rdfs:comment
| - Wake Up (euskaraz Iratzarri) Rage Against the Machine estatubatuar musika taldearen abesti bat da. Abesti hau 1992an izen bereko diskoaren barnean kaleratu zuten. (eu)
- «Wake Up» (traducido al español como Despierta) es una canción del grupo de rap metal estadounidense Rage Against the Machine, publicada como la séptima pista de su álbum debut homónimo el año 1992. Aunque nunca fue lanzada como sencillo, sigue siendo un elemento básico de sus conciertos y es tocada generalmente como la última canción antes del término. Se utilizó en la escena final y créditos de la película The Matrix (1999). (es)
- "Wake Up" is a song by American rock band Rage Against the Machine. It is the seventh track from their self-titled debut album. While never released as a single, it remains a staple of their live shows and is usually played as the last song before the encore; the spoken word portion of the song, using a real memo from J. Edgar Hoover, is often replaced with a speech addressing contemporary issues, given by frontman Zack de la Rocha. It appears in the 1999 film The Matrix to punctuate the final scene, which has increased its exposure and cultural cachet. (en)
- Wake up est la 7e piste du premier album du groupe de rap metal Rage Against the Machine. Cette chanson est une ode à Martin Luther King, Cassius Clay et Malcolm X. Certaines paroles font référence à l'assassinat de Luther King (I think I heard a shot) ainsi qu'à un discours qu'il avait prononcé (how long, not long cause what you reap is what you sow cité à la fin de la chanson), selon lequel il donnerait le pouvoir à ceux qui ne l'ont pas (he turned the power to the have nots). Le début de la chanson, repris au milieu, peut faire référence à la chanson de Led Zeppelin Kashmir ; pour ce qui est de la structure on peut comparer cette chanson à Freedom dernière piste de l'album (les deux chansons durent 6 minutes). (fr)
|