| rdfs:comment
| - Udarnik (bahasa Rusia: уда́рник; IPA: ; jamak Inggris udarniks atau udarniki), juga dikenal sebagai tenaga kerja kejut atau tenaga kerja tempur (secara kolektif dikenal sebagai brigade kejut atau tim buruh kejut) adalah seorang tenaga kerja yang sangat di Uni Soviet, Blok Timur dan negara-negara komunis lainnya. Istilah tersebut berasal dari istilah "udarny trud" yang artinya "buruh antusias, superproduktif". (in)
- Przodownik pracy (potocznie: stachanowiec, ros. Ударник – udarnik) – tytuł przyznawany w państwach bloku wschodniego pracownikom, którzy znacznie przekroczyli normy pracy przewidziane do wykonania. Konsekwencjami było podnoszenie norm pracy dla wszystkich pracowników bez podnoszenia wynagrodzeń za pracę. (pl)
- Termín úderník pochází z bývalého SSSR (rusky ударник) v období po roce 1945. Úderník byl dělník, který abnormálně překračoval stanovené výkonnostní normy a měl jít ostatním příkladem. Údernické hnutí vzniklo v Sovětském svazu. První o něm začal mluvit Stalin, který prohlásil, že práce v SSSR je věcí cti, věcí slávy, věcí chrabrosti a hrdinství. Úderníci se stali uctívanými lidmi - hrdiny socialistické práce. Dostávali čestné tituly, medaile, řády a v neposlední řadě i vysoké odměny. Objevovali se na podnikových nástěnkách, v tisku, rozhlase a posléze i v televizi. Tak vznikla privilegovaná a podporovaná vrstva dělnické aristokracie. (cs)
- An udarnik (Russian: уда́рник, IPA: [ʊˈdarnʲɪk]; English plural udarniks or udarniki), also known in English as a shock worker or strike worker (collectively known as shock brigades or a shock labour team) was a highly productive worker in the Soviet Union, the Eastern Bloc, and other communist countries. The term derived from the expression "udarny trud" for "superproductive, enthusiastic labour". The ideology behind promoting shock labour was that through socialist emulation the rest of the workforce would learn from the vanguard. (en)
- Udarnik (AFI: [ʊˈdarnʲɪk], in russo: уда́рник?, traslitterato: udárnik) era il nome dato ad un lavoratore altamente produttivo in Unione Sovietica, nel blocco orientale e in altri paesi socialisti. Il termine deriva dall'espressione udarnyj trud, ovvero "superproduttivo, lavoro entusiastico". L'ideologia dietro la promozione degli udarniki era quella dell' da parte della forza lavoro. (it)
- Уда́рник — работник, демонстрирующий повышенную производительность труда. Это понятие зародилось в СССР в годы первых пятилеток. Слово связано с выражением «ударный труд», то есть труд с полным напряжением сил, ориентированный на превышение установленных норм и сроков. Также было распространено выражение «ударная бригада». Движение ударничества было важным средством идеологического воздействия. Имена ударников, достигших наиболее впечатляющих результатов, широко использовались в качестве примера для подражания (шахтёр Алексей Стаханов, машинист паровоза Пётр Кривонос, трактористка Паша Ангелина, сталевар Макар Мазай, комбайнёр и многие другие), они получали высшие правительственные награды, их выдвигали в выборные органы власти и т. п. (ru)
|
| has abstract
| - Termín úderník pochází z bývalého SSSR (rusky ударник) v období po roce 1945. Úderník byl dělník, který abnormálně překračoval stanovené výkonnostní normy a měl jít ostatním příkladem. Údernické hnutí vzniklo v Sovětském svazu. První o něm začal mluvit Stalin, který prohlásil, že práce v SSSR je věcí cti, věcí slávy, věcí chrabrosti a hrdinství. Úderníci se stali uctívanými lidmi - hrdiny socialistické práce. Dostávali čestné tituly, medaile, řády a v neposlední řadě i vysoké odměny. Objevovali se na podnikových nástěnkách, v tisku, rozhlase a posléze i v televizi. Tak vznikla privilegovaná a podporovaná vrstva dělnické aristokracie. Ze Sovětského svazu se údernické hnutí rozšířilo i do ostatních socialistických zemí. Stalo se součástí socialistického soutěžení, socialistických závazků a mimořádných pracovních směn. (cs)
