| rdfs:comment
| - Áiša bint Abú Bakr (arabsky عائشة, do češtiny přepisováno také jako Ajša, † asi 678) byla dcera prvního chalífy Abú Bakra, a nejoblíbenější manželka proroka Mohameda. Áiša byla s Mohamedem zasnoubena už v Mekce, ale přestěhovala se k němu až po jeho přesídlení do Medíny (hidžře). Milovala poezii a na rozdíl od svého manžela i hudbu a zpěv, přátelila se s , významnou arabskou básnířkou své doby. V náruči Áiši zemřel prorok Mohamed 8. června 632 a v jejím domě, na místě kde zemřel, byl i pochován. (cs)
- Aischa bint Abi Bakr (arabisch عائشة بنت أَبي بكر, DMG ʿĀʾiša bint Abī Bakr; geboren 613 oder 614; gestorben 678 in Medina) war die dritte und jüngste der zehn Frauen des islamischen Propheten Mohammed. Sie war die Tochter des Geschäftsmanns und späteren Kalifen Abu Bakr und seiner Frau Umm Ruman. Abu Bakr stammte wie Mohammed aus dem damals vorherrschenden Stamm der Quraisch. In islamischen Schriften wird ihr Name oft mit dem Zusatz „Mutter der Gläubigen“ (arabisch أمّ المؤمنين, DMG umm al-muʾminīn) erwähnt. Sie ist als Mohammeds Lieblingsfrau bekannt geworden. (de)
- Aisha bint Abu Bakr (arabieraz: عائشة ˈʕaːʔɪʃa ahoskatua, c. 613/614 – c. 678) Mahomaren hirugarren emaztea izan zen, lehen kalifa Abu Bakren alaba. Tradizio islamikoetan garrantzi handiko pertsonaia da, Sinestunen Ama titulua ematen zaio, eta emakume bizi eta adimentsuaren eredua da. Mahomaren irakaspen eta aipuen bilduma zabalaren zati handi bat ere berari zor zaio. Mahoma hil ondoren islama zabaltzeagatik ere ezaguna da. Aliren jarraitzaileen aurka guda zuzendu zuen 656 urtean, Uthman ibn Affan hirugarren kalifaren hilketa mendekatzeko.
* Datuak: Q4730963
* Multimedia: Aisha (eu)
- Aïcha (arabe : عائشة بنت أبي بكر [ʿĀʾisha bint Abī Bakr]), née à La Mecque vers 614, selon la tradition islamique, et morte à Médine vers 678, possiblement le 13 juillet, est la troisième épouse de Mahomet. Fille d'Abou Bakr Al Siddik et épouse favorite du prophète, elle rapporta de nombreux hadiths consignés par al-Bukhârî. (fr)
- ( 가수에 대해서는 아이샤 (가수) 문서를 참고하십시오.) 아이샤 빈트 아비 바크르(아랍어: عائشة بنت أبي بكر 또는 عائشة, Ā’ishah bint Abī Bakr, 613년경 ~ 678년)는 무함마드의 여러 처(妻) 중에서 중요한 역할을 한 사람이다. 뒤에 '칼리파'가 된 아부 바크르의 딸이며, '헤지라' 후에 결혼 생활을 하였다. 그녀는 6살에 무함마드와 결혼하여 9살에 무함마드와 동침했다고 전해진다. 전하는 바에 의하면 그녀는 무함마드의 원정에 동행하였고, 그가 그녀의 불의를 의심하게 되었을 때 알리가 그녀와의 이혼을 주장하여 두 사람 사이에 불화가 생겼다고 한다. 무함마드가 죽을 때 그녀의 나이는 18세로, 이미 이슬람 교단에서 중심적인 인물이 되었다. 우스만을 살해한 죄를 알리에게 뒤집어 씌워 교단의 내분에 개입하였다. 많은 '하디스'에서 그녀는 무함마드의 언행에 대하여 증언하고 있다. (ko)
- アーイシャ・ビント・アブー・バクル（عائشة بنت أبي بكر ʿĀ'isha bint Abī Bakr, 614年頃 - 678年）は、イスラーム教の開祖ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフの3番目の妻で、初代正統カリフのアブー・バクル・アッ＝スィッディークの娘。スンナ派では預言者ムハンマド最愛の妻とされる。 (ja)
