rdfs:comment
| - Klášter Varnhem (šv. Varnhems kloster) je cisterciácký klášter ve švédském v provincii Västergötland.Byl založen jako královská cisterciácká fundace roku 1150 a prvotní konvent byl povolán z Alvastry v Östergötlandu. Mnoho let sloužil jako královská nekropole. Jsou zde pohřbeni Inge I., Knut I., Erik X., Erik XI., jarl Birger s chotí Matyldou a synem Erikem. (cs)
- El Convento de Varnhem fue un convento en la localidad sueca de , en la provincia de Västergötland. Fue fundado alrededor de 1150 por monjes cistercienses procedentes del convento de Alvastra. En su iglesia se hallan sepultados varios personajes de la historia de Suecia. (es)
- Varnhem abadia (suedieraz: Varnhems kloster), Skara udalerrian dagoen monasterio zistertar historikoa da. (eu)
- L'Abbaye de Varnhem (suédois : Varnhems kloster) à Varnhem dans le Västergötland en Suède fut fondée en 1148 par les moines de l'Ordre cistercien de l'abbaye d'Alvastra en Östergötland. (fr)
- Varnhem Abbey (Swedish: Varnhems kloster) in Varnhem, Västergötland, Sweden was founded around 1150 by monks of the Cistercian Order from Alvastra Abbey in Östergötland. The Cistercian Order used the same floor plan for all its abbeys, which makes it possible to easily locate the different rooms and halls regardless of the building site. (en)
- Il monastero di Varnhem (Varnhem kloster) era un monastero cistercense situato a Varnhem nel comune di Skara. Alvastra fu fondato nel 1150 dai monaci provenienti dall'Abbazia di Alvastra. (it)
- Варнхемский монастырь (швед. Varnhems kloster) – цистерцианский монастырь, располагавшийся в городке (коммуна Скара лена Вестра-Гёталанд). Являлся одним из самых старых монастырей Швеции. (ru)
- Varnhems kloster var ett katolskt cistercienskloster för munkar i Varnhem, Västergötland, grundat 1148 av munkar från Alvastra kloster i Östergötland. Idag finns endast rester av klosterbyggnaderna kvar, med undantag för klosterkyrkan, som idag fungerar som församlingskyrka i Varnhem. (sv)
- Варнгемське абатство (швед. Varnhems kloster) — абатство в , Вестерйотланді, Швеція, засноване близько 1150 рока ченцями Цистерціанського ордену з Альвастрського абатства в Естерйотланді. Цистерціанський орден використовував один й той самий план приміщень для усіх своїх абатств, що допомогало легше знайти кімнату чи залу незалежно від географічного місця. (uk)
- Die Klosterkirche Varnhem, im Ort zwischen den Städten Skara und Skövde in der schwedischen Provinz Västergötland gelegen, ist die Grabkirche der mittelalterlichen Königsdynastie Eriks (Knut Eriksson und Erik Knutsson, Erik Eriksson) sowie des Stammvaters der Folkungerdynastie Birger Jarl und des Reichskanzlers Magnus Gabriel de la Gardie. In der Nähe liegt das Gräberfeld von Lilla Lycke. (de)
- Kościół klasztorny w Varnhem (szw. Varnhems klosterkyrka) – kościół ewangelicko-luterańskiego Kościoła Szwecji (Svenska kyrkan), należący do parafii Varnhem (Varnhems församling) w diecezji Skara (Skara stift). Miejscowość Varnhem położona jest w gminie Skara (Borås kommun) niedaleko miasta Skara (region terytorialny Västra Götaland). Kościół stanowił pierwotnie część zespołu klasztornego cystersów w Varnhem, założonego w XII w., zniesionego w XVI w. Zachowany romański kościół klasztorny był w przeszłości nekropolią królów szwedzkich. (pl)
- O Convento de Varnhem (em sueco: Varnhems kloster) foi um convento na localidade sueca de Varnhem, na província histórica da Gotalândia Ocidental. Foi fundado em torno de 1150 por monges cistercienses procedentes do Convento de Alvastra. Em sua igreja estão sepultados vários personagens da história da Suécia - Birger Jarl e Magnus Gabriel De la Gardie. Atualmente só permanece a igreja, enquanto todo o resto do convento está em ruínas. O local é uma atração turística. (pt)
|