rdfs:comment
| - L’USS Valley Forge (CV-45) est un porte-avion de classe Essex de l'United States Navy. (fr)
- USS Valley Forge (CV/CVA/CVS-45, LPH-8) adalah salah satu dari 24 dibangun saat dan tak lama setelah Perang Dunia II untuk United States Navy. Kapal tersebut adalah kapal US Navy pertama yang memakai nama tersebut, dan mengambil nama dari , kamp musim dingin tahun 1777–1778 dari pimpinan Jenderal George Washington. (in)
- USS 밸리 포지 (CV-45)는 미국의 에식스급 항공모함이다. 에식스급은 24척이 건조되었는데, 밸리 포지는 22번째로 건조되었다. (ko)
- ヴァリー・フォージ(USS Valley Forge, CV/CVA/CVS-45, LPH-8)は、アメリカ海軍のエセックス級航空母艦。艦名はジョージ・ワシントンが1777年から78年にかけて駐留した野営地バレーフォージに因む。 (ja)
- USS Valley Forge (CV-45) — американский авианосец типа «Эссекс» времён Второй мировой войны. (ru)
- «Веллі-Фордж» (англ. USS Valley Forge (CV-45)) — важкий ударний авіаносець США періоду Другої світової війни типу «Ессекс», довгопалубний підтип. Перший корабель з такою назвою у ВМС США. Свою назву отримав на честь зимового табору Континентальної армії генерала Джорджа Вашингтона у 1777-1778 роках Веллі-Фордж у Пенсільванії. (uk)
- 福治谷號航空母艦(英語:USS Valley Forge CV-45)是一艘隸屬於美國海軍的航空母艦,為艾塞克斯級航空母艦的23號艦,在非官方上亦是長艦體艾塞克斯級的13號艦。她是美軍第一艘以福吉谷(Valley Forge)為名的軍艦,以紀念美國獨立戰爭期間華盛頓與大陸軍在1777年冬天艱苦駐紮的陣地。服役期間,福治谷號亦獲得了快活谷(Happy Valley)的綽號。 福治谷號在第二次世界大戰期間建造,但在戰後下水。按建造日期,她是美國最後建造的一艘艾塞克斯級;但按舷號次序,最後一艘艾塞克斯級是菲律賓海號。福治谷號是第一艘參與韓戰的美國航空母艦,並分別進行了四次韓戰巡航,期間被重編為攻擊航母,舷號改為CVA-45。韓戰後福治谷號留在太平洋艦隊,於1954年改為反潛航母(CVS-45),再於1961年改建為兩棲突擊艦,編號改為LPH-8。1964年起,福治谷號多次搭載美國海軍陸戰隊前往越戰戰場。1970年福治谷號退役除籍,並於1971年被海軍出售拆解。 福治谷號未有進行SCB-27及SCB-125改建,故其仍有建成時的開放式艦艏,亦未有斜角飛行甲板。 (zh)
- USS Valley Forge (CV-45) byla letadlová loď Námořnictva Spojených států, která působila ve službě v letech 1946–1970. Jednalo se o 23. postavenou jednotku třídy Essex (třináctou ve verzi s dlouhým trupem). (cs)
- El USS Valley Forge (CV-45) fue un portaaviones de la clase Essex de la Armada de los Estados Unidos. Fue el primer buque de la Armada en llevar este nombre, nombrado en honor a Valley Forge, el sitio del campamento del Ejército Continental del general George Washington en el invierno de 1777–1778. El Valley Forge fue asignado en noviembre de 1946, demasiado tarde para servir en la Segunda Guerra Mundial, pero vio servicio extenso en la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam. Fue reclasificado a principios de 1950 como portaaviones de ataque (CVA), después como portaaviones antisubmarino (CVS) y finalmente a buque de asalto anfibio (LPH), llevando helicópteros y marines. Como CVS sirvió en el Atlántico y el Caribe. Fue el buque de recuperación de la primera misión espacial no tripulado Me (es)
- USS Valley Forge (CV/CVA/CVS-45, LPH-8) was one of 24 Essex-class aircraft carriers built during and shortly after World War II for the United States Navy. The ship was the first US Navy ship to bear the name, and was named after Valley Forge, the 1777–1778 winter encampment of General George Washington's Continental Army. Valley Forge was commissioned in November 1946, too late to serve in World War II, but saw extensive service in the Korean War and the Vietnam War. She was reclassified in the early 1950s as an attack carrier (CVA), then to an antisubmarine carrier (CVS), and finally to an amphibious assault ship (LPH), carrying helicopters and Marines. As a CVS she served in the Atlantic and Caribbean. She was the prime recovery vessel for an early unmanned Mercury space mission. After (en)
