| rdfs:comment
| - النَّهَّاسيّة أو الطرغونية (الاسم العلمي: Trogon) هي فصيلة لطيور من رتبة النهاسيات. (ar)
- Els trogoniformes constitueixen un ordre d'ocells neògnats que agrupa 35 espècies, repartides entre 8 gèneres, dels quals cal destacar Pharomachrus, Priotelus i Trogon a Amèrica, Apaloderma i a Àfrica i Harpactes, que és l'únic gènere asiàtic. El representant més conegut n'és el quetzal (Pharomachrus mocinno). (ca)
- Die Trogone (Trogonidae), auch Nageschnäbler genannt, sind die einzige rezente Familie in der Ordnung der Trogoniformes. In dieser Familie gibt es sieben Gattungen und 45 Arten. Sie bewohnen die tropischen Waldgebiete in Afrika, Indien, Südostasien und in Mittel- und Südamerika und verbringen den größten Teil des Tages auf Bäumen. Auf dem Boden halten sie sich selten auf. Mit ihren kurzen, schwachen Beinen sind sie keine guten Läufer. Einige Arten der Trogone sind durch die Zerstörung ihres Lebensraumes stark gefährdet, so unter anderem der Quetzal, der Nationalvogel von Guatemala. (de)
- Trogonido Trogoniformeen ordenako izen bereko familiako hegaztiez eta txoriez esaten da. Ordenako familia bakarra da. 22-42 cm luze izan daitezke. Oso kolore ikusgarriko lumak dituzte, ukitu leunekoak eta finak. Isats luzea dute mota gehienek, arrak batez ere. Hanketako atzaparrak bi aurrera eta bi atzera bihurtuak dituzte, eta aurrenekoa eta bigarrena atzera bihurtuak. Erdialdeko Amerikan eta Hego Ameriketan, Afrikan, Saharaz hegoalderako lurraldeetan eta hegoaldeko Asian bizi dira. 40 bat hegazti mota biltzen dira familia honetan; horietan ezagunena ketzala da. (eu)
- Les Trogonidae sont une famille d'oiseaux arboricoles dont les noms génériques normalisés sont trogons et quetzals. Cette famille est de 7 genres et 43 espèces existantes. C'est la seule famille de l'ordre des Trogoniformes. (fr)
- Trogonidae adalah burung dalam urutan Trogoniformes. Keluarga Trogonidae mengandung 46 spesies dalam tujuh genera. Catatan fosil troon berasal dari 49 juta tahun yang lalu pada Eosen Awal. Mereka mungkin merupakan anggota dari radiasi dasar ordo Coraciiformes atau terkait erat dengan burung-burung hantu dan burung hantu. Kata trogon adalah bahasa Yunani untuk "menggigit" dan merujuk pada fakta bahwa burung-burung ini menggerogoti pohon untuk membuat sarang mereka. (in)
- I Trogonidi (Trogonidae Lesson, 1828) sono una famiglia di uccelli, unica famiglia dell'ordine Trogoniformes. Il rappresentante più conosciuto di questa famiglia di uccelli dai brillanti colori è il quetzal splendente (Pharomachrus mocinno), simbolo del Guatemala, considerato una divinità dal popolo degli Aztechi. (it)
- 비단날개새는 8속 39종으로 나뉘는 새이다. 한 목에 한 과밖에 없다. 화석기록은 4900만년전 에오세까지 거슬러 올라간다. 아팔로데르마속(Apaloderma)은 아프리카에 주로 분포하며 하르팍테스속(Harpactes)과 아팔하르팍테스속(Apalharpactes)은 아시아에 주로 분포한다. 그리고 나머지 4속은 중남미에 주로 분포한다. 비단날개새들은 주로 열대 우림에서 산다. 어떤 이들은 온대기후대까지 분포하기도 한다. 주로 절지동물에 속하는 동물이나 과일을 먹고 산다. 그리고 작은 척삭동물(도마뱀등)을 먹기도 한다. 비단날개새들은 일부일처제이며 세력권을 가지고 있다. 아팔로데르마속은 3종을 가지고 있으며, 아팔하르팍테스속은 2종, 하르팍테스속 10종, 프리오텔루스속 2종, Trogon은 19종, Euptilotis 1종, 파로마크루스속 5종이다. (ko)
- キヌバネドリ科（Trogonidae）は鳥類の分類の1グループである。1科のみでキヌバネドリ目（Trogoniformes）を構成する。 (ja)
- De Trogons (Trogonidae) vormen de enige familie van vogels uit de orde Trogoniformes. (nl)
- Trogoner (Trogonidae) är en fågelfamilj inom ordningen Trogoniformes. Arterna har sin utbredning i tropiska skogar över hela världen, med den största mångfalden i Central- och Sydamerika. Trogoner har mjuk och ofta färggrann fjäderdräkt och könen är distinkt olikfärgade. De häckar i håligheter i träd och i termitbon. De lägger vita eller pastellfärgade ägg. Deras föda består av insekter och frukt, och deras grova näbbar och små ben återspeglar deras diet och trädlevande levnadssätt. Trots att deras flykt är snabb, färdas de inga längre sträcker och de är alla stannfåglar. Ordet "trogon" är grekiska för "knapra" eller "gnaga" och refererar till att dessa fåglar gnager hål i träd för sina bon. (sv)