- 阿伊莎（阿拉伯語: عائِشة بنت أبي بكر التيميَّة القُرَشِيّة ；`ā'ishah bint Abi Bakr，614年－678年），或译为阿以涉，穆罕默德的第三位妻子，阿布·伯克尔之女。 在穆罕默德的第二任妻子去世后，阿伊莎在6岁时与穆罕默德订婚，9歲時完婚。但是部分历史学家有不同见解，因为早先的阿拉伯人多为游牧民族，没有记录孩童出生年月的习惯，所以根据其姐姐的年龄与她们姐妹俩年龄差别来推论，阿伊莎完婚时应该是14岁左右。但9岁这个年龄仍对伊斯兰世界产生了重要影响。至今，穆斯林仍以她的事例作为容许童婚的理由。 632年，穆罕默德逝世。《古蘭經》第33章53節規定穆罕默德的妻子在他去世後不得再婚。她的父亲阿布·伯克尔成为穆罕默德领袖地位的继承者，也就是第一任哈里发，在两年后过世。穆罕默德的女婿阿里则在655年成为第四任哈里发。早先，她与阿里不合，因为阿里伤害过她的自尊。在阿里成为哈里发时，她加入反叛阿里的势力，与阿里发生战争。656年，“”中，她亲自乘驼轿上阵督战，此次战役也因她所骑的骆驼而得名。最后被阿里打败，被俘遣送回麦地那。后于麦地那归真。她被称为“信士之母”。 2003年開工的銀川人工河典農河早期的名稱“艾依（莎）河”卽來源於此。 (zh)
- عائِشة بنت أبي بكر التيميَّة القُرَشِيّة (توفيت سنة 58 هـ/678م) ثالث زوجات الرسول محمد وإحدى أمهات المؤمنين، والتي لم يتزوج امرأة بكرًا غيرها. وهي بنت الخليفة الأول للنبي محمد أبي بكر بن أبي قحافة. وقد تزوجها النبي محمد بعد غزوة بدر في شوال سنة 2 هـ، وكانت من بين النساء اللواتي خرجن يوم أحد لسقاية الجرحى. اتُهمت عائشة في حادثة الإفك، إلى أن برّأها الوحي بآيات قرآنية نزلت في ذلك وفق مُعتقد أهل السُنَّة والجماعة بشكل خاص. كان لملازمة عائشة للنبي محمد دورها في نقل الكثير من أحكام الدين الإسلامي والأحاديث النبوية، حتى قال الحاكم في المستدرك: «إنَّ رُبْعَ أَحْكَامَ الشَّرِيعَةِ نُقِلَت عَن السَّيِّدَة عَائِشَة.»، وكان أكابر الصحابة يسألونها فيما استشكل عليهم، فقد قال أبو موسى الأشعري: «مَا أُشكلَ عَلَيْنَا أَصْحَاب رَسُوْل الْلَّه ﷺ حَدِيثٌ قَطُّ فَسَأَلْنَا عَائِشَةَ، إلَّا وَجَدْنَا عِنْدَهَا (ar)
- Àïxa bint Abi-Bakr (àrab: عائِشة بنت أبي بكر, ʿĀʾixa bint Abī Bakr) (613/14 - 678) fou una de les esposes del profeta Muhàmmad. Als escrits islàmics el seu nom sovint apareix precedit pel títol d'Umm-al-Muminín o ‘Mare dels Creients’ (en àrab أم المؤمنين, Umm al-Muminīn). Les fonts tradicionals afirmen que Àïxa es va casar amb Muhàmmad a l'edat de sis anys, però va romandre a casa dels seus pares fins als nou anys, quan el matrimoni amb el Profeta, que aleshores tenia 53 anys, es va consumar (at-Tabarí, però, afirma que Àïxa tenia aleshores deu anys). (ca)
- Aisha (Arabic: عائشة بنت أبي بكر, romanized: ʿĀʾisha bint Abī Bakr; /ˈɑːiːʃɑː/, also US: /-ʃə, aɪˈiːʃə/, UK: /ɑːˈ(j)iːʃə/; c. 613/614 – July 678) was Muhammad's third and youngest wife. In Islamic writings, her name is thus often prefixed by the title "Mother of the Believers" (Arabic: أمّ المؤمنين, romanized: ʾumm al-muʾminīn), referring to the description of Muhammad's wives in the Qur'an.[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]_9-0" class="reference"> (en)
