| rdfs:comment
| - Grand Prix Turecka (turecky: Türkiye Grand Prix) je motoristický závod Formule 1, který se koná poblíž Istanbulu na okruhu Istanbul Racing Circuit, navrženém Hermannem Tilkem a otevřeném v roce 2005. Závod byl součástí mistrovství světa Formule 1 v letech 2005 až 2011 a 2020 až 2021. Nejúspěšnějším jezdcem závodu je Felipe Massa, nejúspěšnějším konstruktérem Ferrari, z nichž každý tento závod vyhrál třikrát. (cs)
- El Gran Premi de Turquia és una carrera puntuable pel campionat mundial de Fórmula 1 que es va disputar per primera vegada el 21 d'agost del 2005 a Istanbul, Turquia. Per aquest gran premi es va construir un nou circuit anomenat Otodrom d'Istambul (barreja de les paraules autòdrom i otomà) a la part asiàtica d'Istanbul, amb una longitud de 5.340 m i un traçat que compren sis revolts a la dreta i vuit a l'esquerra. Al circuit es disputen les curses en sentit contrari al rellotge. (ca)
- جائزة تركيا الكبرى (بالتركية: Türkiye Grand Prix) هو حدث لسباق سيارات يقام في حلبة إسطنبول بارك ، تركيا. وأستضاف بشكل أساسي سباق فورمولا 1 ضمن بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 منذ موسم 2005 حتى موسم 2011. وتوقف حدث الجائزة الكبرى التركي في عام 2011 بسبب خلاف مع المنظمين. وأقيم السباق مرة أخرى في موسمي 2020 و 2021 كحدثين إستثائيين بسبب تأثيرات جائحة فيروس كورونا في الفعاليات الرياضية. (ar)
- Το Γκραν Πρι Τουρκίας (Τουρκικά: Türkiye Grand Prix) είναι μια διοργάνωση ενός αγώνα μηχανοκίνητου αθλητισμού και αποτελεί μέρος του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος της Φόρμουλα 1 και διεξάγεται στο Istanbul Park Circuit, το οποίο σχεδιάστηκε από τον Χέρμαν Τίλκε. Ο αγώνας ήταν μέρος του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος της Φόρμουλα 1 μεταξύ 2005 και 2011 και από το 2020 έως το 2021, με τα δύο τελευταία να οφείλονται στην πανδημία του COVID-19. Ο Φελίπε Μάσα και η Ferrari είναι ο πιο επιτυχημένος οδηγός και κατασκευαστής αντίστοιχα, έχοντας κερδίσει τον αγώνα τρεις φορές ο καθένας. (el)
- Turkiako Sari Nagusia ingeniari alemaniarrak Istanbulen eraikitako zirkuituan ospatzen den 1 Formulako lasterketa da, lehenengoz 2005ean egin zena. Azken lasterketa 2011an izan zen. (eu)
- Grand Prix Turki merupakan sebuah event balapan reguler dalam kejuaraan dunia Formula Satu yang dimulai sejak musim 2005 sampai 2012. GP Turki di gelar di sirkuit Istanbul Park, yang dibangun oleh Hermann Tilke. (in)
- The Turkish Grand Prix (Turkish: Türkiye Grand Prix) is a Formula One motor race held at the Istanbul Park Circuit, designed by Hermann Tilke. The race was part of the Formula One World Championship between 2005 and 2011, and 2020 to 2021, the latter two being due to the COVID-19 pandemic. Felipe Massa and Ferrari are the most successful driver and constructor respectively, having won the race three times each. (en)
- Il Gran Premio di Turchia è una gara automobilistica di Formula 1 che si è svolta dal 2005 al 2011 e tra il 2020 e il 2021 sul circuito di Istanbul. (it)
- 터키 그랑프리(영어: Turkish Grand Prix, 튀르키예어: Türkiye Grand Prix'i)는 터키의 F1 경주이다. (ko)
- 'トルコグランプリ（トルコGP, Turkish Grand Prix）は、トルコ国内で行われていたF1世界選手権のレースの1つである。 (ja)
- De Grand Prix van Turkije (Turks: Türkiye Grand Prix) is een van de Formule 1-wedstrijden. Deze Grand Prix werd voor het eerst op 21 augustus 2005 gereden gehouden op het circuit Istanbul Park. Bocht 8 is een van de moeilijkste bochten op het circuit. Tijdens de Grand Prix van 2005 raakte Juan Pablo Montoya hier in de problemen met nog maar twee ronden te gaan. Felipe Massa behaalde drie overwinningen op het circuit en is daarmee recordhouder. Van 2012 tot 2019 stond de Grand Prix van Turkije niet op de Formule 1-kalender. In 2020 keerde de Formule 1 terug in het land op hetzelfde circuit. (nl)
