| rdfs:comment
| - منتزه إيتوشا الوطني (بالإنجليزية: Etosha National Park) هي محمية طبيعية توجد في ناميبيا، على بعد 400 كم من ويندهوك، بمساحة تقدر ب275 22 كم² (عند إنشائها في 22 مارس 1907، كانت ناميبيا مستعمرة ألمانية، وكانت 000 90 كم²). يسمح للعامة بالنفوذ لثلث المحمية فقط، وأيضا إلى بحيرة الملح الجاف، هذه البحيرة وجدت منذ عدة ملايين السنين عبر تركز مياه الأمطار فيها وجذبت منذ ذلك الوقت ألاف الطيور منها النحام الكبير (البشروش).باللهجة «ناما» كلمة ""إيتوشا"" تعني الفراغ الكبير الذي يشير إلى المنطقة الفارغة التي تغطي حوالي 5000 كم². (ar)
- Der Etosha-Nationalpark ist ein 22.935 Quadratkilometer großer Nationalpark im Norden von Namibia und bedeutendstes Schutzgebiet des Landes. Der Park liegt am Nordwestrand des Kalahari-Beckens und umfasst fast die gesamte 4760 km² große Etosha-Pfanne. Von der Südgrenze des Parks sind es 400 Kilometer bis zur Hauptstadt Windhoek und von der Nordgrenze 125 Kilometer bis zur Grenze nach Angola. Der Atlantik ist von der Westgrenze fast 200 Kilometer entfernt. Der Name „Etosha“ stammt aus dem Oshivambo und bedeutet so viel wie „großer weißer Platz“. (de)
- La Nacia Parko Etoŝa estas nacia parko de la Regiono Kunene de plej nordokcidenta Namibio. La parko faras limojn kun la regionoj de Oŝana, Oŝikoto kaj . La pordoj de Etoŝa nomiĝas Pordo Otjovasandu, Pordo Anderson, Pordo Namutoni, kaj Pordo Von Lindequist. (eo)
- El Parque Nacional Etosha, situado en Namibia, es uno de los más grandes del mundo, con una extensión de 22 270 km². Tiene forma oblonga con una longitud máxima de este a oeste de 350 kilómetros. (es)
- Il parco nazionale d'Etosha (Etosha National Park) è un parco nazionale del nord della Namibia, con un'estensione complessiva di 22.000;km². Nella lingua oshivambo (parlata dall'etnia ovambo che popola la regione), il nome "Etosha" significa "grande luogo bianco", con riferimento al colore del suolo del deserto salino che costituisce il 25% dell'area del parco. (it)
- Это́ша (англ. Etosha) — природный заповедник на севере Намибии, один из крупнейших национальных парков этой страны. Расположен на северо-западной окраине пустыни Калахари на территории, занимаемой солончаком Этоша и прилегающими к нему саваннами. (ru)
- 埃托沙國家公園（Etosha National Park）是南部非洲國家納米比亞的國家公園，位於該國西北部庫內內區，佔地22,270平方公里，成立於1975年6月20日，涵蓋埃托沙鹽湖，野生動物有鵜鶘、火烈鳥、黑犀等。 (zh)
- Етоша (англ. Etosha) — природний заповідник на півночі Намібії площею 22275 км², один з найбільших національних парків країни. Розташований на північно-західному краю пустелі Калахарі на території, прилеглій до солончака Етоша. Від південної межі заповідника до столиці Намібії Віндгука відстань складає 400 км, а від його північної межі до Анголи — 125 км, Атлантичний океан знаходиться на відстані 200 км. Назва Етоша походить з мови овамбо і означає «великий білий простір». (uk)
- Národní park Etosha se rozkládá na ploše 22 270 km² v severozápadní Namibii (jižní Afrika). Byl založen roku 1907, tedy v době, kdy byla Namibie německou kolonií. V té době byl zároveň s rozlohou 100 000 km² vůbec největší přírodní rezervací světa. V dnešní době však zejména díky významným politickým změnám nedosahuje ani jedné třetiny své původní rozlohy, i přesto se však jedná o velmi významnou a rozlehlou krajinnou oblast, ve které se vyskytuje velké množství ohrožených živočišných druhů, mezi které patří např. nosorožec dvourohý nebo endemický poddruh impaly – impala černočelá (Aepyceros melampus petersi), dále se zde běžně vyskytují např. žirafy, sloni či lvi. (cs)
- Etosha National Park is a national park in northwestern Namibia and one of the largest national parks in Africa. It was proclaimed a game reserve in March 1907 in Ordinance 88 by the Governor of German South West Africa, Friedrich von Lindequist. It was designated as Wildschutzgebiet in 1958, and was elevated to the status of a national park in 1967 by an act of parliament of the Republic of South Africa. It spans an area of 22,270 km2 (8,600 sq mi) and gets its name from the large Etosha pan which is almost entirely within the park. With an area of 4,760 km2 (1,840 sq mi), the Etosha pan covers 23% of the total area of the national park. The area is home to hundreds of species of mammals, birds and reptiles, including several threatened and endangered species such as the black rhinoceros. (en)
