rdfs:comment
| - James „Jim“ Halliday (* 19. Januar 1918 in Farnworth, Greater Manchester; † 6. Juni 2007) war ein englischer Gewichtheber. (de)
- James "Jumping Jim" Halliday (19 January 1918 – 6 June 2007) was a weightlifter from Great Britain. (en)
- James Halliday, né le 19 janvier 1918 à Farnsworth et mort le 6 juin 2007, est un haltérophile britannique. (fr)
- James Halliday (Farnworth, 19 gennaio 1918 – 6 giugno 2007) è stato un sollevatore britannico. (it)
- 詹姆斯·哈利迪(英語:James Halliday,1918年1月19日-2007年6月6日),英国男子举重运动员。他曾代表英国参加1948年和1952年夏季奥林匹克运动会举重比赛,其中1948年奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
- James Halliday (Farnworth, 19 de gener de 1918 - 6 de juny de 2007) fou un aixecador anglès que va competir entre les dècades de 1930 i 1950. Quan va esclatar la Segona Guerra Mundial es va unir a l'exèrcit. Va participar en l'evacuació de Dunkerque abans de ser destinat a l'Extrem Orient, on fou fet presoner de guerra per l'exèrcit japonès. No fou alliberat fins a 1946. En el seu palmarès també destaca una medalla d'or al i, competint per Anglaterra, dues medalles d'or als Jocs de l'Imperi Britànic, el en pes lleuger i el en pes mitjà. (ca)
- James Halliday (ur. 19 stycznia 1918 w Farnworth, zm. 6 czerwca 2007) – brytyjski sztangista, brązowy medalista olimpijski. Swój pierwszy medal na arenie międzynarodowej wywalczył podczas igrzysk olimpijskich w Londynie, gdzie zdobył brązowy medal w wadze lekkiej. W zawodach tych wyprzedzili go tylko dwaj Egipcjanie: Ibrahim Szams i Atijja Hammuda. Na rozgrywanych cztery lata później igrzyskach olimpijskich w Helsinkach w tej samej kategorii wagowej nie ukończył rywalizacji, paląc wszystkie próby w podrzucie. Ponadto wywalczył złote medale: w kategorii lekkiej na igrzyskach Imperium Brytyjskiego w Auckland w 1950 roku oraz w wadze średniej podczas igrzysk Imperium Brytyjskiego i Wspólnoty Brytyjskiej w Vancouver cztery lata później. (pl)
|