| rdfs:comment
| - Voulez-Vous je šesté studiové album švédské hudební skupiny ABBA, vydané 23. dubna 1979 ve Švédsku, první nahrané přímo ve stockholmských studiích Polar Music a jediné v historii kapely, které zahrnuje studiový doprovod částečně natočený mimo švédské území. Na kompaktním disku album poprvé vyšlo v roce 1984. Celkově bylo třikrát digitálně remasterováno, a to v letech 1997, 2001 a 2005, tehdy jako součást box setu The Complete Studio Recordings. V roce 2010 bylo opět nově remasterováno a vydáno v deluxe verzi s bonusem v podobě DVD. (cs)
- Voulez-Vous ist das sechste Studioalbum der schwedischen Pop-Gruppe ABBA und erschien 1979. Es ist das einzige Werk der Gruppe, das nicht ausschließlich in Schweden produziert wurde. Die Aufnahmen fanden im Zeitraum von März 1978 bis März 1979 statt. Voulez-Vous wurde zum Nummer-eins-Album in elf Ländern und kam in sechs weiteren in die Top Ten der Albumcharts. Insgesamt wurden vier Singles ausgekoppelt, von denen jede in mindestens einem Land zum Nummer-eins-Hit wurde. (de)
- Voulez-Vous –(del francés, en español: «¿Quiere Usted?»– es el nombre del sexto álbum de estudio del grupo sueco ABBA, publicado en 1979 por Polar Music. Este álbum presenta mayor influencia de la música disco. Además, fue el álbum en el que ABBA invirtió más tiempo de grabación, al tardar más de un año en completar las trece pistas que actualmente integran el disco. (es)
- Voulez-Vous ("Do you want" di Prancis) adalah album keenam band asal Swedia, ABBA. Album ini dirilis pada tanggal 23 April 1979. (in)
- 《Voulez-Vous》는 스웨덴의 팝 그룹 ABBA의 여섯 번째 스튜디오 음반이다. 1979년 4월 23일에 발매된 이 음반은 다섯 개의 히트곡을 냈는데, 모두 영국에서 1979년 큰 싱글 곡인 〈〉, 〈〉, 〈I Have a Dream〉, 더블 A-사이드 〈〉/〈〉가 있다. 타이틀곡은 당시 최고조에 달했던 디스코 음악을 품은 그룹의 모습을 보여줬다. 이 음반은 여러 나라에서 차트 1위를 차지했고 영국에서 올해의 베스트 셀러 음반 5위에 올랐다. 이 음반은 스톡홀름의 오에서 주로 녹음된 첫 번째 ABBA 음반이었고, 타이틀곡의 인스트루멘탈 백 트랙으로 스웨덴 밖에서 만든 스튜디오 녹음을 포함한 유일한 ABBA 음반이 마이애미의 에서 부분적으로 녹음되었다. 《Voulez-Vous》는 1984년에 CD로 처음 발매되었다. 이 음반은 1997년, 2001년, 2005년 《The Complete Studio Recordings》 박스 세트의 일부로 디지털 리마스터링되고 재발매되었으며, 2010년 다시 《Voulez-Vous Deluxe Edition》으로 재발매되었다. (ko)
- Voulez-Vous is het zesde album van de Zweedse band ABBA. Het album bevat een aantal disco nummers, waaronder Voulez-Vous en het minder bekende Kisses of fire. Alle nummers zijn geschreven door Benny en Björn. (nl)
- Voulez-Vous – szósty studyjny album szwedzkiej grupy ABBA. (pl)
- Voulez-Vous är den svenska popgruppen ABBA:s sjätte studioalbum och utkom den 23 april 1979. Albumet är gruppens mest discoorienterade, med klara influenser från Bee Gees och den elektroniska dansmusiken som Giorgio Moroder producerade i München. (sv)
- Voulez-Vous (с фр. — «Хотите ли Вы?») — шестой студийный альбом шведской поп-группы ABBA, выпущенный в 1979 году. (ru)
- Voulez-Vous — шостий альбом шведського гурту ABBA, випущений в 1979 році. (uk)
- Voulez-Vous est le sixième album du groupe de pop suédois ABBA, sorti le 23 avril 1979. Il comporte les singles à succès tels que Chiquitita, Does Your Mother Know et I Have a Dream et met en avant la musique disco, qui est à son apogée à l'époque. L'album domine les classements dans certains pays, au Royaume-Uni il est l'un des cinq albums les plus vendus cette année-là. (fr)
- Voulez-Vous (pronounced [vule vu]; French for "Do you want (to)?") is the sixth studio album by the Swedish supergroup ABBA. Released on 23 April 1979, the album yielded five hits, all of them big 1979 singles in Britain – "Chiquitita", "Does Your Mother Know", "I Have a Dream" and the double A-side "Voulez-Vous"/"Angeleyes". The title track showed the group embracing disco music, which at the time was at its peak. The album topped the charts in a number of countries and ranked among Britain's five best-selling albums of the year. (en)
- Voulez-Vous è il sesto album del gruppo svedese degli ABBA, distribuito internazionalmente a partire dall'aprile del 1979. Trascinato dal successo dei due album precedenti e dal fenomeno della disco music, l'ABBA-mania perdurò ancora sia in Scandinavia che in Regno Unito che in Oceania grazie all'uscita di Voulez-Vous: dall'album furono estratti ben cinque singoli, tutti entrati nella top ten britannica. Per la quarta volta consecutiva, l'album finisce al primo posto della classifica britannica, saldandosi per quattro settimane e vendendo 400 000 copie solamente nella prima settimana. (it)
- Voulez-Vous (pronuncia-se [vule vu]; francês para "Você quer?") é o sexto álbum de estúdio do grupo sueco ABBA. Lançado em 23 de abril de 1979, rendeu cinco singles sucessos, sobretudo na Grã-Bretanha: "Chiquitita", "Does Your Mother Know", "I Have a Dream" e o duplo "Voulez-Vous"/ "Angeleyes". Na faixa-título o grupo explora a música disco, que na época estava no auge. Comercialmente, liderou as paradas em vários países e ficou entre os cinco álbuns mais vendidos do ano na Grã-Bretanha. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)