| rdfs:comment
| - فيل-ماري حي سكني يقع ضمن مونتريال في كندا. ويبلغ عدد سكانه 84,013 نسمة حسب تعداد 2011، يقطنون في مساحة قدرها 16.5 كم². يحده إدارياً Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce . (ar)
- Ville-Marie ist eines von 19 Arrondissements der Stadt Montreal in der kanadischen Provinz Québec. Im Jahr 2011 zählte der 16,5 km² große Stadtbezirk 84.013 Einwohner. Ville-Marie ist das Stadtzentrum Montreals. (de)
- Ville-Marie es un distrito de la ciudad de Montreal. Este distrito es el corazón de la metrópolis, uno de los sectores más vibrantes de ésta. Tiene una superficie de 14,49 km² y una población de 75.880 habitantes. Allí se encuentran varios rascacielos, iglesias, como la Basílica Notre-Dame de Montreal, centros comerciales, numerosos comercios en la , así como varios restaurantes y cafés. (es)
- Ville-Marie est un arrondissement central de Montréal. On y retrouve à la fois le centre des affaires et le centre historique de la ville. Le nom Ville-Marie, le nom original de la colonie fondée en 1642 qui deviendra Montréal , provient de la notion de ville mariale. Plusieurs villes sont ainsi dédiées à ce personnage biblique, à l'image de Lourdes. Les sulpiciens, qui ont fondé et gouverné Montréal, sont de grands dévots de Marie. La vocation mariale de la ville a été conçue d'avance par Jérôme Le Royer, sieur de La Dauversière. (fr)
- 圣玛丽城（Ville-Marie）是魁北克省蒙特利尔市中心的一个区。该区得名于圣玛丽堡（Fort Ville-Marie），这个法国殖民地后来发展成为蒙特利尔（今蒙特利尔老城），位于现今的行政区范围内。蒙特利尔老城是一处加拿大国家历史遗址。 圣玛丽城包括蒙特利尔市中心的全部，包括蒙特利尔娱乐区；蒙特利尔老城和老港；中南区；皇家山公园的大部分；以及圣海伦岛和圣母岛（Île Notre-Dame）。 2011年，人口84,013人，面积16.5平方公里（6.4平方英里）。 (zh)
- Ville-Marie is the name of a borough (arrondissement) in the centre of Montreal, Quebec. The borough is named after Fort Ville-Marie, the French settlement that would later become Montreal (now Old Montreal), which was located within the present-day borough. Old Montreal is a National Historic Site of Canada. The borough comprises all of downtown Montreal, including the Quartier des spectacles; Old Montreal and the Old Port; the Centre-Sud area; most of Mount Royal Park as well as Saint Helen's Island and Île Notre-Dame. (en)
- Ville-Marie – jedna z dziewiętnastu dzielnic Montrealu. Ville-Marie to pierwotna nazwa Montrealu, dzielnica ta obejmuje również pierwotne terytorium miasta w momencie założenia w 1642 roku.Ville-Marie zajmuje obszar na południu wyspy Île de Montréal, między wzgórzem Mont Royal a Rzeką Świętego Wawrzyńca oraz dwie inne wyspy: Sainte-Hélène i .Dzielnica jest głównym centrum biznesowym Montrealu, to właśnie tutaj swoje siedziby ma większość firm. Znajduje się tutaj również zabytkowe Vieux-Montréal (Stare Miasto), z wieloma ważnymi zabytkami, m.in. Bazyliką Notre-Dame, halą targową Marché Bonsecours, Starym Portem, Séminaire de Saint-Sulpice. Mieszczą się tutaj również: zabytkowy Place d'Armes, ratusz miejski oraz (dzielnica chińska), Quartier latin (dzielnica łacińska), i (dzielnica gejowsk (pl)
- Ville-Marie é o nome de um bairro (arrondissement) no centro de Montreal, Quebec. O bairro tem o nome de Fort Ville-Marie, o assentamento francês que mais tarde se tornaria Montreal (agora Velha Montreal), que estava localizado no atual bairro. Velha Montreal é um sítio histórico nacional do Canadá. O bairro compreende todo o centro de Montreal, incluindo Quartier des spectacles; Old Montreal e o antigo porto; a área Centro-Sul; a maior parte do Mount Royal Park, bem como a Ilha de Santa Helena e a Île Notre-Dame. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)