| rdfs:comment
| - Viver i Serrateix és un municipi de la comarca del Berguedà. Està format pels pobles de Viver, Serrateix i Sant Joan de Montdarn. La primera referència històrica escrita que es té, és de Viver i data de l'any 910 quan el rei franc Lluís, el Piadós, manà construir-hi unes fortificacions per a lluitar contra els àrabs. El municipi pertany a la diòcesi del bisbat de Solsona. El dia 1 de juny de 1999, la Generalitat de Catalunya va declarar el Monestir de Santa Maria de Serrateix “Bé cultural d´interès nacional, en la categoria de monument històric” (DOGC nº 2923 del 5 de juliol de 1999). (ca)
- بلدية بيبير إي سيرّاتيش (بالكاتالانية: Viver i Serrateix) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 192 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Viver i Serrateix estas kataluna municipo en la komarko Berguedà, provinco Barcelono, Hispanio. (eo)
- Viver i Serrateix Kataluniako udalerria da, Berguedà eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 186 biztanle zituen. 66,81 km²-ko azalera du. (eu)
- Viver y Serrateix o Viver (en catalán y oficialmente Viver i Serrateix) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca del Bergadá. (es)
- Viver i Serrateix est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Catalogne, province de Barcelone, de la comarque de Berguedà (fr)
- Viver i Serrateix is a municipality in the comarca of Berguedà, Catalonia. It comprises the towns of Viver and Serrateix, as per the name. (en)
- Viver i Serrateix – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 66,74 km². W 2011 roku gmina liczyła 178 mieszkańców. (pl)
- Viver i Serrateix è un comune spagnolo di 189 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Viver i Serrateix é um município da Espanha na comarca de Berguedà, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 66,81 km² de área e em 2021 tinha 175 habitantes (densidade: 2,6 hab./km²). (pt)
- Viver i Serrateix is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 66,81 km². Viver i Serrateix telt 162 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Вивер-и-Серратеш (кат. Viver i Serrateix) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бергеда. Занимает площадь 66,81 км². Население — 188 человек (на 2010 год). (ru)
- Бібе́-і-Саррате́ш (кат. Viver i Serrateix, вимова літературною каталанською [bi'βe i sərə'tεʃ']) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 83089. Знаходиться у районі (кумарці) Барґаза (коди району - 14 та BD) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Центральна Каталонія. (uk)
- 比韦尔和塞拉泰克斯（加泰罗尼亚语：Viver i Serrateix），是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积67平方公里，总人口189人（2001年），人口密度3人/平方公里。 (zh)
- Viver i Serrateix är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 178. Arean är 67 kvadratkilometer. Viver i Serrateix gränsar till Montclar, Casserres, Puig-reig, Navàs, Cardona och Montmajor. Terrängen i Viver i Serrateix är kuperad åt sydväst, men åt nordost är den platt. (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)