- Grand Prix Turcji – eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 organizowana na torze Istanbul Park nieopodal Stambułu w sezonach 2005–2011 oraz 2020–2021. (pl)
- O Grande Prêmio da Turquia foi um evento de Fórmula 1 disputado pela primeira vez em 21 de agosto de 2005. Felipe Massa é o maior vencedor do Grande Prêmio, tendo vencido três das sete edições de forma consecutiva. (pt)
- Turkiets Grand Prix var en deltävling i Formel 1-VM, som kördes på Istanbul Park i Istanbul i Turkiet. Tävlingen arrangerades första gången den 21 augusti 2005 och hölls därefter varje år fram till och med säsongen 2011, för att sedan försvinna till 2012. Turkiets Grand Prix gjorde en återkomst till F1-kalendern i Formel 1-VM 2020, vilket blev det första loppet i landet och på Istanbul Park på nio år. (sv)
- Гран-прі Туреччини (англ. Turkish Grand Prix, тур. Türkiye Grand Prix) — один із етапів чемпіонату світу з автогонок у класі Формула-1. Вперше був проведений у сезоні 2005 року на новому автодромі Істанбул Парк. На першому Гран-прі Туреччини перемогу святкував Кімі Ряйкконен, що виступав тоді за «Макларен-Мерседес». Наступні три роки у Туреччині домінував Феліпе Масса на «Феррарі», який тричі перемагав, стартувавши при цьому з поулу, а у сезоні 2009 року перемогу святкував британець Дженсон Баттон на -Мерседес». (uk)
- 土耳其大奖赛是一级方程式赛车的一站，在2005年8月21日初次举行，是2005年一级方程式赛车比赛的一部分；土耳其大奖赛在2011年赛季后停止举办一级方程式赛事。但因新型冠狀病毒疫情在2020賽季重新举办。它在新建的伊斯坦布尔赛道举行，该赛道由著名德国工程师赫尔曼·蒂尔克设计，是一级方程式历史上继意大利的伊莫拉赛道和巴西的因特拉戈斯賽道之后第三条逆时针赛道。 (zh)
- Der Große Preis der Türkei ist der Name eines Formel-1-Rennens. Dieser Grand Prix wurde erstmals in der Formel-1-Weltmeisterschaft 2005 ausgetragen. Veranstaltungsort war der Istanbul Park Circuit im asiatischen Teil Istanbuls, im Stadtteil Kurtköy in der Türkei. Rekordsieger ist mit drei Siegen Felipe Massa. Von 2012 bis 2019 fand der Große Preis der Türkei nicht statt. (de)
- El Gran Premio de Turquía es una carrera de automovilismo de velocidad válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1. Para la celebración de este Gran Premio se construyó el circuito de Estambul, ubicado en la parte asiática de la ciudad. El trazado cuenta con una longitud de 5,340 metros que se recorren en sentido antihorario y comprende seis curvas a la derecha y ocho a la izquierda. Felipe Massa es el piloto que más veces ha ganado el Gran Premio de Turquía, con un total de tres. Lewis Hamilton, vencedor en 2010 y 2020, es el otro piloto con más de una victoria en Turquía. (es)
- Le Grand Prix automobile de Turquie est une course du championnat du monde de Formule 1 dont la première édition eut lieu le 21 août 2005. Cet événement a lieu sur le circuit moderne d'Istanbul Park conçu par le célèbre ingénieur allemand Hermann Tilke. Ce tracé est le troisième à être parcouru dans le sens anti-horaire avec le circuit Autodromo Enzo e Dino Ferrari à Imola en Italie et l'Autodromo José Carlos Pace à Interlagos au Brésil. (fr)
- Гран-при Турции (англ. Turkish Grand Prix тур. Türkiye Grand Prix) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. Впервые проведён в 2005 году на новом автодроме Истанбул Парк. В первом Гран-при Турции одержал победу пилот McLaren Кими Райкконен. Через год поул и победу завоевал Фелипе Масса (Ferrari), затем повторивший этот свой успех и в гонке 2007 года — также завоевав поул и победу. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)