| rdfs:comment
| - La comunitat d'aglomeració de Cergy-Pontoise (en francès: communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise) és una estructura intercomunal de França situada al departament de Val d'Oise i al d'Yvelines, al nord-oest de París a la riba del riu Oise. El 2011 tenia una població de 197.187 habitants, un 16% de la població del departament, amb una superfície de 80,5 km² el que representa una densitat de 2.450 hab/km² (ca)
- Cergy-Pontoise je nově vzniklé město ve Francii, které bylo ustanoveno v roce 2004. Nachází se v departmentech Val-d'Oise a Yvelines v regionu Île-de-France severozápadně od Paříže. V roce 2012 mělo 199 143 obyvatel. Ve městě se nachází Univerzita Cergy-Pontoise. (cs)
- Cergy-Pontoise (French pronunciation: [sɛʁʒi pɔ̃twɑz]) is a new town and an agglomeration community in France, in the Val-d'Oise and Yvelines departments, northwest of Paris on the river Oise. It owes its name to two of the communes that it covers, Cergy and Pontoise. Its population is 206,654 (2017), in an area of 84.2 km2. Created in the 1970s, it became an agglomeration community in 2004. (en)
- La communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise est une communauté d'agglomération de France, étendue sur les départements du Val-d'Oise et des Yvelines, au nord-ouest de Paris, sur l'Oise. Elle est issue de la ville nouvelle de Cergy-Pontoise. Les habitants de la communauté d'agglomération se nomment les Cergy-Pontains. (fr)
- Cergy-Pontoise es una mancomunidad de Francia situada a 25 km de París —sobre el eje del Río Oise—, perteneciente al departamento del Valle del Oise, en la región de Isla de Francia. Limita al noroeste con el parque natural Regional del Vexin francés. Debe su nombre a la extinta ville nouvelle Cergy-Pontoise. (es)
- Cergy-Pontoise est une ville nouvelle française construite à partir des années 1970 autour des communes de Cergy et Pontoise, dans le nord-ouest de la région Île-de-France. Le syndicat intercommunal créé pour la ville nouvelle a donné naissance à l'actuelle communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise. Ses habitants sont appelés les Cergy-Pontains. (fr)
- Cergy-Pontoise è un nuovo agglomerato urbano situato in Francia, nel dipartimento della Val-d'Oise a nord-ovest di Parigi, sul fiume Oise. La città deve il suo nome ai due principali comuni che la compongono, Pontoise e Cergy. Secondo il censimento del 2003, l'agglomerato ha una popolazione di 183.430 abitanti ed occupa una superficie di 7.774 Ha, con una densità di 2.360 abitanti per Km². La città è sede dell'Università Cergy-Pontoise. (it)
- Cergy-Pontoise é uma vila nova francesa na Ilha de França. Localiza-se no departamento do Val d'Oise, noroeste de Paris, no rio Oise. Ela deve seu nome a duas comunas, Cergy e Pontoise. Foi criada em 1969 por um "Établissement public d'aménagement" e oficializada em 1972. Possui uma área de 77,74 km² e população de 183 430 habitantes. (pt)
- Сержи-Понтуаз (фр. Cergy-Pontoise; французское произношение: [sɛʁʒi pɔtwɑz]) — город и агломерация во Франции. Расположен в департаментах Валь-д'Уаз и Ивелин, к северо-западу от Парижа на реке Уазе. Он обязан своим названием двум коммунам, Сержи и Понтуаз. Население составляет 206 654 человека (2017 г.) на площади 84,2 км². Создан в 1970-х, в 2004 году стал агломерационным сообществом. (ru)
- 塞尔吉-蓬图瓦兹（法语：Cergy-Pontoise），又译塞日-蓬图瓦兹，是法国法兰西岛西北位于塞尔吉（又译“塞日”）和蓬图瓦兹两座城市周边区域的一座新城。当时成立的市镇间联合会现在转为了塞尔吉-蓬图瓦兹城市圈公共社区。 (zh)
- Cergy-Pontoise ist der Name einer von insgesamt fünf Villes nouvelles im Großraum Paris. Alle ihr angehörenden Gemeinden und Städte bilden zusammen auch den Gemeindeverband Communauté d’agglomération de Cergy-Pontoise. Cergy-Pontoise liegt etwa 30 km nordwestlich von Paris. Die Ville nouvelle entstand am 16. April 1969 aus dem Zusammenschluss von 15 Communes aus dem Département Val-d’Oise und wurde am 31. Dezember 2002 wieder aufgelöst. Daraufhin wurde zum 1. Januar 2004 ein Gemeindeverbund aus fast den gleichen Communes gegründet, der heute (2016) aus 13 Gemeinden besteht. Der Verwaltungssitz befindet sich in Cergy. Die Einwohner nennen sich Cergy-Pontains. (de)
- Cergy-Pontoise is een ville nouvelle in Frankrijk en ligt binnen de agglomeratie van Parijs, in het departement Val-d'Oise, ten noordwesten van Parijs. Cergy-Pontoise grenst aan het parc naturel régional du Vexin français. Het dankt haar naam aan twee van de samenstellende gemeenten. De rivier de Oise komt door Cergy-Pontoise. De Universiteit van Cergy-Pontoise is er gevestigd. Deze ville nouvelle, nieuwe stad, omvat dertien gemeenten: (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)