- La USS Valley Forge (codici e numeri d'identificazione CV/CVA/CVS-45, LPH-8) è stata una delle 24 portaerei della classe Essex, costruita durante la seconda guerra mondiale per la United States Navy, la marina militare degli Stati Uniti d'America. Fu la prima nave dell'Armata a portare questo nome, in onore di Valley Forge, il posto dell'accampamento dell'Esercito Continentale del generale George Washington nel 1777-1778. La Valley Forge entrò in servizio nel novembre 1946, troppo tardi per essere impiegata nella Seconda Guerra Mondiale (it)
- USS Valley Forge (CV-45/CVA-45/CVS-45) – amerykański lotniskowiec typu Essex (podtyp długi kadłub), później śmigłowcowiec desantowy (LPH-8), z okresu II wojny światowej i zimnej wojny. Jego nazwa pochodzi od Valley Forge – doliny, w której generał George Washington i jego żołnierze obozowali zimą między 1777 a 1778 rokiem w czasie wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. (pl)
- USS Valley Forge (CV-45) was een vliegdekschip van de Amerikaanse zeemacht uit de Essexklasse. Het was een van de "verlengde" Essexen uit de Ticonderoga-subklasse. Het werd gebouwd aan de Philadelphia Navy Yard, tewatergelaten in november 1945 en kwam in dienst in november 1946. Het schip is genoemd naar de plaats waar George Washington zijn kamp opsloeg in de winter van 1777-1778 tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. USS Valley Forge werd ingedeeld bij de Pacific Fleet. Het schip maakte in 1948 een reis rond de wereld. (nl)
- O USS Valley Forge (CV/CVA/CVS-45, LPH-8) foi um dos 24 porta-aviões da Classe Essex construído durante e logo após a Segunda Guerra Mundial para a Marinha dos Estados Unidos. O navio foi o primeiro navio da Marinha dos EUA a ostentar o nome, e foi nomeado como em homenagem ao acampamento de inverno de 1777-1778 do Exército Continental do general George Washington. Foi encomendado em novembro de 1946, tarde demais para servir na 2ª Guerra Mundial, mas serviu extensivamente na Guerra da Coreia e na Guerra do Vietnã. Ele foi reclassificado no início dos anos 1950 como um (CVA), e em seguida, para um (CVS) e, finalmente, um navio de assalto anfíbio (LPH), transportando helicópteros e fuzileiros navais. (pt)
- USS Valley Forge (CV/CVA/CVS-45, LPH-8) var ett av 24 hangarfartyg av Essex-klass som byggdes för amerikanska flottan under och kort efter andra världskriget. Fartyget var det första i amerikanska flottan med det namnet, döpt efter , general George Washingtons kontinentala armés vinterläger 1777–1778. Valley Forge togs i tjänst i november 1946, för sent för att ha deltagit i andra världskriget men hon genomförde en omfattande tjänstgöring i Koreakriget och Vietnamkriget. Hon var det sista fartyget i Essex-klassen som färdigställdes. Hon omklassificerades i början av 1950-talet till ett attackhangarfartyg (CVA), sedan till ett ubåtsjakthangarfartyg (CVS) och till slut till ett amfibiskt attackfartyg (LPH) som bar helikoptrar och marinsoldater. Som ett ubåtsjakthangarfartyg tjänstgjorde hon (sv)
|