rdfs:comment
| - Vauréal és un municipi francès, situat al departament de Val-d'Oise i a la regió d'Illa de França. Forma part del cantó de Vauréal, del districte de Pontoise i de la Comunitat d'aglomeració de Cergy-Pontoise. Creada sota la direcció de l'Estat, aquesta nova ciutat es va fundar el 1971 i ha estat el principi de tot un desenvolupament posterior. Un poble de només 800 habitants fa només quinze anys, compta avui amb més de 16.000 habitants que són coneguts amb el gentilici de Vauréalien(ne)s. (ca)
- Vauréal ist eine französische Gemeinde mit 16.456 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Val-d’Oise und liegt an der nordwestlichen Peripherie von Paris. Vauréal gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Vauréal. Die Einwohner werden Vauréaliens genannt. (de)
- Το Βωρεάλ (γαλλικά: Vauréal) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Βαλ-ντ'Ουάζ, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Βωρεαλιέν (γαλλικά: Vauréaliens). (el)
- Vauréal Frantziako udalerria da, Val-d'Oise departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 15.674 biztanle zituen. (eu)
- Vauréal es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Oise, en el distrito de Pontoise, Mancomunidad de Cergy-Pontoise y . (es)
- Vauréal est une des treize communes de la communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise, dans le département français du Val-d'Oise. Créée sous l'impulsion de l'État, la ville nouvelle de Cergy-Pontoise a vu le jour en 1971 et marqué le véritable point de départ du développement de Vauréal. Petit village de 800 âmes au début des années 1980, la commune comptait 16 456 habitants appelés les Vauréaliens au dernier recensement de 2019. (fr)
- Vauréal (French pronunciation: [voʁeal]) is a commune in the northwestern suburbs of Paris, France. It is located 30.6 km (19.0 mi) from the center of Paris, in the "new town" of Cergy-Pontoise, created in the 1960s. French chocolate maker Henri Menier (1853–1913) had a château in Vauréal and named the 70-metre-high Vauréal Falls on Anticosti Island in Quebec province of Canada after the town. (en)
- Vauréal è un comune francese di 16.345 abitanti situato nel dipartimento della Val-d'Oise nella regione dell'Île-de-France. Dopo la bonifica del plateau di Tourpet nel 1984, la popolazione è cresciuta in modo esponenziale. (it)
- Vauréal – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise. Według danych na rok 2010 gminę zamieszkiwało 16 180 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4676 osób/km². (pl)
- Vauréal is een gemeente in het Franse departement Val-d'Oise (regio Île-de-France) en telt 16.206 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Pontoise en is een van de gemeenten van de ville nouvelle Cergy-Pontoise. (nl)
- Vauréal é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento do Vale do Oise. Estende-se por uma área de 3.46 km². Em 2010 a comuna tinha 16 789 habitantes (densidade: 4 852,3 hab./km²). (pt)
- Vauréal är en kommun i departementet Val-d'Oise i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Pontoise. År 2019 hade Vauréal 16 456 invånare. (sv)
- Вореаль (фр. Vauréal) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 15 602 человека (2006).Муниципалитет расположен на расстоянии около 31 км северо-западнее Парижа, 3 км западнее Сержи. (ru)
- 沃雷阿勒(法語:Vauréal,法语发音:[voʁeal] ())是法国法蘭西島大區瓦兹河谷省的一个市镇,属于蓬图瓦兹区。 (zh)
- Вореа́ль (фр. Vauréal) — муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Населення — 16 223 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 31 км на північний захід від Парижа, 3 км на захід від Сержі. (uk)
|