| rdfs:comment
| - فان كليف آند آربيلس (بالإنجليزية: Van Cleef & Arpels) هي مجوهرات، ساعات وعطور فرنسية والتي تأسست عام 1896 بواسطة سلمون آربيلس وألفريد فان كليف. وقد افتتحا أول متجر في باريس عام 1906. وفي عام 2009، أطلقت ال مجموعة من العطور الفخمة، مكونة من ستة عطور. (ar)
- Van Cleef & Arpels es una empresa francesa de joyas y relojes de lujo, fundada en 1896 por Alfred Van Cleef y su suegro Salomon Arpels. Actualmente forma parte del grupo suizo Richemont (Compagnie Financière Richemont SA). La casa Gucci produce una línea de productos de belleza utilizando la marca Van Cleef & Arpels. (es)
- Van Cleef & Arpels est une entreprise française de haute joaillerie, joaillerie, horlogerie et parfums de luxe fondée en 1906 par Alfred Van Cleef et son beau-frère Salomon dit Charles Arpels à Paris. Leurs pièces sont souvent ornées de fleurs, d'animaux ou de fées et ont été portées par des femmes comme l'impératrice Farah, la duchesse de Windsor, Grace Kelly, Elizabeth Taylor ou Eva Perón. Depuis 2000, Van Cleef & Arpels appartient au groupe de luxe suisse Richemont. (fr)
- Van Cleef & Arpels è una maison francese di alta gioielleria, orologi e profumi che è stata fondata nel 1896 da Alfred Van Cleef assieme allo zio e suocero Salomon Arpels. Dal 1906 la Maison ha sede al numero 22 di Place Vendôme, a Parigi. I gioielli prodotti dalla casa sono stati indossati da personaggi icone del mondo del lusso e dello stile come Farah Pahlavi, Grace Kelly, Elizabeth Taylor e Eva Perón. Dal 1999 fa parte del Gruppo Richemont, società svizzera leader nei prodotti del lusso come gioielli, orologi e profumi. (it)
- ヴァン クリーフ&アーペル（Van Cleef & Arpels 発音例）は、フランスに本店のある宝石、時計、香水を扱う。パリのグランサンクに所属。高級ブランドとして、リシュモングループに属している。 (ja)
- Van Cleef & Arpels is a French high-end luxury jewelry company. It was founded in 1896 by the Dutch diamond-cutter Alfred Van Cleef and his father-in-law Salomon Arpels in Paris. Their pieces often feature flowers, animals, and fairies, and have been worn by style icons and royalty such as Grace Kelly, the Princess of Wales, Ava Gardner, Farah Pahlavi, Eva Perón, Elizabeth Taylor, the Duchess of Windsor and Queen Nazli of Egypt. (en)
- 반클리프 아펠(Van Cleef & Arpels)은 프랑스에 본사가 있는 보석, 시계, 향수를 취급하는 고급 브랜드이다. 1896년 반클리프 아펠과 그의 삼촌 Salomon Arpels(파리)에 의해 설립되었다. (ko)
- Van Cleef & Arpels – francuski dom jubilerski powstały w 1896 roku, którego założycielami byli Alfred Van Cleef i Salomon Arpels. W 1906 otwierają pierwszy sklep jubilerski przy 22 Place Vendôme w Paryżu. Po dwóch latach do firmy przystąpił Julien Arpels, a w 1913 roku Louis Arpels. (pl)
- Van Cleef & Arpels é uma empresa francesa de comércio e fabricação de jóias e relógios, fundada em 1896 por Alfred Van Cleef e seu sogro Salomon Arpels. Atualmente faz parte do grupo suíço Richemont (Compagnie Financière Richemont SA). A Gucci produz uma linha de produtos de beleza usando a marca Van Cleef & Arpels. (pt)
- Van Cleef & Arpels — це французька ювелірна, годинникова та парфумерна компанія. Була заснована в 1896 році Альфредом Ван Кліфом та його дядьком Саломоном Арпельсом у Парижі. Їх вироби часто відрізняються наявністю квітів, тварин та фей, їх носили такі ікони стилю, як Фарах Пехлеві, герцогиня Віндзора, Грейс Келлі, Елізабет Тейлор та Ева Перон. (uk)
- 梵克雅宝（法語：Van Cleef & Arpels）是法国一家頂級奢侈品珠宝、手表和香水品牌，现属于歷峰集團。梵克雅寶主要專精於寶石工藝，特別是一套被稱為「隱密式鑲嵌」的寶石鑲嵌過程為其主要商品特點。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)