| rdfs:comment
| - الأبرار المخفيون ((بالعبرية: צַדִיקִים נִסתָּרים) تزاديكيم نيستاريم) أو الصالحون المخفيون، هو مصطلح في الباطنية اليهود يشير إلى 36 من الصالحين، وهي فكرة متجذرة في الأبعاد الأكثر باطنية لليهودية. (ar)
- Les Tsadikim Nistarim, en hébreu צַדִיקִים נִסתָּרים, littéralement les Justes cachés, au singulier Tsadik Nistar (hébreu צַדִיק נִסתָר) ou Lamed Vav Tsadikim (ל"ו צַדִיקי ם) les 36 justes cachés, souvent désignés sous la forme simplifiée Lamed Vav(niks), sont trente-six personnes dont l'existence sur Terre garantit la survie du monde. Cette notion s'enracine dans la dimension la plus mystique du judaïsme. (fr)
- The Tzadikim Nistarim (Hebrew: צַדִיקִים נִסתָּרים, "hidden righteous ones") or Lamed Vav Tzadikim (Hebrew: ל"ו צַדִיקִים,x"36 righteous ones"), often abbreviated to Lamed Vav(niks), refers to 36 righteous people, a notion rooted within the mystical dimensions of Judaism. The singular form is Tzadik Nistar (Hebrew: צַדִיק נִסתָר). (en)
- 라미드 우프닉스(Lamed Wufniks) 또는 라메드 바브닉스는 유대 전설에 등장하는 세계 곳곳에 흩어져 사는 36명의 의인으로, 신의 앞에서 세상을 정당화하는 사람이다. 이들은 머나 먼 옛날부터 오늘날까지 살아온 의롭지만 가난한 36명의 의인인데, 자신이 라미드 우프닉스라는 사실을 모른다. 이들은 서로를 모르고있으며 자신이 라미드 우프닉스라는 사실을 알게되면 죽게 되며, 즉시 새로운 라미드 우프닉스가 태어난다. 이들이 있는 한 신은 인류를 멸망시키지 않는다고 한다. 구약성경의 소돔과 고모라의 의인 이야기에서 이의 뿌리를 찾을 수 있다. (ko)
- צַדִיקִים נִסתָּרים "justos ocultos" Tzadikim Nistarim ou ל"ו צַדִיקִיםx"36 justos" Lamed Vav Tzadikim, muitas vezes abreviado Lamed Vav(NIKS), refere às 36 pessoas justas, uma noção enraizada nas dimensões mais misticas do Judaísmo. A forma singular é צַדִיק נִסתָר Tzadik Nistar . (pt)
- Ламедвовник, ламедвавник (идиш לאַמעדוואַווניק от ивр. ל"ו צדיקים — «ламед-вав цадиким», 36 праведников) — в еврейской мистической традиции тайный праведник (цадик), один из 36, присутствующих на Земле в каждый момент. Название происходит от записи числа 36 в гематрии: 36 записывается буквами ламед и вав.Согласно традиции, только их существование духовно оправдывает перед Богом существование нашего мира, их всегда 36, и если станет хотя бы на одного меньше, грехи остального человечества перевесят и приведут наш мир к концу. (ru)
- Die Legende von den 36 Gerechten (hebräisch: lamed-waw zadikim; jiddisch auch: lamed-wownikess) besagt, dass es auf der Welt stets sechsunddreißig Gerechte gibt, um derentwillen Gott die Welt, trotz ihrer Sündhaftigkeit, nicht untergehen lässt. Die Sechsunddreißig sind namenlos, niemand weiß, ob sie arm oder reich, Wasserträger, Hausmeister, Schuhmacher, Soldaten oder Kaufleute sind – aber ohne ihre selbstlosen Werke wäre die Welt längst zerstört. Die Sechsunddreißig treten nur selten in Erscheinung – besonders in Notlagen, wenn Juden in Gefahr sind. Dann soll ein Zaddik Gottes Auftrag erfüllen und die Juden mit einer plötzlichen Wundertat retten – und anschließend gleich wieder verschwinden, denn seine Identität darf nie aufgedeckt werden. Sobald einer der 36 Gerechten stirbt, wird ein we (de)
- Łamed wownik (jid. למד־וואָווניק), jeden z Trzydziestu Sześciu Sprawiedliwych, zwanych też Nistarim (z hebr. „ukryci”) – według wierzeń folkloru żydowskiego jeden z 36 sprawiedliwych żyjących w danym pokoleniu, od których zasług zależy los świata i ludzkości. Określenie łamed wownik wywodzi się od hebrajskich liter lamed ל i waw ו, których wartość liczbowa wynosi odpowiednio 30 i 6. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)