| rdfs:comment
| - La Volta a les Valls Mineres (Vuelta a los Valles Mineros) va ser un competició ciclista per etapes que es disputava a Astúries. La seva primera edició es va disputar el 1965 i després de diversos problemes econòmics la seva darrera edició tingué lloc el 1997. Entre els seus vencedors destaquen els guanyadors del Tour de França Lucien van Impe i Miguel Indurain. Els ciclistes que més vegades han guanyat aquesta cursa, amb dues edicions, són Vicente López Carril, José Nazabal i Alberto Fernández. (ca)
- La Vuelta a los Valles Mineros fue una competición ciclista profesional por etapas que se disputaba en el Principado de Asturias. Su primera edición se disputó en el año 1969 y tras diversos problemas económicos su última edición fue en el año 1997. Entre sus vencedores destacan los ganadores del Tour de Francia: Lucien Van Impe, Pedro Delgado y Miguel Induráin. Los ciclistas con más victorias, con dos cada uno de ellos son, Vicente López Carril, José Nazabal, Alberto Fernández y Fernando Escartín. (es)
- Meatze Haranetako Itzulia (gaztelaniaz: Vuelta a los Valles Mineros) Asturiasen ospatzen zen etapazko txirrindularitza lehiaketa profesional bat izan zen. Itzuli honen lehen edizioa 1965ean ospatu zen, eta arazo ekonomiko batzuk zirela medio, bere azken edizioa 1997an ospatu zen. Itzuli honen irabazleen artean, Frantziako Tourra irabazi zuten hiru daude: Lucien Van Impe, Pedro Delgado eta Miguel Indurain. Itzuli hau aldi gehienetan irabazi dutenak, horietako bakoitzak bi aldiz, honako hauek dira: Vicente López Carril, Jose Nazabal, eta Fernando Escartín. (eu)
- Le Tour des vallées minières (en espagnol : Vuelta a los valles mineros) est une ancienne course cycliste par étapes espagnole disputée dans les Asturies. Créé en 1965, ses deux premières éditions sont disputées sous forme de course en ligne d'un jour. (fr)
- The Vuelta a los Valles Mineros was a road bicycle race held annually in Spain from 1965 until 1997. (en)
- La Vuelta a los Valles Mineros era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolse nella regione delle Asturie, in Spagna, dal 1962 al 1997 nel mese di giugno. (it)
- A Volta aos Vales Mineiros (em espanhol Vuelta a los Valles Mineros) foi uma competição ciclista profissional por etapas que se disputava nas Principado das Astúrias. A sua primeira edição disputou-se no ano de 1969 e depois de diversos problemas económicos a sua última edição foi no ano de 1997. Entre os seus vencedores destacam os ganhadores do Tour de France: Lucien Van Impe, Pedro Delgado e Miguel Indurain. Os ciclistas com mais vitórias, com duas a cada um deles são, , , Alberto Fernández e . (pt)
- Die Vuelta a los Valles Mineros war ein spanisches Etappenrennen im Straßenradsport. Es wurde erstmals 1965 in der Autonomen Gemeinschaft Asturien im Nordwesten Spaniens ausgetragen.Er fand jährlich im Juni statt und hierbei wurden das Rennen je nach Austragungsjahr über 3 bis maximal 6 Etappen ausgetragen. Nachdem es 1996 vermutlich aufgrund von wirtschaftlichen Schwierigkeiten nicht stattfand, wurde 1997 die letzte Austragung absolviert. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)