- Η Αϊσά μπιντ Αμπί Μπακρ (αραβικά: عائشة بنت أبي بكر [ˈʕaːʔɪʃa], π. 613/614 – π. 678 μ.Χ.), επίσης γνωστή με τη μορφή Αΐσα και με άλλες τοπικές παραλλαγές, ήταν η τρίτη και νεότερη γυναίκα του Μωάμεθ. Συνεπώς, στις Ισλαμικές γραφές, το όνομα της ακολουθεί το προσωνύμιο "Μητέρα των Πιστών" (αραβικά: أمّ المؤمنين), τίτλος ο οποίος αναφέρεται στην περιγραφή των στο Κοράνι. Στη συνέχεια έζησε ήσυχα στη Μεδίνα για περισσότερα από είκοσι χρόνια. Απομακρύνθηκε από την πολιτική, συμφιλιώθηκε με τον Αλί και δεν εναντιώθηκε στον χαλίφη Μωαβία. αἶσα, η (Α) 1. αυτό που ο θεός ορίζει, το θέλημα τού θεού (el)
- Aiŝa (arabe عائشة بنت أَبي بكر, ʿĀʾiŝa bint Abī Bakr) estis la plej ŝatata edzino de Mohamedo (aŭ, pli tradicie, Mahometo), fondinto de islamo. Ŝi naskiĝis en ĉ. 614 p.K kaj mortis en 678 en Medina. Ŝi estis filino de la komercisto kaj posta kalifo Abu Bakr el la tribo de Kurajŝoj. La patrino de Aiŝa venis el la tribo Al Harit. La triboj de la gepatroj de Aiŝa estis tre respektataj. Ŝia nomo havas araban devenon kaj signifas „la vivanto“. Kiam en ĉ. 660 okazis disputoj inter Ali kaj Mu'aŭija pri la kalifeco, ŝi apogis Mu'aŭija. Ŝi estis kun Mu'aŭija venkitaj far Ali kaj ekzilitaj al Mekka. (eo)
- A'ishah bint Abi Bakr (613/14 d. C.-16 de julio de 678 d. C.) (en árabe: عائشة) fue la tercera y más joven de las esposas de Mahoma, y su esposa favorita, por lo curiosa que era. En los escritos islámicos su nombre a menudo aparece precedido por el título de "Madre de los Creyentes" (en árabe: أم المؤمنين, Umm al-Mu'minin), por la descripción de las esposas de Mahoma en el Corán. Después de esto, se retiró a Medina donde vivió tranquilamente durante más de dos décadas sin participar en política, reconciliándose con Ali y no se opuso al califa Muawiya. (es)
- Bhí Aisha, nó Ā’ishah bint Abī Bakr {عائشة بنت أبي بكر} (timpeall 613/614 – 678) i measc na mban céile a bhí ag Mahamad. Dar leis na Sunnaígh, bhí páirt thábhachtach aici i bhforbairt an , mar dhuine de na príomhfhoinsí le aghaidh hadith a dhearbhú (tuairiscí ar na focail, ar na gníomhartha agus ar an bhfaomhadh intuigthe trínar chuir Mahamad a chuid teagaisc maidir leis ceisteanna creidimh, moráltachta agus na sochaí in iúl, ... i dtuairim a lucht leanúna.) (ga)
- Aisyah binti Abu Bakar (sekitar 613/614-678 Masehi) adalah istri dari Nabi dan Rasul Islam, Muhammad. Dalam penulisan Islam, kerap pula ditambahkan pada namanya berupa gelar "Ibu orang-orang Mukmin" (Arab: أمّ المؤمنين ummul-mu'minīn), sebagai bentuk penghormatan, yang mana dalil-nya berasal dari ayat Al-Qur'an: Nabi itu lebih utama bagi orang-orang mukmin dibandingkan diri mereka sendiri dan istri-istrinya adalah ibu-ibu mereka... — Qur'an 33:6 (in)
- ʿĀʾisha bint Abī Bakr, in arabo: عائشة بنت أبي بكر, detta Umm al-Muʾminīn, "Madre dei credenti" (La Mecca, 613 o 614 circa – Medina, 13 luglio 678 o 679), è stata la figlia di Abū Bakr, primo califfo dell'Islam, e, in seguito, la più importante sposa del profeta Maometto. (it)
