| rdfs:comment
| - Les Guerres dels Tres Regnes o de les Tres Nacions és el nom amb què es coneixen les guerres que van confrontar als tres regnes de les illes britàniques sota una unió dinàstica: Anglaterra, Escòcia i Irlanda (1639-1651) per motius religiosos i en context amb la reforma protestant de Martí Luter. (ca)
- 清教徒革命またはピューリタン革命（せいきょうとかくめい/ピューリタンかくめい、英語：Wars of the Three Kingdoms 、直訳：Puritan Revolution）は、狭義には1642年から1649年にかけてイングランド・スコットランド・アイルランドで起きた内戦・革命である。 広義には1639年の主教戦争から1660年の王政復古までを含み、「三王国戦争（Wars of the Three Kingdoms）」「大反乱」「英国内乱（British Civil Wars）」もしくは名誉革命とあわせて「イギリス革命」「ブリテン革命」とも呼ばれる。 革命中に起きた諸事件については清教徒革命の年表も併せて参照 (ja)
- 삼왕국 전쟁(영어: Wars of the Three Kingdoms, British Civil Wars)은 1639년에서 1651년 사이에 잉글랜드 왕국, 아일랜드 왕국, 스코틀랜드 왕국에서 벌어진 전쟁이다. 잉글랜드 내전 역시 그의 일부분이다. 그 외에도 1639년-1640년의 주교 전쟁, 1644년-1645년의 스코틀랜드 내전, , 1649년의 , 1642년-1649년의 도 포함된다. (ko)
- 三國之戰，或稱為不列顛內戰，是一場在1639年至1651年發生的戰爭，當中包括數場戰役，如較為人知曉的英國內戰。而類似的騷亂也同時在歐洲一些地區發生，例如當時法國的福隆德運動。 (zh)
- حروب الممالك الثلاث (بالإنجليزية: Wars of the Three Kingdoms) تُعرف أيضاً باسم الحروب الأهلية البريطانية هي سلسلة متشابكة من الحروب التي وقعت في ممالك إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا بين أعوام (1639–1651). كانت الحرب الأهلية الإنجليزية أشهر هذه الحروب وأهمها، إذ نتج عنها إلغاء النظام الملكي وإعدام الملك تشارلز الأول على يد قوات البرلمان الإنجليزي في عام 1649. (ar)
- Die Kriege der Drei Königreiche (englisch Wars of the Three Kingdoms) bildeten eine Serie aus verflochtenen Konflikten in England, Irland und Schottland zwischen 1639 und 1651, nachdem diese drei Länder unter die Herrschaft desselben Monarchen gekommen waren. Der Englische Bürgerkrieg ist der bekannteste dieser Konflikte und schloss die Exekution des Monarchen der drei Königreiche, Karl I., durch das englische Parlament im Jahre 1649 ein. (de)
- Las Guerras de los Tres Reinos o Guerras de las tres naciones fueron una serie de conflictos interconectados que tuvieron lugar en Escocia, Irlanda e Inglaterra entre 1639 y 1653, una época en que los tres países se encontraban bajo unión personal, con Carlos I Estuardo como monarca. El mejor conocido de estos conflictos es la guerra civil inglesa. (es)
- Peperangan Tiga Kerajaan, yang terkadang dikenal sebagai Peperangan Saudara Britania, membentuk serangkaian konflik yang terjadi di Inggris, Irlandia dan Skotlandia antara 1639 dan 1651. Perang Saudara Inggris telah menjadi konflik paling terkanl dan meliputi eksekusi raja kerajaan tersebut, Charles I, oleh parlemen Inggris pada 1649. (in)
- The Wars of the Three Kingdoms were a series of related conflicts fought between 1639 and 1653 in the kingdoms of England, Scotland and Ireland, then separate entities united in a personal union under Charles I. They include the 1639 to 1640 Bishops' Wars, the First and Second English Civil Wars, the Irish Confederate Wars, the Cromwellian conquest of Ireland and the Anglo-Scottish war (1650–1652). They resulted in victory for the Parliamentarian army, the execution of Charles I, the abolition of monarchy, and founding of the Commonwealth of England, a Unitary state which controlled the British Isles until the Stuart Restoration in 1660. (en)
- Les guerres des Trois Royaumes (anglais : Wars of the Three Kingdoms ou Wars of the Three Nations) désignent une série imbriquée de conflits qui se déroulèrent dans les royaumes d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande entre 1639 et 1651, alors que ces trois pays étaient sous le régime personnel du même monarque, Charles Ier d'Angleterre de 1625 à 1649. (fr)
- Le guerre dei tre regni sono una serie di conflitti verificatisi in Scozia, Irlanda e Inghilterra tra il 1639 e il 1651, quale seguito del periodo del Governo Personale di Carlo I, il più famoso dei quali è la guerra civile inglese. La denominazione di questi conflitti rappresenta una tendenza recente tra gli storici per unificare gli eventi aventi come causa di fondo la guerra civile inglese. Alcuni, come Gaunt o Plant, le hanno invece definite guerre civili britanniche, ma ciò porta confusione, in quanto il regno non divenne una singola entità politica sino all'Atto di Unione (1800). (it)
- De Oorlogen van de Drie Koninkrijken (Engels: Wars of the Three Kingdoms) soms ook wel de Britse Burgeroorlogen genoemd (Engels: British Civil Wars), vormden een verstrengelde reeks conflicten die plaatsvonden in de koninkrijken Engeland, Ierland en Schotland tussen 1639 en 1651. De Engelse Burgeroorlog is de bekendste van deze conflicten; tijdens deze strijd werd in 1649 de monarchie afgeschaft en koning Karel I van Engeland door het Engelse parlement onthoofd. De Oorlogen van de Drie Koninkrijken (1639–1651) kunnen worden opgedeeld in vier kleinere doch verwante godsdienstoorlogen: (nl)
- Войны трёх королевств — серия взаимосвязанных конфликтов в Англии, Шотландии и Ирландии в период с 1639 по 1651 год, когда эти страны считались отдельными королевствами под личной унией Карла I. Часто в это понятие включают восстания и конфликты 1650-х годов вплоть до Реставрации 1660 г. Конфликты были вызваны как религиозными (может ли монарх устанавливать религию или это личное дело каждого), так и гражданскими (соотношение прав Парламента и короля в части установления налогов и набора войск) разногласиями, но в то же время имели и национальную специфику. (ru)
- De tre kungarikenas krig (engelska: Wars of the Three Kingdoms) var en serie väpnade konflikter som ägde rum i Skottland, Irland och England mellan 1639 och 1651, då dessa tre länder lydde under samme kung. Dessa konflikter handlade om kungens makt i förhållande till kyrkan och parlamentet: Skulle kungen eller prästerskapet vara kyrkans överhuvud? Skulle kungen ha rätt att ta ut skatter och sätta upp beväpnade styrkor utan parlamentets godkännande? Krigen som räknas till de tre kungarikenas krig är: (sv)
|
_-_Google_Art_Project.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)