rdfs:comment
| - Le massacre de la baie Waterloo, également connu sous le nom de massacre d'Elliston, est un affrontement entre les (en) et les aborigènes d'Australie qui a lieu sur les falaises de la baie de Waterloo, près d'Elliston, en Australie-Méridionale, à la fin mai 1849. Dans le cadre des (en), les dernières études indiquent qu'il est probable qu'elles aient entraîné la mort de dizaines ou d'un grand nombre d'aborigènes. Les événements qui conduisent à l'affrontement fatal comprennent le meurtre de trois colons européens par des aborigènes, le meurtre d'un aborigène et la mort par empoisonnement de cinq autres aborigènes par des colons européens. Les archives limitées indiquent que, lors de l'affrontement, trois aborigènes sont tués ou sont morts de leurs blessures et que cinq ont été capturés, (fr)
- The Waterloo Bay massacre, also known as the Elliston massacre, was a clash between European settlers and Aboriginal Australians that took place on the cliffs of Waterloo Bay near Elliston, South Australia, in late May 1849. Part of the Australian frontier wars, the most recent scholarship indicates that it is likely that it resulted in the deaths of tens or scores of Aboriginal people. The events leading up to the fatal clash included the killings of three European settlers by Aboriginal people, the killing of one Aboriginal person, and the death by poisoning of five others by European settlers. The limited archival records indicate that three Aboriginal people were killed or died of wounds from the clash and five were captured, although accounts of the killing of up to 260 Aboriginal peo (en)
|