rdfs:comment
| - Vzpěračské soutěže na Letních olympijských hrách 1948 v Londýně. (cs)
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1948 celebrats a la ciutat de Londres (Regne Unit) es disputaren sis proves d'halterofília, totes elles en categoria masculina. En aquesta edició es realitzaren totes les proves en un únic dia, el 9 d'agost de 1948 a l', i s'introduí una nova categoria, esdevenint el primer canvi en aquesta disciplina des de l'any 1920. (ca)
- Bei den XIV. Olympischen Sommerspielen 1948 in London fanden sechs Wettbewerbe im Gewichtheben statt. Austragungsort war das Earls Court Exhibition Centre im Stadtteil Earls Court. Auf dem Programm stand eine Gewichtsklasse mehr als zuvor. (de)
- 제14회 하계 올림픽 역도 경기는 1948년 영국 런던에서 열렸다. 총 여섯 체급으로 나뉘어 경기가 진행되었으며 남자부만 있었다. 밴텀급 경기는 이번 대회부터 신설된 체급으로 1920년 올림픽 이후 처음으로 체급을 추가하게 되었다. (ko)
- The weightlifting competition at the 1948 Summer Olympics in London consisted of six weight classes, all for men only. The bantamweight division was a newly created weight class, marking the first change to the Olympic program since 1920. (en)
- Gewichtheffen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen. (nl)
- De olympiska tävlingarna i tyngdlyftning 1948 avgjordes mellan den 9 och 11 augusti i London. 120 deltagare från 30 länder tävlade i sex grenar. (sv)
- Podnoszenie ciężarów na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1948 w Londynie odbyło się w dniach 9 – 11 sierpnia w hali Earls Court Exhibition Centre. W zawodach wzięło udział 120 sztangistów (tylko mężczyzn) z 30 krajów. W tabeli medalowej najlepsi okazali się reprezentanci Stanów Zjednoczonych z czterema złotymi, trzema srebrnymi i jednym brązowym medalem. Po raz pierwszy w historii odbyły się zawody w wadze koguciej. (pl)
- Соревнования по тяжёлой атлетике на летних Олимпийских играх 1948 года проводились только среди мужчин. (ru)
- Les épreuves d'haltérophilie lors des Jeux olympiques d'été de 1948 ont eu lieu du 9 au 11 août 1948 à Londres au Royaume-Uni. Les compétitions rassemblent 120 athlètes, issus de 30 fédérations affiliées au Comité international olympique. Les épreuves se déroulent toutes au sein du Earls Court Exhibition Centre. Six finales figurent au programme de cette compétition, toutes masculines, soit une de plus que lors de la précédente édition des Jeux à Berlin en raison de l'ajout de la catégorie des poids coqs. Cinq records du monde sont améliorés durant ces trois jours de compétitions. (fr)
- Le competizioni di sollevamento pesi dei Giochi della XIV Olimpiade del 1948, disputate nel Regno Unito, furono considerate valide anche come 29º campionati europei di sollevamento pesi organizzati dalla International Weightlifting Federation, e si svolsero dal 9 all'11 agosto 1948 presso l'Earls Court Exhibition Centre di Londra. A differenza di Berlino 1936 il programma ha visto l'esordio della categoria "pesi gallo" portando le categorie come segue: (it)
- O halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 foi realizado em Londres, no Reino Unido, com seis eventos disputados, todos masculinos. Disputou-se nesses Jogos a categoria galo, para halterofilistas de até 56 quilos, sendo essa a primeira alteração no programa da modalidade desde os Jogos de Antuérpia 1920. Também contou como Campeonato Europeu de Halterofilismo de 1948. (pt)
|