| rdfs:comment
| - Umm-Sàlama Hind bint Abi-Umayya (àrab: أم سلمة هند بنت أبي أمية, Umm-Salama Hind bint Abī-Umayya) (la Meca, 596 - Medina, 681) fou una de les esposes de Mahoma, del clan dels quraixites. (ca)
- Hind bint Abi Umayya (en árabe, هند بنت أبي أمية) también conocida como Hind bint Suhayl, Hind al-Majzumíyah o Umm Salama (madre de Salama) fue la sexta esposa de Mahoma y, por lo tanto, considerada como Madre de los Creyentes. Tras la muerte de su esposo, Abdallah ibn Abdulásad en la batalla de Uhud, ella era conocida como Ayyin al-Arab (Los ojos de Arabia). (es)
- Hind bint Abi Umayya (bahasa Arab: هند بنت أبي أمية) (c. 596 - 680) adalah istri dari Nabi Muhammad, dan termasuk dari Ibu Para Mukminin. (in)
- Hind bint Abu Umayya (arabe : هند بنت أبي أمية) ou Hind al-Makhzumiyah ou Umm Salama (vers 595-680) était la sixième femme épouse du prophète Mahomet. Elle est la fille de Abu Umayya Huzaifa bin Al Mughira et de 'Atikah bint 'Amer bin Rabi'ah. (fr)
- Hind bint Abi Umayya (Arabic: هِنْد بِنْت أَبِي أُمَيَّة, Hind ʾibnat ʾAbī ʾUmayya, c. 580 or 596 – 680 or 683), better known as Umm Salama (Arabic: أُمّ سَلَمَة) or Hind al-Makhzūmiyah (Arabic: هِنْد ٱلْمَخْزُومِيَّة) was one of the wives of Islamic prophet Muhammad. "Umm Salama" was her kunya meaning, "mother of Salama". She was one of the most influential female companions of Muhammad, and a member of Ahlul Bayt. She is recognized largely for recalling numerous Hadiths, or stories about Muhammad. The Shias believe that Umm Salama was the most important wife of Muhammad after Khadija. (en)
- Hind bint Abi Umayya (in arabo: هند بنت أبي أمية; 596 circa – 680) è stata la sesta moglie di Maometto. (it)
- Umm Salama Hind bint Abi Umayya (arabiska: أُمّ سَلَمَة هِنْد بِنْت أَبِي أُمَيَّة) var en av den islamiske profeten Muhammeds hustrur. Umm Salama var hennes tilltalsnamn som betyder "Salamas mor". Umm Salama var en av profetens mest inflytelserika hustrur, mest känd för att ha återberättat talrika hadither och händelser kopplade till profeten. Shiamuslimer anser att hon är den bästa hustrun till profeten efter Khadidja. (sv)
- Умм Салама Хинд бинт Абу Умайя аль-Махзуми (араб. أم سلمة هند بنت أبي أمية; 580, Мекка — 680, Медина) — жена пророка Мухаммеда и мать правоверных. (ru)
- أم سَلَمَة هند بنت أبي أمية المخزومية، إحدى زوجات الرسول محمد، وإحدى أمهات المؤمنين، ومن السابقين إلى الإسلام، كانت زوجة لأبي سلمة بن عبد الأسد، وهاجرت معه الهجرة الأولى إلى بلاد الحبشة، وعند الهجرة إلى المدينة المنورة منعها أهلها من الهجرة مع زوجها، ثم خلّوا سبيلها فأخذت ولدها وارتحلت، حتى لقيت عثمان بن طلحة بالتنعيم فأوصلها إلى يثرب، وقيل: إنها أوَّل امرأة خرجت مهاجرةً إلى الحبشة، وأول ظعينةٍ دخلت المدينة. ولمَّا توفي أبو سلمة، تزوجها النبي. توفيت أم سلمة في المدينة المنورة، وهي آخر من توفي من أمهات المؤمنين، ودُفنت في مقبرة البقيع. (ar)
- Umm Salama, Umm Salama Hind bint Abi Umajja aŭ Umm Salama Hind bint Abi Umayya, Hind bint Suhayl, Hind al Makhzumiyah (en araba هند بنت أبي أمية) estis (la sesa) edzino de la profeto Mohamedo, kaj konsiderata de islamanoj kiel "la patrino de la kredantoj". Umm Salama mortis estante 84-jaraĝa en Medino. Ŝi estis entombigita en la tombejo Ĝannatul Baki. Ŝi estis la lasta survivanta de la patrinoj de la kredantoj. (eo)
- Umm Salama Hind bint Abī Umaiya (arabisch أم سلمة هند بنت أبي أميّة, DMG Umm Salama Hind bint Abī Umaiya, geb. ca. 580 oder 597, gest. zwischen 679 und 683), war die sechste Ehefrau des Propheten Mohammed. Sie heiratete ihn in zweiter Ehe. Ihr erster Ehemann war Abū Salama ibn ʿAbd al-Asad. Zusammen mit ihm nahm sie als eine der ersten Frauen in Mekka den Islam an. Die beiden wanderten nach Abessinien aus und folgten später dem Propheten nach Medina, um der Verfolgung durch die Mekkaner zu entgehen. (de)
- Hind bint Abi Umayya ((ar) هند بنت أبي أمية) , ook wel Hind al-Makhzumiyah of Oemm Salama genoemd (597-680) was een echtgenote van Mohammed en wordt derhalve in de islam gezien als een van de "Moeders der Gelovigen" en behoort dus ook tot de Sahaba. Ze overleed in 680 (62AH) en was daarmee de langst overlevende echtgenote van Mohammed. Er zijn meerdere hadieths van haar afkomstig. Ze is begraven op de Baqi begraafplaats te Medina. (nl)
- Умм Салама бінт Абу Умая (†679), (араб. هند بنت أبي أمية) — одна з дружин пророка Мухаммеда, . Її справжнім ім’ям було Хінд Умм Салама була донькою Абу Умайя Сухайля ібн Мугіри та дружиною Абу Салама Абдулли ібн Абд аль-Асада. Вона разом з чоловіком прийняла іслам та переїхала до Ефіопії, рятуючись від переслідувань мусульман у Мецці. Після повернення до Мекки вони знову здійснили переселення (хіджру) до Медини. У битві при Ухуді її чоловік отримав смертельне поранення й помер. Після цього з Умм Саламою одружився Мухаммед. Одною з причин, що спонукала його до укладання цього шлюбу, була належність Умм Салами до мекканського клану махзумітів, до якого належали такі впливові курайшити, як Абу Джахль та Халід ібн Валід. Після цього шлюбу Халід вже не займав щодо мусульман абсолютно непримире (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)