| rdfs:comment
| - فودايس هي مدينة من مدن كرواتيا. يبلغ عدد سكانها 8875 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. (ar)
- Vodice és una ciutat del comtat de Šibenik-Knin, a Croàcia. Dona a la mar Adriàtica i té una població de 9.407 habitants. És un destí turístic important, amb la majoria de la població que treballa a la , com hotels, motels i pensions. Vodice és el lloc de naixement de l'escriptor croat . (ca)
- Vodice (italsky Vodizze) je malé město Šibenicko-kninské župy v Chorvatsku. Leží na pobřeží Jaderského moře, ve střední Dalmácii 11 km severozápadně do Šibeniku. Podle sčítání lidu z roku 2021 zde žilo 8074 obyvatel, z čeho 94,3 % se hlásí k chorvatské národnosti. Název města je odvozen od výrazu voda, díky četným vodním pramenům, jimž Vodice kdysi zásobovala své okolí. První zmínka pochází z první poloviny 15. století. (cs)
- Vodice estas urbo kaj municipo en la nordo de centra Dalmatio, en la provinco Šibenik-Knin, Kroatio. Laŭ la censo de 2001, la municipo havis 9 047 loĝantojn, el kiuj 94,79% estis kroatoj. La urbo mem havis 6 116 loĝantojn. (45° 45′ 00″ N; 15° 47′ 00″ O Mapo) (eo)
- Vodice es una ciudad de Croacia en el condado de Šibenik-Knin. (es)
- ヴォディツェ（クロアチア語: Vodice,イタリア語: Vodizze）はクロアチア、中央ダルマチアのシベニク＝クニン郡にある都市及び基礎自治体である。シベニクの北西10kmに位置するアドリア海沿岸の町で、2001年の国勢調査による人口は9,407人でそのうち94.79%をクロアチア人が占める。ヴォディツェはビーチもあり人気のある観光地の一つで、夏の観光業はヴォディツェの主要な産業となっており宿泊施設も充実している。 (ja)
- Vodice est une ville et une municipalité située au nord de la Dalmatie centrale, dans le comitat de Šibenik-Knin, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 9 047 habitants, dont 94,79 % de Croates et la ville seule comptait 6 116 habitants. Vodice constitue une importante destination touristique en Croatie ; de fait, la majeure partie de la population travaille à l'accueil des visiteurs, notamment dans les hôtels, motels et pensions de la ville. (fr)
- Vodice (Croatian pronunciation: [ʋɔ̌ditsɛ]) is a town in the Šibenik-Knin County, Croatia. It borders the Adriatic Sea and has a population of 8,875 (2011 census). (en)
- Vodice is een stad in de Kroatische provincie Šibenik-Knin.Vodice telt 9407 inwoners. (nl)
- 보디체(크로아티아어: Vodice)는 크로아티아 시베니크크닌 주에 위치한 도시로 인구는 8,875명(2011년 기준)이다. 시베니크에서 북서쪽으로 약 10km 정도 떨어진 곳에 위치하며 아드리아 해 연안과 접한다. (ko)
- Vodizze (in croato: Vodice) è una città della regione di Sebenico e Tenin in Croazia. Vodizze è una moderna cittadina turistica, situata lungo la costa in una baia larga, a 11 km da Sebenico, a nord-ovest. La prima volta viene menzionata nel 1402 sebbene sia stata conosciuta già nei tempi romani come Arausa. Ma il suo nome deriva dall'abbondante sorgente d'acqua potabile con la quale gli abitanti di allora fornivano le zone circostanti. (it)
- Vodice (wł. Vodizze) – miasto i port w Chorwacji, w żupanii szybenicko-knińskiej, siedziba miasta Vodice. Leżą na północny zachód od Szybenika, nad Morzem Adriatyckim. W 2011 roku liczyły 6755 mieszkańców. Miasto jest głównym ośrodkiem wypoczynkowym dla mieszkańców pobliskiego Szybenika. (pl)
- Vodice (tyska: Woditz, italienska: Vodizze) är en stad och turistort i landsdelen Dalmatien i Kroatien. Vodice ligger vid Adriatiska havet i Šibenik-Knins län, cirka 10 kilometer från länets residensstad Šibenik. Staden har 8 902 invånare (2011) och är en populär turistort med aktiviteter även under vintertid (internationella konferenser och regatta). (sv)
- Во́дице (хорв. Vodice) — місто в Хорватії, у Північній Далмації, у Шибеницько-Книнській жупанії, на березі Адріатичного моря. (uk)
- Во́дице (хорв. Vodice) — город в Хорватии, в Северной Далмации, в Шибенско-Книнской жупании, на берегу Адриатического моря. Население — 6 116 чел. (2001). (ru)
- 沃迪采是克羅地亞的城鎮，位於該國南部亞得里亞海畔，距離希貝尼克11公里，由希貝尼克-克寧縣負責管轄，是熱門的旅遊地點，2011年人口8,902。 (zh)
- Vodice (kroatisch für „Wässerchen“; italienisch Vodizze) ist eine Kleinstadt in der Gespanschaft Šibenik-Knin in Mitteldalmatien. Sie liegt 10 km nordwestlich von Šibenik an der Adriaküste und hat laut Volkszählung aus dem Jahre 2011 8875 Einwohner, davon 94,30 % Kroaten. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)