rdfs:comment
| - Die britisch-türkischen Beziehungen beschreiben das bilaterale Verhältnis zwischen der Türkei und dem Vereinigten Königreich. Die beiden Staaten standen in verschiedenen Kriegen, beispielsweise dem Ersten Weltkrieg, bereits auf unterschiedlichen Seiten, nahmen aber auch bereits als Verbündete am Krimkrieg teil. Beide Länder unterhalten eine Botschaft in der jeweiligen Landeshauptstadt des anderen Landes, es gibt eine britische Botschaft in Ankara und eine türkische Botschaft in London. (de)
- As relações entre Reino Unido e Turquia são as relações diplomáticas estabelecidas entre o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte e a República da Turquia. Os dois países tiveram uma história marcada por períodos de relações amistosas, assim como períodos de confrontos e guerras em várias alianças, antes da fundação da República da Turquia, em 1923. O Reino Unido e a Turquia são membros do G20 e os britânicos apoiam a adesão da Turquia à União Europeia. (pt)
- العلاقات بين تركيا والمملكة المتحدة هي علاقات خارجية بين الجمهورية التركية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية. تشترك الأمتان بتاريخ طويل للغاية وخاضتا العديد من الحروب، كالحروب التي وقعت خلال الحرب العالمية الأولى. ولو أنهما كانتا قد تحالفتا أيضًا في مرات عديدة، كما حدث في حرب القرم. كلا البلدين يحافظ على علاقتهما في الوقت الراهن من خلال السفارة البريطانية في أنقرة والسفارة التركية في لندن. (ar)
- The relations between Turkey and the United Kingdom have a long history. The countries have been at war several times, such as within the First World War. They have also been allied several times, such as in the Crimean War. Both countries currently maintain relations via the British Embassy in Ankara and the Turkish Embassy in London. (en)
- Британско–турецкие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Турцией и Великобританией. Две страны были в состоянии войны несколько раз, например, в Первой мировой войне. В некоторых вооружённых конфликтах государства были союзниками, например, в Крымской войне. Великобритания ныне имеет посольство в Анкаре, а Турция — своё посольство в Лондоне. (ru)
- Турецько-британські відносини — це відносини між Турецькою Республікою та Сполученим Королівством Великої Британії та Північної Ірландії . Обидві держави мають спільне історичне минуле. Туреччина та Велика Британія вже кілька разів воювали, наприклад, у Першій світовій війні . Проте країни були й союзниками, так як у Кримській війні. Наразі обидві країни підтримують відносини через посольство Великої Британії в Анкарі та посольство Туреччини в Лондоні. 29 грудня 2020 року Велика Британія підписала угоду про вільну торгівлю з Туреччиною. (uk)
|