en haltérophilie des Jeux olympiques d'été de 2012 a lieu le 3 août dans le ExCeL de Londres. (fr)
- The women's 75 kilograms weightlifting event at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, took place at ExCeL London on 3 August 2012. (en)
- Le gare di sollevamento pesi della categoria fino a 75 kg femminile dei giochi olimpici di Londra 2012 si sono svolte il 3 agosto 2012 presso l'ExCeL Exhibition Centre. La medaglia d'oro è stata vinta dalla spagnola Lidia Valentín, dopo la squalifica per doping delle prime tre classificate. (it)
- Het gewichtheffen in de klasse tot 75 kilogram voor vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2012 vond plaats op 3 augustus 2012. Regerend olympisch kampioene uit China was niet aanwezig om haar titel te verdedigen. De Kazachse won de gouden medaille. (nl)
- A competição da categoria até 75 kg feminino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi realizada no dia 3 de agosto no , em Londres. Originalmente a cazaque Svetlana Podobedova conquistou a medalha de ouro, mas foi desclassificada em 27 de outubro de 2016 após a reanálise do seu teste antidoping acusar o uso da substância estanozolol. No dia 21 de novembro do mesmo, ano as medalhistas de prata e bronze foram igualmente punidas. Natalia Zabolotnaia, da Rússia, foi desclassificada por uso de turinabol e , da Bielorrússia, também por uso de turinabol com adição de estanozolol. As medalhas foram realocadas pela Federação Internacional de Halterofilismo. (pt)
- 2012年夏季奧林匹克運動會舉重比賽的女子75公斤級项目于2012年8月3日在倫敦ExCel國際會展中心举行。 (zh)
- Змагання з важкої атлетики у категорії до 75 кг серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2012 в Лондоні проходили 3 серпня у Виставковому центрі. У турнірі взяли участь 13 спортсменок з 12 країн. (uk)
- Das Gewichtheben der Frauen in der Klasse bis 75 kg (Schwergewicht) bei den Olympischen Spielen 2012 in London fand am 3. August 2012 im EcCeL Exhibition Centre statt. Es traten 13 Sportlerinnen aus 12 Ländern an. (de)
- Rywalizacja kobiet w podnoszeniu ciężarów w kategorii do 75 kilogramów była jedną z konkurencji rozgrywanych podczas XXX Igrzysk Olimpijskich w Londynie. Zawody odbyły się 3 sierpnia w ExCeL. Podczas rywalizacji w rwaniu dwukrotnie ustanawiano rekord olimpijski. Najpierw wynikiem 130 kg dokonała tego Swietłana Podobiedowa, a zaraz po niej ciężar o kilogram większy wyrwała Natalja Zabołotna. Podobna sytuacja była w podrzucie. Rosjanka najpierw wynikiem 155 kg ustanowiła rekord olimpijski w podrzucie, co dało jej również rekord w dwuboju - 286 kg. Zaraz po niej reprezentantka Kazachstanu podrzuciła 156 kg i tym samym wyrównała rekord w dwuboju. W trzeciej kolejce Zabołotna znów pobiła rekord wynikiem 160 kg. Jej przeciwniczka by zwyciężyć musiała podrzucić co najmniej kilogram więcej. Tak te (pl)
- Соревнования по тяжёлой атлетике в категории до 75 кг среди женщин на летних Олимпийских играх 2012 проходили 3 августа. В турнире приняли участие 13 спортсменок из 12 стран. Победа в соревнованиях лишь по меньшему личному весу досталась представительнице Казахстана Светлане Подобедовой, серебряную медаль завоевала россиянка Наталья Заболотная, включённая в заявку сборной лишь накануне Олимпиады, вместо получившей травму Оксаны Сливенко (категория до 69 кг). Ещё одна россиянка чемпионка мира 2011 Надежда Евстюхина, считавшаяся также претенденткой на золото, не смогла взять начальный вес в рывке. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)