rdfs:comment
| - L'abadia de Valmagna (o Valmagne) és un antic monestir cistercenc situat al municipi francès de Vilamanda (Villeveyrac oficialment), al departament de l'Erau i a la plana litoral, entre Besiers i Montpeller. És un monestir actualment desafectat. Ha estat declarat Monument Historique per l'administració. (ca)
- Klášter Valmagne se nachází u vsi nedaleko Montpellieru v jižní Francii. Roku 1139 byl založen jako klášter benediktinský , vikomtem z Béziers. O několik let později (roku 1159) byla tato fundace změněna na fundaci cisterciáckou. Kostel postavený v klasickém gotickém stylu se začal stavět roku 1257, je dlouhý 83 m a 24 m vysoký. Dnes je klášter je obklopen vinicemi a věnuje se výrobě vína. (cs)
- Die Abtei Sainte-Marie de Valmagne ist ein ehemaliges Zisterzienserkloster bei Villeveyrac im Arrondissement Montpellier des Départements Hérault in der Region Okzitanien in Südfrankreich, rund 13 km östlich von Pézenas, knapp 40 Kilometer nordöstlich von Béziers, etwa 30 Kilometer südwestlich des Zentrums von Montpellier und etwa 8 Kilometer nördlich des Étang de Thau. (de)
- La Abadía de Valmagne (del francés: abbaye de Valmagne) es una antigua abadía de estilo cisterciense situada en Villeveyrac, departamento de Hérault, en Francia. (es)
- L'abbaye Sainte-Marie de Valmagne est une abbaye cistercienne située à Villeveyrac, dans le département de l'Hérault en France. (fr)
- L'Abbazia di Valmagne, fu fondata nel 1139 da Raimond de Trencavol, visconte di Beziers. È situata nel territorio di Villeveyrac, vicino al porto di Meze, sul bacino del . (it)
- Valmagne Abbey (French: Abbaye de Valmagne) is a former Benedictine monastery located near Villeveyrac, Hérault, in south-central France. It is a designated historic monument (monument historique). Valmagne Abbey was founded as a Benedictine abbey in 1138 but only twenty years later was attached to the Cistercian Order by decree of Pope Hadrian IV, where it remained until the French Revolution when monasteries in France were confiscated by the state and either sold or destroyed. Valmagne escaped demolition and was sold intact to a Monsieur Granier-Joyeuse in 1791 who converted the abbey church into a wine cave for the maturing of wine in large barrels, a function it continues to serve today. (en)
- De Abdij van Valmagne (Frans: abbaye de Valmagne) is een voormalige cisterciënzerabdij nabij Villeveyrac in het departement Herault in het zuiden van Frankrijk. Ze staat als historisch monument op de Franse monumentenlijst. (nl)
|