| rdfs:comment
| - Juan Pablo Montoya Roldán és expilot de Fórmula 1. Actualment corre a les sèries NASCAR, després de retirar-se de la Fórmula 1 el 2006. (ca)
- Juan Pablo Montoya Roldán (* 20. září 1975, Bogotá, Kolumbie) je bývalý kolumbijský pilot Formule 1. Narodil se v Bogotě, kde jej jeho otec, velký fanoušek motorsportu, učil jezdit na motokáře. Ve své kariéře dosáhl Montoya mnoha úspěchů, vítězství v sériích Formule 3000 v roce 1998 a v roce 1999 a v závodě Indianapolis 500 v letech 2000 a 2015. (cs)
- خوان بابلو مونتويا (بالإسبانية: Juan Pablo Montoya) مواليد 20 سبتمبر 1975 في كولومبيا، هو سائق فورملا 1 كولومبي بدأ مسيرته الاحترافية سنة 2001. كان أول سباق له هو جائزة أستراليا الكبرى 2001، حقق أول فوز له في جائزة إيطاليا الكبرى 2001. خاض خلال مسيرته 95 سباقاً فاز في 7 منها. (ar)
- Ο Χουάν Πάμπλο Μοντόγια(πλήρες ονοματεπώνυμο Χουάν Πάμπλο Μοντόγια Ρολντάν)(γεν. στην Μπογκοτά στις 20 Σεπτεμβρίου του 1975) είναι Κολομβιανός οδηγός αγώνων. (el)
- Juan Pablo Montoya (Ĥŭan Pablo Montoja) (naskiĝis la 20-an de septembro 1975 en Bogoto, Kolombio) estas aŭtomobilisto. Nuntempe li estas en la NASCAR, post eliri el la Formulo Unu. (eo)
- Is tiománaí Foirmle a hAon é Juan Pablo Montoya. Rugadh é i mBogotá na Colóime ar an 20 Meán Fómhair 1975. Ba thiománaí spóirt é a athair agus thosaigh sé féin sna karts shóisearacha sa bhliain 1986. Thosnaigh sé a ghairmshaol F1 le Foireann i 2001, sular bhog sé go Foireann McLaren i 2005. Chaith sé an dara séasúr le McLaren sa bhliain 2006, taobh le Kimi Räikkönen. Sa bhliain 2014, bhí sé páirteach in Indycar. (ga)
- Juan Pablo Montoya Roldán (alias JPM; lahir 20 September 1975) adalah seorang pembalap mobil professional asal Kolombia. Saat ini ia turun di balapan NASCAR Sprint Cup Series. Sebelumnya ia juga sempat turun di Formula 1 dan diajang ChampCar World Series (IndyCar). (in)
- ファン・パブロ・モントーヤ・ロルダン（Juan Pablo Montoya Roldán, 1975年9月20日 - ）は、コロンビア出身のレーシングドライバー。 CARTの1999年度シリーズチャンピオン。2001年から2006年シーズン途中までF1に参戦、コロンビア人としてはロベルト・ゲレーロに次ぐ2人目のF1ドライバーとなった。2006年シーズン中盤よりNASCARに参戦している。 日本ではJ・P・モントーヤと、またアメリカ合衆国ではCART参戦時の登録名から、ファン・モントーヤ (Juan Montoya) と略されることが多い。フジテレビF1中継でのニックネームは「コロンビアの暴れん坊」。 (ja)
- 후안 파블로 몬토야 롤단(Juan Pablo Montoya Roldán, 1975년 9월 20일~ )은 포뮬라 원과 CART 경기에 우승하면서 국제적으로 잘 알려진 콜롬비아의 자동차 경주인이다. 현재 NASCAR에서 스프린트 컵 시리즈의 을 목표로 42번 타깃 쉐보레 임팔라를 운전하고 있다. 그와 아내 코니(Connie)에게는 세 명의 자식이 있다: 아들 세바스찬(Sebastian), 딸 폴리나(Paulina), 마누엘라(Manuela) 2009년 10월, 몬토야는 타임스 온라인에서 톱 50 포뮬러 원 드라이버에서 30위로 순위를 올렸다. (ko)
- Juan Pablo Montoya Roldán (ur. 20 września 1975 w Bogocie) – kolumbijski kierowca wyścigowy startujący w amerykańskiej serii NASCAR Sprint Cup, a w przeszłości w Formule 1, CART (tytuł mistrzowski) i Formule 3000 (tytuł mistrzowski). Zwycięzca wyścigu Indianapolis 500 z 2000 i 2015 roku. Ojciec Montoyi – Pablo, pracował jako architekt i ścigał się w wyścigach gokartów. Był też pierwszym kartingowym nauczycielem swojego syna. Juan Pablo jest żonaty z Connie (z domu Freydell). (pl)
- Juan Pablo Montoya Roldán, född 20 september 1975 i Bogotá, är en colombiansk racerförare. Han kör för närvarande i Weathertech Sportscar Championship för Acura Team Penske. (sv)
- 胡安·帕布羅·蒙托亞·羅爾丹（Juan Pablo Montoya Roldán，1975年9月20日－)，哥倫比亞籍一級方程式賽車（F1）車手。 (zh)
- Juan Pablo Montoya Roldán (* 20. September 1975 in Bogotá) ist ein kolumbianischer Automobilrennfahrer. Nachdem Montoya 1998 die Internationale Formel-3000-Meisterschaft gewonnen hatte, wechselte er für zwei Jahre zu Chip Ganassi Racing in die CART-Serie. In dieser gewann er 1999 in seiner Debütsaison den Meistertitel. 2000 gelang es ihm für Chip Ganassi Racing zudem das Indianapolis 500 bei seinem Debüt zu gewinnen. (de)
- Juan Pablo Montoya Roldán, ODB (Bogotá, Colombia; 20 de septiembre de 1975) es un piloto de automovilismo colombiano. Fue campeón de la serie CART en 1999 y consiguió diez victorias en dos temporadas con Ganassi, tras lo cual pasó a correr en Fórmula 1. Fue tercero en 2002 y 2003 con Williams, y cuarto en 2005 con McLaren, acumulando un total de siete victorias y 30 podios. (es)