- Udarnik (bahasa Rusia: уда́рник; IPA: ; jamak Inggris udarniks atau udarniki), juga dikenal sebagai tenaga kerja kejut atau tenaga kerja tempur (secara kolektif dikenal sebagai brigade kejut atau tim buruh kejut) adalah seorang tenaga kerja yang sangat di Uni Soviet, Blok Timur dan negara-negara komunis lainnya. Istilah tersebut berasal dari istilah "udarny trud" yang artinya "buruh antusias, superproduktif". (in)
- An udarnik (Russian: уда́рник, IPA: [ʊˈdarnʲɪk]; English plural udarniks or udarniki), also known in English as a shock worker or strike worker (collectively known as shock brigades or a shock labour team) was a highly productive worker in the Soviet Union, the Eastern Bloc, and other communist countries. The term derived from the expression "udarny trud" for "superproductive, enthusiastic labour". In the Soviet Union, the term was linked to Shock worker of Communist Labour (Ударник коммунистического труда), a Soviet honorary title, as well as Alexey Stakhanov and the movement named after him. However, the terminology of shock workers has also been used in other socialist states, most notably in the People's Republic of China, North Korea, the People's Republic of Bulgaria, and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Soviet shock workers were not always necessarily citizens of the USSR, as one British communist and trade union leader Jessie Eden, was elected one at the Stalin automotive plant (later renamed the ZiL automotives). The ideology behind promoting shock labour was that through socialist emulation the rest of the workforce would learn from the vanguard. (en)
- Udarnik (AFI: [ʊˈdarnʲɪk], in russo: уда́рник?, traslitterato: udárnik) era il nome dato ad un lavoratore altamente produttivo in Unione Sovietica, nel blocco orientale e in altri paesi socialisti. Il termine deriva dall'espressione udarnyj trud, ovvero "superproduttivo, lavoro entusiastico". In Unione Sovietica, il termine era legato al titolo onorifico di Udarnik kommunističeskogo truda (Ударник коммунистического труда), come anche a Aleksej Grigor'evič Stachanov e allo stacanovismo. Tuttavia, la definizione è stata usata anche in altri stati socialisti, principalmente in Cina, Corea del Nord, Repubblica Popolare di Bulgaria e Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia. L'ideologia dietro la promozione degli udarniki era quella dell' da parte della forza lavoro. (it)
- Przodownik pracy (potocznie: stachanowiec, ros. Ударник – udarnik) – tytuł przyznawany w państwach bloku wschodniego pracownikom, którzy znacznie przekroczyli normy pracy przewidziane do wykonania. Konsekwencjami było podnoszenie norm pracy dla wszystkich pracowników bez podnoszenia wynagrodzeń za pracę. (pl)
- Уда́рник — работник, демонстрирующий повышенную производительность труда. Это понятие зародилось в СССР в годы первых пятилеток. Слово связано с выражением «ударный труд», то есть труд с полным напряжением сил, ориентированный на превышение установленных норм и сроков. Также было распространено выражение «ударная бригада». Движение ударничества было важным средством идеологического воздействия. Имена ударников, достигших наиболее впечатляющих результатов, широко использовались в качестве примера для подражания (шахтёр Алексей Стаханов, машинист паровоза Пётр Кривонос, трактористка Паша Ангелина, сталевар Макар Мазай, комбайнёр и многие другие), они получали высшие правительственные награды, их выдвигали в выборные органы власти и т. п. К 1970—1980-м годам ударничество в СССР в большой степени превратилось в формальность, мало напоминавшую энтузиазм первых пятилеток и послевоенного строительства. Терминология в настоящее время используется в КНР и КНДР. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