- Trogony – rząd (Trogoniformes) oraz rodzina (Trogonidae) ptaków z podgromady Neornithes. (pl)
- Трого́новые, или трого́ны (лат. Trogonidae) — семейство новонёбных птиц, выделяемое в монотипический отряд трогонообра́зных (Trogoniformes). Древнейшие ископаемые остатки трогонообразных относятся к ипрскому веку эоцена. Трогоновые — обитатели тропических лесов по всему миру. Наибольшее разнообразие наблюдается в неотропике, где встречаются четыре рода, содержащие 24 вида. (ru)
- 咬鹃目（學名：Trogoniformes）在动物分类学上是鸟纲中的一个目，其下只有一个科咬鹃科（学名：Trogonidae），包括7属46种。其特点是羽色艳丽，生活在热带及亚热带的树林里。 (zh)
- Trogoni (Trogoniformes) je řád ptáků obsahující pouze jednu čeleď, trogonovití (Trogonidae). Čítá celkem 39 druhů v osmi rodech. Z fosilních záznamů přitom vyplývá, že zde žili již před 49 miliony lety, tedy ve střední éře eocénu. Živí se hmyzem, na který číhají z vhodné pozorovatelny, a plody a jsou typickými představiteli stromových ptáků, čemuž nasvědčuje jejich zobák a slabé končetiny nepřizpůsobené pohybu na zemi. Jsou obvykle stálí, ačkoli některé druhy jsou částečně tažné. (cs)
- La trogonoj kaj kecaloj estas birdoj de la ordo Trogonoformaj kiu enhavas ununuran familion, nome la Trogonedoj. Ili estas la ununura tipo de animalo kun , tio estas du fingroj malantaŭen. Alternative, ili povas esti konsiderataj kiel membro de la baza radiado de la ordo Koracioformaj (Johansson & Ericson, 2003). La vorto "trogono" estas greka por "roduli" kaj aludas la fakton, ke tiuj birdoj rodas truojn en arboj por fari siajn nestojn. La Trogonoj de la genroj Pharomachrus kaj Euptilotis estas nomitaj "kecaloj". (eo)
- Los trogónidos (Trogonidae) son la única familia del orden de los Trogoniformes. Engloba a seis géneros: Apaloderma, Pharomachrus (quetzales), Euptilotis, Priotelus, Trogon (también llamados sucurúas o surucuaes) y Harpactes. La palabra griega trogon significa «mordisquear» y se refiere al hecho que estas aves horadan agujeros en los árboles o en termiteros para construir sus nidos. (es)
- The trogons and quetzals are birds in the order Trogoniformes /troʊˈɡɒnɪfɔːrmiːz/ which contains only one family, the Trogonidae. The family Trogonidae contains 46 species in seven genera. The fossil record of the trogons dates back 49 million years to the Early Eocene. They might constitute a member of the basal radiation of the order Coraciiformes and order Passeriformes or be closely related to mousebirds and owls. The word trogon is Greek for "nibbling" and refers to the fact that these birds gnaw holes in trees to make their nests. (en)
- Trogoniformes é uma ordem de aves com 43 espécies pertencentes apenas a uma única família, Trogonidae. O grupo habita preferencialmente as florestas tropicais da América Central e do Sul, sendo o género Apaloderma oriundo de África e as onze espécies de Harpactes nativas da Ásia. São conhecidos popularmente por surucuá, quetzal (espécies do Novo Mundo) e republicano (espécies do Velho Mundo). (pt)
- Трогонові (Trogonidae) — родина птахів, єдина родина свого ряду, може бути базальною формою ряду зозулеподібних (Coraciiformes). Зазвичай в родині виділяють 8 родів та близько 34 видів. Найвідоміший вид — . (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_-_pair.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)