- Juan Pablo Montoya Roldán (Spanish pronunciation: [ˈxwan ˈpaβlo monˈtoʝa rolˈdan]; born September 20, 1975) is a Colombian racing driver. He won the International F3000 championship in 1998, the CART FedEx Championship Series in 1999 in his debut year in the series, and the IMSA WeatherTech SportsCar Championship in 2019. His race wins include the Indianapolis 500 (2000, 2015), Monaco Grand Prix (2003), 24 Hours of Daytona (2007, 2008, 2013), British Grand Prix (2005), Italian Grand Prix (2001, 2005), Grand Prix of Long Beach (1999), and the Race of Champions (2017). Montoya is, alongside Fernando Alonso, one of only two active drivers who have won two legs of the Triple Crown of Motorsport in its more recent definition. Montoya is one of three drivers, along with Mario Andretti and Dan Gu (en)
- Juan Pablo Montoya est un pilote automobile colombien né le 20 septembre 1975 à Bogota (Colombie). En Formule 1 entre 2001 et 2006, il a remporté sept Grands Prix. Il a quitté la F1 en juillet 2006 pour se reconvertir dans les épreuves de Nascar puis d'IndyCar aux États-Unis. (fr)
- Juan Pablo Montoya Roldán (Bogotá, 20 settembre 1975) è un pilota automobilistico colombiano, campione della F3000 Internazionale (1998), della Formula CART (1999) e due volte vincitore della 500 Miglia di Indianapolis (2000, 2015), di tre 24 Ore di Daytona (2007, 2008, 2013), di 7 Gran Premi di Formula 1, di una Race of Champions (2017) e del campionato IMSA SportsCar WeaterTech (2019). La sua carriera si è divisa tra le categorie europee e americane, ed è attualmente impegnato nella serie endurance IMSA, al volante di un'Acura ARX-05 del Team Penske. (it)
- Juan Pablo Montoya (Bogota, 20 september 1975) is een Colombiaans autocoureur. Montoya's vader werkte met auto's, waardoor hij al jong met racen begon, voornamelijk met karts. Hij won verschillende nationale en internationale kampioenschappen. Vanaf 2005 reed hij voor McLaren, waar hij na een moeilijk seizoensbegin drie overwinningen behaalde (Silverstone - Groot-Brittannië, Monza - Italië en Interlagos - Brazilië). In 2007 en 2008 won hij in een Lexus-Riley voor Chip Ganassi Racing de 24 uren van Daytona. In 2015 won Montoya opnieuw de Indianapolis 500. (nl)
- Juan Pablo Montoya Roldán (Bogotá, 20 de setembro de 1975) é um automobilista colombiano. Ele é um dos poucos pilotos a ter participado na NASCAR, na Fórmula 1, Champ Car (então CART) e na IRL. Após um período de sete anos no NASCAR Sprint Cup Series, pilotando pela Chip Ganassi Racing, ele retornou para a IndyCar Series em 2014, dirigindo-se para a Team Penske. (pt)
- Хуа́н Па́бло Монто́йя Рольда́н (исп. Juan Pablo Montoya Roldán; род. 20 сентября 1975) — колумбийский автогонщик, чемпион серий Формулы-3000 1998 года и самый молодой чемпион американской автогоночной серии CART (1999). В 2001—2006 годах выступал в Формуле-1, где стал бронзовым призёром чемпионата в 2002 и 2003 годах. В 2022 году выступает в сериях INDYCAR и IMSA. Родился 20 сентября 1975 года в Боготе, Колумбия. Ещё в раннем детстве любовь к автогонкам ему привил отец, архитектор. Прежде чем попасть в Формулу-1, Монтойя прошёл типичные для гонщиков этапы картинга и младших «Формул». (ru)
- Хуа́н-Па́бло Монто́я Рольда́н (ісп. Juan Pablo Montoya Roldán; 20 вересня 1975, Богота, Колумбія) — колумбійський автогонщик, чемпіон серій у 1998 року і наймолодший чемпіон американських автоперегонів серії (1999). У 2001–2006 роках виступав у Формулі-1, після чого перейшов у серію NASCAR. З дитинства любов до автоперегонів йому прищеплював батько, архітектор і любитель автомобільного спорту. Перш ніж потрапити у Формулу-1 Монтоя пройшов типові для гонщиків етапи картингу та молодших «Формул». (uk)
|
.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)