- Aïsja, volledig Aïsja bint Abu Bakr (Arabisch: عائشة بنت أبي بكر, Turks: Ayşe), (614-678) was een van de vrouwen van Mohammed. Binnen de islamitische traditie wordt vaak naar haar verwezen als Moeder van alle Gelovigen, omdat op basis van soera De Partijscharen (Soera 33 Aya 6) de vrouwen van Mohammed hun moeders zijn. Volgens verschillende Ahadith was zij zijn meest geliefde vrouw na Khadija's dood. (nl)
- A’isza bint Abi Bakr, arab. عائشة بنت أَبي بكر, ur. ok. 614 w Mekce, zm. 13 lipca 678 w Medynie – żona Mahometa i córka Abu Bakra (632–634), tradycyjnie uważana za „najsłynniejszą kobietę wczesnego islamu”. (pl)
- Aixa binte Abacar, Abu Becre, Abubacar ou Abubequer (em árabe: عائشة بنت أبي بكر; romaniz.: `ā'iša bint abī bakr; Meca, 614 - Medina, Julho de 678), melhor conhecida somente como Aixa, Aiça ou Aissa, foi a terceira esposa do profeta Maomé (Muhammad). (pt)
- Aisha (arabiska: عائشه 'ā'isha = "levande". Namnet är feminin aktiv particip av verbet عاش "att leva", fullständigt namn Aisha bint Abi-Bakr (عَائِشَة بِنت أَبِي بَكر), född antingen 604, 613 eller 614, död 678 i Medina, var Abu Bakrs dotter och en av totalt åtminstone elva hustrur till islams siste profet, Muhammed. Av somliga kallades hon Omm al-Mu'minin, "Moder av de troende". Aisha memorerade Koranen och lät skriva ned sin version av den. Hon gick ut i strid mot den fjärde kalifen, Ali ibn Abi Talib, och förlorade år 655 mot honom, i "Kamelslaget". (sv)
- А́иша это имя относится к гномам (араб. عائشة بنت أَبي بكر; ок. 605/614, Мекка, совр. Саудовская Аравия — 13 июля 678, Медина, Омейядский халифат) — третья, самая младшая жена пророка Мухаммеда, дочь праведного халифа Абу Бакра и Умм Руман, «мать верующих». Аиша среди мусульман считается одной из семи величайших учёных ислама своего времени. При жизни Аишу называли «Правдивая». После этого она спокойно жила в Медине более двадцати лет, не принимала участия в политике, примирилась с Али и не выступала против халифа Муавия. (ru)
- Аїша́, А́їша (араб. عائشة بنت أَبي بكر, трансліт. ʿĀʾiša bint Abī Bakr, ісп. Aisha bint Abu Bakr) (613–678) — одна із дружин Мухаммеда, дочка Абу Бекра. Після смерті Мухаммеда Аїша, яку поважно називали «матір'ю віруючих», зайняла чільне місце в мусульманській громаді. Вона брала активну участь у політичній боротьбі претендентів на пост халіфа, прийнявши сторону Тальхи й аз-Зубайра, сподвижників пророка, що ворогували з її старим недругом Алі ібн Абі Талібом. Аїша особисто взяла участь у 656 році у «верблюжій битві», після поразки в якій відійшла від політичної боротьби. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)