rdfs:comment
| - Tymbark ist ein Dorf in Polen in der Wojewodschaft Kleinpolen. Es ist Sitz der Landgemeinde Tymbark. (de)
- Tymbark est une localité polonaise, siège de la gmina de Tymbark, située dans le powiat de Limanowa en voïvodie de Petite-Pologne. (fr)
- Tymbark is een dorp in de Poolse woiwodschap Klein-Polen. De plaats maakt deel uit van de gemeente Tymbark en telt 2700 inwoners. (nl)
- Station Tymbark is een spoorwegstation in de Poolse plaats Tymbark. (nl)
- Tymbark – wieś (dawniej miasto) w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie limanowskim, w gminie Tymbark. Tymbark uzyskał lokację miejską w 1353 roku, zdegradowany w 1896 roku. Tymbark był miastem królewskim położonym w końcu XVI wieku w tenucie tymbarskiej w powiecie szczyrzyckim województwa krakowskiego. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa nowosądeckiego. (pl)
- Tymbark – stacja kolejowa w miejscowości Tymbark, w województwie małopolskim w Polsce; leży na Turystycznym Szlaku Kolejowym przez Karpaty. (pl)
- Тымбарк (польск. Tymbark) — деревня в Польше, входит в Лимановский повят, Малопольское воеводство. (ru)
- Тимбарк (пол. Tymbark) — село (з 1357 — по 1934 рік місто) в Польщі, у гміні Тимбарк Лімановського повіту Малопольського воєводства.Населення — 2896 осіб (2011). (uk)
- Tymbark [ˈtɨmbark] is a village in southern Poland, some 80 km south-east of Kraków, population 2,400 (2004 data). It lies approximately 8 kilometres (5 mi) west of Limanowa and 47 km (29 mi) south-east of the regional capital Kraków. In 1936 the Podhalańska Fruit and Vegetable Cooperative was established in Tymbark, which developed into a successful business. The cooperative was nationalised in 1950, reprivatised in 1995 and now operates as Tymbark S.A., producing fruit preserves, drinks and juices. Tymbark is twinned with Whaley Bridge in England. (en)
|