| rdfs:comment
| - Die USS Bataan (CVL-29) war ein US-amerikanischer leichter Flugzeugträger. Es war das achte Schiff der Independence-Klasse, die durch Umbauten von vorhandenen Kreuzerrümpfen der Cleveland-Klasse entstand. Das Schiff versah seinen Dienst auf dem pazifischen Kriegsschauplatz des Zweiten Weltkrieges von 1944 bis 1945 und im Koreakrieg von 1950 bis 1953. (de)
- El USS Bataan (CVL-29) fue un portaaviones ligero de la clase Independence. Fue puesto en gradas en 1942, fue botado en agosto de 1943 y asignado en noviembre del mismo año. (es)
- L'USS Bataan (CVL-29) est un porte-avions de classe Independence de l'United States Navy utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale sur le théâtre Pacifique. Il est retiré du service le 9 avril 1954 et vendu pour la ferraille le 1er septembre 1959. (fr)
- USS Bataan (CVL-29/AVT-4), yang aslinya direncanakan untuk dinamai sebagai USS Buffalo (CL-99) dan juga diklasifikasikan sebagai CV-29, adalah sebuah kapal penjelajah ringan 11,000 ton yang dipakai oleh Angkatan Laut Amerika Serikat pada Perang Dunia II. (in)
- バターン（USS Bataan, CVL-29）は、アメリカ海軍の航空母艦。インディペンデンス級の8番艦。艦名はフィリピンのバターン半島において太平洋戦争初期に行われた戦闘に因む。 (ja)
- USS Bataan (CVL-29) – lekki lotniskowiec floty amerykańskiej z czasów II wojny światowej należący do typu Independence. (pl)
- O USS Bataan (CVL-29) é um porta-aviões da Marinha dos Estados Unidos, pertencente à Classe Independence. (pt)
- 巴丹號航空母艦（CVL-29）是一艘隸屬於美國海軍的航空母艦，為獨立級航空母艦的八號艦。她是美軍第一艘以巴丹為名的軍艦，紀念美軍在太平洋戰爭早段落敗投降的巴丹半島戰役。 巴丹號的建造合約在1940年12月16日批出，原建為克利夫蘭級輕巡洋艦的三十號艦，艦名為水牛城；由於美軍航空母艦短缺，故將九艘建造中的克利夫蘭級改裝為航空母艦。1942年6月2日，巴丹號的合約更改為建造航空母艦，並更改舷號（由CL-99改為CV-29）及艦名，於8月31日在紐約造船廠開始建造。1943年7月15日，巴丹號與其他改裝航空母艦重編為輕型航空母艦，舷號改為CVL-29。8月1日巴丹號下水，並在11月17日服役。 稍後巴丹號加入太平洋戰爭，參與多場戰役。戰後巴丹號參與（Operation Magic Carpet），運載美軍返國，於1947年2月11日退役封存。1950年5月13日，巴丹號重返現役，並用作試驗性的反潛航母。一個月後韓戰爆發，美軍在西太平洋的航空母艦短缺，巴丹號隨即改變用途為攻擊航母，前往西太平洋，並先後作三次韓戰巡航。 韓戰後巴丹號隨即預備退役，並在1954年4月9日正式退役。封存數年後，巴丹號先於1959年5月15日改編為飛機運輸艦，舷號改為AVT-4，再於9月1日除籍，最後於1961年5月出售拆解。 巴丹號在二戰及韓戰分別獲得六顆及七顆戰鬥之星。 (zh)
- «Батаан» (англ. USS Bataan (CVL-29)) — легкий авіаносець США типу «Індепенденс». (uk)
- USS Bataan (CVL-29) byla lehká letadlová loď Námořnictva Spojených států, která působila ve službě v letech 1943–1954. Jednalo se o osmou jednotku třídy Independence. Loď byla objednána jako lehký křižník třídy Cleveland USS Buffalo (CL-99), v červnu 1942 však došlo ke změně v objednávce a z budoucího Buffala se stala letadlová loď Bataan. Její stavba byla zahájena 31. srpna 1942 v loděnici v New Yorku. V červenci 1943 byla překlasifikována na lehkou letadlovou loď. K jejímu spuštění na vodu došlo 1. srpna 1943, do služby byla zařazena 17. listopadu 1943. V letech 1944 a 1945 se zúčastnila bojů v Tichém oceánu. Krátce po skončení druhé světové války byla 11. února 1947 vyřazena a odstavena do rezerv. Do aktivní služby se vrátila 13. května 1950 a následně se zapojila do korejské války. Ze (cs)
- USS Bataan (CVL-29/AVT-4), originally planned as USS Buffalo (CL-99) and also classified as CV-29, was an 11,000 ton Independence-class light aircraft carrier which was commissioned in the United States Navy during World War II on 17 November 1943. Serving in the Pacific Theatre for the entire war, taking part in operations around New Guinea, the Invasion of the Mariana Islands, the Battle of the Philippine sea, the Battle of Okinawa, and Attacks on the Japanese home islands. After World War II's end she was converted into an anti-submarine carrier and placed in reserve on 11 February 1947. (en)
- La USS Bataan (CVL-29), originariamente progettata come USS Buffalo (CL-99) e classificata come CV-29, è stata una portaerei leggera appartenente alla classe Independence che ha servito nell'Oceano Pacifico la Marina degli Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale. (it)
|
_on_17_November_1943_(NH_97311).jpg)
_underway_at_sea_in_January_1952.jpg)
_underway_at_sea_on_22_May_1953_(NH_95808).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)