rdfs:comment
| - Métallurgistes unis d'Amérique United Steelworkers United Steelworkers (Métallurgistes unis), connu aussi au Québec sous le nom de Syndicat des métallos, est une organisation syndicale américaine avec des ramifications internationales. Au Québec, les métallos sont affiliés à la Fédération des travailleurs du Québec. (fr)
- 美國鋼鐵工人聯合會(United Steel, Paper and Forestry, Rubber, Manufacturing, Energy, Allied Industrial and Service Workers International Union,簡稱為United Steelworkers,縮寫為USW)是一个由加拿大、加勒比地区和美国工人组成的总工会,隶属于美国劳工联合会和产业工会联合会和以及几个国际工会联合会,总部设在美國匹兹堡。美国钢铁工人联合会代表各行各业的工人,這些產業包括金属加工業、造纸、化工、玻璃、橡胶、传送带、轮胎、运输、公用事业、集装箱行业、制药、呼叫中心和医疗卫生。美国鋼鐵工人聯合會政治上支持美國民主黨。 (zh)
- Die United Steel, Paper and Forestry, Rubber, Manufacturing, Energy, Allied Industrial and Service Workers International Union (United Steelworkers oder USW) ist mit 722.000 aktiven Mitgliedern eine der größten Industriegewerkschaften Nordamerikas. Sie vertritt Arbeiter in den USA und in Kanada. Hauptsitz der Gewerkschaft ist Pittsburgh im US-Bundesstaat Pennsylvania. Seit diesem letzten Zusammenschluss trägt die Gewerkschaft ihren gegenwärtigen Namen, "United Steel, Paper and Forestry, Rubber, Manufacturing, Energy, Allied Industrial and Service Workers International Union". (de)
- The United Steel, Paper and Forestry, Rubber, Manufacturing, Energy, Allied Industrial and Service Workers International Union, commonly known as the United Steelworkers (USW), is a general trade union with members across North America. Headquartered in Pittsburgh, the United Steelworkers represents workers in Canada, the Caribbean, and the United States. The United Steelworkers represent workers in a diverse range of industries, including primary and fabricated metals, paper, chemicals, glass, rubber, heavy-duty conveyor belting, tires, transportation, utilities, container industries, pharmaceuticals, call centers and health care. (en)
|