rdfs:comment
| - La trona és un mineral de la classe dels carbonats. La paraula amb què es designa aquest mineral és un terme suec, que deriva de l'àrab tron, i que significa sal nativa. (ca)
- Trona , chemický vzorec Na3(CO3)(HCO3)·2H2O, je jednoklonný minerál. Název je zjednodušený výraz natron, který pochází z arabského označení pro přírodní sůl. (cs)
- Trona ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse „Carbonate und Nitrate“ (ehemals Carbonate, Nitrate und Borate, ). Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Na3(HCO3)(CO3)·2H2O, ist also chemisch ein wasserhaltiges Natriumhydrogencarbonat. Trona entwickelt meist durchscheinende Kristalle mit säulenförmigem oder faserigem Habitus, aber auch massige Aggregate von weißer, grauer, gelber und gelegentlich auch rosa Farbe inklusive aller Zwischentöne. Auch farblose Kristalle sind bekannt. (de)
- Trona karbonato motako minerala da. (eu)
- La trona es un mineral de la clase de los minerales carbonatos y nitratos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la termonatrita-natrón”. Es conocido y usado por la humanidad desde tiempos ancestrales. (es)
- Is éard is tróna ann ná mianra gailíte atá comhdhéanta as hidrigindécharbónáit tríshóidiam agus uisce. Sna Stáit Aontaithe, tá an tróna chomh flúirseach is go n-úsáidtear mar amhábhar don tsóid é, in áit a bheith ag dul i dtuilleamaí phróiseas Solvay, arb é an gnáthphróiseas é sa tionsclaíocht le sóid a tháirgeadh. Is é an fosú is mó ar domhan an ceann atá le fáil in aice le Green River in iardheisceart Wyoming. (ga)
- Il trona (o urao) è un minerale, un carbonato acido di sodio biidrato. Il nome è una sorta di anagramma di natron, per la ricchezza in sodio di questo minerale. Descritto per la prima volta da Bagge nel 1773. (it)
- Trona (trisodium hydrogendicarbonate dihydrate, also sodium sesquicarbonate dihydrate, Na2CO3•2NaHCO3•3H2O) is a non-marine evaporite mineral. It is mined as the primary source of sodium carbonate in the United States, where it has replaced the Solvay process used in most of the rest of the world for sodium carbonate production. (en)
- トロナ(英語: trona)は、鉱物(炭酸塩鉱物)の一種。化学組成は Na3H(CO3)2・2H2O、または Na3(CO3)(HCO3)・2H2O、または Na2CO3・NaHCO3・2H2O である。トロナ石、トロナ鉱石、重炭酸ソーダ石、セスキ炭酸ナトリウム二水和物とも呼ばれる。形式的には1モルの炭酸ナトリウムと1モルの炭酸水素ナトリウムから構成される複塩である。 (ja)
- Trona é um mineral de evaporito, composto de carbonato de bicarbonato de sódio hidratado (Na3HCO3CO3·2H2O). É extraido como fonte primária para a obtenção do carbonato de sódio nos Estados Unidos, onde substituiu o Processo Solvay usado no resto do mundo para a produção do carbonato de sódio. (pt)
- Тро́на (от арабского названия природной соли; сесквикарбона́т на́трия; другое название — еги́петская соль) — минерал, имеющий химический состав Na2CO3 · NaHCO3 · 2H2O. Была известна ещё пять тысяч лет назад как один из компонентов бальзамирования египетских фараонов. (ru)
- Трона (англ. trona, urao) — мінерал класу карбонатів, водний кислий карбонат натрію. Синоніми: троніт, урао. (uk)
- Le trona, encore nommé urao en espagnol, tronite dans les répertoires minéralogiques ou sesquicarbonate de sodium dihydraté pour les anciens chimistes, est une espèce minérale très rare en Europe, mais assez fréquente dans les déserts et régions autrefois désertiques, correspondant à une combinaison naturelle de carbonate de sodium, de bicarbonate de sodium et d'eau de constitution, de formule chimique Na2(CO3) • NaH(CO3) • 2 H2O, abrégée en Na3H(CO3)2 • 2 H2O Ce minéral carbonate du groupe de la malachite monoclinique, composant de la roche évaporite carbonatée homonyme, qui possède un clivage parfait à éclat vitreux et ne s'altère pas à l'air sec, est très soluble dans l'eau. (fr)
|