- Le parc national d'Etosha (en anglais : Etosha National Park) est une grande aire protégée de Namibie située dans la région du Kunene, à 400 km au nord de la capitale Windhoek et à 125 km au sud de la frontière avec l'Angola. Créée à l'origine comme une réserve de chasse en 1907, à l'ère de la colonisation allemande, elle couvrait à l'origine 93 240 km2. En 1967 elle obtient le statut de parc national, mais dans l'intervalle sa superficie a été réduite à 22 935 km2. Le public n'a accès qu'à un tiers du parc environ, correspondant au lac salé asséché du pan d'Etosha. Visité par 200 000 personnes chaque année, Etosha constitue l'un des hauts lieux du tourisme en Namibie et l'une des plus grandes réserves animalières d'Afrique, abritant notamment 114 espèces de mammifères et 340 espèces d'ois (fr)
- Taman Nasional Etosha adalah taman nasional yang terletak di Namibia barat laut. Tempat ini dinyatakan sebagai suaka perburuan pada 22 Maret 1907 berdasarkan Peraturan No 88 oleh Gubernur Afrika Barat Daya Jerman, Dr. . Tempat ini dinyatakan sebagai Wildschutzgebiet Nr. 2 yang berarti Suaka Perburuan Nomor 2 setelah Caprivi Barat (Suaka Perburuan Nomor 1) dan mendahului Suaka Perburuan Namib (No. 3). Pada tahun 1958, Suaka Perburuan Nomor 2 diubah namanya menjadi Taman Perburuan Etosha dan statusnya kemudian dinaikkan menjadi Taman Nasional pada tahun 1967 oleh Afrika Selatan yang saat itu memerintah Afrika Barat Daya. (in)
- Park Narodowy Etoszy (ang. Etosha National Park) – park narodowy położony w Namibii, zajmuje powierzchnię 22270 km². Jeden z największych parków narodowych na świecie. Został ustanowiony jako rezerwat zwierzyny przez niemieckiego gubernatora von Lindenquista w 1907 roku. W czasach apartheidu, w 1967, władze kraju w ramach polityki obronnej został zmniejszony do mniej niż połowy swojego pierwotnego rozmiaru. (pl)
- Het Nationaal Park Etosha in Namibië is een van de grootste natuurparken van zuidelijk Afrika. Al in 1907, na de oorlog tussen de Duitsers en de Herero's, werd het park gesticht. Etosha bestaat voor een groot deel uit een enorme zoutpan, omgeven door droog bushveld. Kenmerkend voor Etosha zijn de grote hoeveelheden wild die men kan 'spotten', olifanten, zebra's, leeuwen, verschillende soorten antilopen enz. Natuurlijke en aangelegde waterdrinkplaatsen helpen de wildpopulatie te overleven in de droge tijd. De grote toeristenstroom die jaarlijks Etosha aandoet levert een forse bijdrage aan het bnp van Namibië. (nl)
- O Parque Nacional Etosha é um parque nacional no noroeste da Namíbia, cobrindo a parte sul da bacia do Cuvelai-Etosha. O parque foi proclamado uma reserva de caça em 22 de março de 1907, pela Portaria 88 pelo governador alemão do Sudoeste Africano, Dr. . Foi designado como Wildschutzgebiet Nr. 2 que significa Reserva de Caça n.º 2, em ordem numérica contando para oeste da Faixa de Caprivi (Reserva de Caça Nº 1) e a anterior Namib (Reserva de Caça n.º 3). Em 1958, a Reserva de Caça n.º 2 tornou-se Parque de Caça de Etosha e foi elevado ao status de Parque Nacional em 1967 por um ato do Parlamento da República da África do Sul, que administrava o Sudoeste Africano durante esse período. (pt)
- Etosha nationalpark ligger i norra Namibia och den inrättades 1907. Parkens namn är en omvandlad form av ordet Etotha från dialektgruppen oshiwambo. Namnet betyder "platsen där inga växter gror". En stor del av parken utgörs av en uttorkad sjö. När sjön fanns kvar levde här antiloper som sitatunga, letjevattenbock och topi (Damaliscus lunatus) som var mer bundna till ett marskland liknande landskap. Vid utgrävningar upptäcktes kvarlevor av dessa arter. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)