rdfs:comment
| - El Concierto para violín n.º 5, "Concierto turco", en la mayor, K. 219, fue compuesto por Wolfgang Amadeus Mozart en 1775 y fue estrenado durante la temporada de Navidad de ese año en Salzburgo. De ello se desprende la típica estructura rápido-lento-rápido. (es)
- Le Concerto pour violon no 5 en la majeur KV. 219, dit "Turc", est un concerto pour violon du compositeur autrichien Wolfgang Amadeus Mozart. Composé en 1775, il est tout à la fois le plus achevé et le plus connu des concertos écrits par Mozart pour cet instrument. Il est en trois mouvements. La partition manuscrite originale est conservée à la Bibliothèque du Congrès de Washington (États-Unis). (fr)
- The Violin Concerto No. 5 in A major, K. 219, often referred to by the nickname "Turkish", was written by Wolfgang Amadeus Mozart in 1775, premiering during the Christmas season that year in Salzburg. It follows the typical fast-slow-fast musical structure. (en)
- ヴァイオリン協奏曲第5番 イ長調 K. 219 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1775年に作曲した5番目のヴァイオリン協奏曲であり、モーツァルトの作品と確認されている最後のヴァイオリン協奏曲である。『トルコ風』の愛称で知られる。 (ja)
- Het Vijfde vioolconcert in A majeur, KV 219 is een vioolconcert geschreven door Wolfgang Amadeus Mozart. Hij schreef het concert in 1775. De première vond plaats in het kerstseizoen in Salzburg. (nl)
- Violinkonsert nr 5 i A-dur, K. 219, är en violinkonsert av Wolfgang Amadeus Mozart komponerad 1775. (sv)
- A大調第5號小提琴協奏曲,作品號K. 219,是莫扎特創作的音樂作品,1775年12月於薩爾茨堡完成。當時只有19歲的他,一口氣完成了四首小提琴協奏曲,而本曲便是最後完成的作品。及後,莫扎特再也沒有寫過小提琴協奏曲。而後期由樂隊伴奏的小提琴作品,亦只有和中提琴的交響協奏曲和創作背景未明的C大調迴旋曲。坊間曾經流傳過第6號及第7號協奏曲,可是最後都被認定為偽作。 莫扎特的五首小提琴協奏曲中,以第5首為最著名及最常被演奏。一方面對小提琴技巧要求為各首之冠;長度也是最長;同時,他的寫作手法和亦跟前四首有不少獨特之處,例如第1樂章樂隊呈示部後,小提琴先奏出一個極具旋律性的慢板過場後才回到獨奏呈示部;第3樂章的土耳其風格迴旋曲又比第3和第4的迴旋曲更具創意,深深吸引著聽眾。 此外,本曲的手稿亦不像其他四首被保存在波蘭克拉科夫內,而是被保存在美國首都華盛頓的國會圖書館音樂分館內。 (zh)
- El Concert per a violí núm. 5 en la major, K. 219, a vegades conegut com a «El concert turc», sembla que fou compost per Wolfgang Amadeus Mozart el 1775 i podria haver estat estrenat durant la temporada de festes d'aquell any a Salzburg. D'això es desprèn la típica estructura de moviments alterns ràpid-lent-ràpid. Les indicacions dels moviments són: 1.
* Allegro Aperto - Adagio - Allegro Aperto 2.
* Adagio 3.
* Rondeau - Tempo di Minuetto (ca)
- La composizione del Concerto per violino e orchestra n. 5 in La maggiore K 219 "Turkish" fu terminata da W. A. Mozart il 20 dicembre 1775. Costituisce il quinto, e forse il maggiore, dei cinque concerti per lo stesso strumento (K 207, K 211, K 216, K 218) attribuibili con certezza al compositore. (it)
- 바이올린 협주곡 5번 가장조(K. 219)는 볼프강 아마데우스 모차르트가 1775년에 잘츠부르크에서 작곡한 이른바 ‘잘츠부르크 협주곡’ 가운데 마지막 협주곡이다. 1775년 12월 20일에 완성되었다. “터키풍”(Turkish) 또는 “터키” 협주곡으로도 불린다. 곡의 악장 구성은 다음과 같다. 1.
* Allegro aperto - Adagio - Allegro aperto 2.
* Adagio 3.
* Rondeau: Tempo di menuetto - Allegro - Tempo di menuetto4\f r r cis,8-!\p r | e-! r a-! r cis-! r e,-! r | a-! r cis-! r e-! r a,-! r | cis-! r e-! r a-! r cis-! r | d8.\f b32 cis d4 r}" /> (ko)
|