rdfs:comment
| - Der Unzial 049 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland; von Soden α 2) ist eine griechische Handschrift des Neuen Testaments, die auf das 9. Jahrhundert datiert wird. (de)
- Le Codex 049 (Gregory-Aland), α 2 (Soden), est un manuscrit du parchemin en écriture grecque onciale. (fr)
- Uncial 049 (in the Gregory-Aland numbering), α 2 (von Soden). It is a Greek uncial manuscript of the New Testament. Paleographically it has been assigned to the 9th century. (en)
- Unciaal 049 (von Soden α 2) is een van de Bijbelse handschriften. Het dateert uit de 9e eeuw, en is geschreven met hoofdletters (uncialen) op perkament. (nl)
- L'Onciale 049 (numerazione Gregory-Aland; von Soden: α 2), è un codice manoscritto onciale del Nuovo Testamento, in lingua greca, datato paleograficamente al IX secolo. (it)
- Kodeks 049 (Gregory-Aland no. 049; von Soden α 2) – grecki kodeks uncjalny Nowego Testamentu, paleograficznie datowany na IX wiek. (pl)
- Uncial 049 (numeração de Gregory-Aland), α 2 (von Soden), é um manuscrito uncial grego dos quatro evangelhos, datado pela paleografia como sendo do século IX. Actualmente acha-se no (A' 88) em Atos. (pt)
- Кодекс 049 (Gregory-Aland) — унциальный манускрипт IX века на греческом языке, содержащий текст Деяний Апостолов, Соборных посланий и Посланий Павла, с малыми лакунами, на 149 пергаментных листах (27,5 x 18,5 см). (ru)
|